1樓：土豆泥啊泥
出自《晏子春秋·內篇雜下》，原文為「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同，所以然者何？水土異也。」
完整的典故是：齊國的晏子到楚國，楚王想戲弄他，故意將一個犯人從堂下押過。楚王問：
此人犯了什麼罪？回答：一個齊國人犯了偷竊罪。
楚王就對晏子說，你們齊國人是不是都很喜歡偷東西？晏子回答：淮南有橘又大又甜，一移栽到淮北，就變成了枳，又酸又小，為什麼呢？
因為土壤不同。
意思是：同樣一種東西，生長的環境不同，結果是不一樣的。
擴充套件資料：
《晏子春秋》是記敘春秋時代著名政治家、思想家晏嬰言行的一部書。《晏子春秋》，其思想非儒非道，秦始皇時代被視為離經叛道之作，名列禁燬書目之上。
晏子，名嬰，齊國夷維(今山東省高密縣)人，生年不可考，卒於公元前500年。他出身世家，年輕時就從政。其父晏弱去世後，他繼任齊卿，歷仕靈、莊、景三朝，長達五十四年。
晏子是我國歷史上有名的「智者」，他在世的時候正值齊國不斷走向衰落的年代，國君昏聵，權臣把持朝政，外有秦、楚之患，內有**人怨之憂。晏嬰憑藉著自己的聰明才智，盡力補天，力挽狂瀾，使齊國在諸侯各國中贏得了應有的地位，他本人也成為齊國歷史上與大政治家管仲並稱的聲譽。
"橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳"是什麼意思？
2樓：禾木由
這句話的意思是：橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。
出自《晏子使楚》晏子避席對曰：「嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？」
這句古文的意思是：我聽說這樣一件事：橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹，只是葉相像罷了，果實的味道卻不同。
為什麼會這樣呢？（是因為）水土條件不相同啊。現在這個人生長在齊國不偷東西，一到了楚國就偷起來了，莫非楚國的水土使百姓喜歡偷東西嗎？
3樓：匿名使用者
"橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳"的意思是：淮南的橘樹，移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。
"橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳"這句話出自《晏子春秋·內篇雜下》。
具體原文如下：
晏子將至楚，楚聞之，謂左右曰：「晏嬰，齊之習辭者也，今方來，吾欲辱之，何以也？」左右對曰：
「為其來也，臣請縛一人，過王而行，王曰：『何為者也？』對曰：
『齊人也。』王曰：『何坐？
』曰：『坐盜。』」晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王，王曰：
「縛者曷為者也？」對曰：「齊人也，坐盜。
」王視晏子曰：「齊人固善盜乎？」晏子避席對曰：
「嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。
今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？」王笑曰：「聖人非所與熙也，寡人反取病焉。
」譯文：齊國派晏子出使楚國，楚王聽說這個訊息以後說:「晏嬰是齊國善於辭令的人，現在他要來，我想羞辱他，該用什麼辦法?
」身邊的人說:「等他到來的時候，我就**一個人在您面前經過，您就說：『這人是幹什麼的？
』我回答說：『是齊國人。』您問：
『犯了什麼罪？』 我回答說：『犯了偷盜罪。
』以此來羞辱他。」晏子來到了楚國，楚王與晏子喝酒，正喝得暢快的時候，兩個官吏捆著一個人從堂前走過，楚王故意問：「捆著的人是幹什麼的?
」官吏回答:「是齊國人，犯了偷盜的罪。」楚王看著晏子說：
「齊國人就是善於偷盜嗎?」晏子離開座位嚴肅地回答說:「我聽說過，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，只是葉子相似，但它們的果實味道不一樣。
，為什麼會這樣呢?是因為水土不一樣。現在人們生長在齊國不偷盜，進入楚國就偷盜，該不會是楚國的水土使人變得善於偷盜吧!
」楚王笑著說:「聖人是不能跟他開玩笑的，我這樣做反而自討沒趣了。
4樓：匿名使用者
這句話的意思是說：淮南有橘又大又甜，一移栽到淮北，就變成了枳，又酸又小。寓指同樣一種東西，生長的環境不同，結果是不一樣的。
擴充套件資料
這句話的背景是
晏子將要出使楚國，楚王聽說這訊息以後，對身邊的人說：「晏嬰是齊國善於辭令的人，現在他要來，我想羞辱他，該用什麼辦法？」身邊的人回答說：
「等他到來的時候，請讓我**一個人在您面前經過，您就說：『這人是幹什麼的？』我回答說：
『是齊國人。』您問：『犯了什麼罪？
』我回答說：『犯了偷盜罪。』」
晏子到了楚國，楚王賜給晏子酒喝，喝酒喝得正暢快的時候，兩個官吏捆著一個人來到楚王跟前，楚王說：「捆著的人是幹什麼的？」官吏回答說：
「是齊國人，犯了偷盜的罪。」楚王看著晏子說：「齊國人本來就善於偷盜嗎？
」晏子離開座位嚴肅地回答說：「我聽說過，橘樹生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成枳樹，只是葉子相似，它們的果實味道不一樣。為什麼會這樣呢？
是因為水土不一樣。現在人生長在齊國不偷盜，進入楚國就偷盜，該不會是楚國的水土使人變得善於偷盜吧！」
5樓：勵君豪
橘生為難則為橘，生於淮北者為己是什麼意思？是以南校橘子適應北滘吉子
6樓：who彈棉花
橘子長在淮南地區是橘子，長在淮北地區是枳
7樓：匿名使用者
人的能力在有些國家會被埋沒甚至過的很慘，但有些國家你的能力會最大化的釋放，真的一個在天堂生活一個在地獄生活。
8樓：匿名使用者
因為地理位置的不同，所以種出來都農作物味道也就不同，品種也就不同了。
"橘生淮南則為橘，橘生淮北則為枳"什麼意思
9樓：初夏淺
意思：橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。
出處：《晏子使楚》——劉向（漢）
原文：晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：
「縛者曷為者也？」對曰：「齊人也，坐盜。
」王視晏子曰：「齊人固善盜乎？」晏子避席對曰：
「嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。
今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？」王笑曰：「 聖人非所與熙也，寡人反取病焉。
」釋義：晏子來到了楚國，楚王請晏子喝酒，喝酒喝得正高興的時候，兩名小**綁著一個人到楚王面前來。楚王問道：
「綁著的人是做什麼的人？』（公差）回答 說：「（他）是齊國人，犯了偷竊罪。
」楚王看著晏子問道：「齊國人本來就擅於偷東西的嗎？」
晏子離開座位回答道：「我聽說（這樣一件事）：橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹，只是葉子相像罷了，他們的果實味道卻不同。
這是什麼原因呢？（是因為）水土地方不相同啊。老百姓生長在齊國不偷東西，到了楚國就偷東西，莫非楚國的水土使百姓善於偷東西嗎？
」楚王笑著說：「聖人不是能同他開玩笑的，我反而自討沒趣了。
10樓：抱香蕉睡覺
一、這句話的意思是：橘樹生長在淮河
以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。
二、出自《晏子使楚》晏子避席對曰：「嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？
水土異也。今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？」
三、這句古文的意思是：我聽說這樣一件事：橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹，只是葉相像罷了，果實的味道卻不同。
為什麼會這樣呢？（是因為）水土條件不相同啊。現在這個人生長在齊國不偷東西，一到了楚國就偷起來了，莫非楚國的水土使百姓喜歡偷東西嗎？
11樓：lyya的星期八
就是一方水土養一方人的意思，不同地方種橘子，種出來的結果不一樣，淮南淮北指的是淮河南北。。
12樓：瘋狂糖果屋
"橘生淮南則為橘，橘生淮北則為枳"的意思是：橘樹生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成枳樹。
這句話的寓意在於說明：同樣一件事物，由於環境的不同，其結果可能有很大的差異。
《晏子使楚》原文：
晏子將使楚。楚王聞之，謂左右曰：「齊之習辭者也，今方來，吾欲辱之，何以也？
」左右對曰：「為其來也，臣請縛一人，過王而行。王曰，何為者也？
對曰，齊人也。王曰，何坐？曰，坐盜。
」晏子至，楚王賜晏子酒，酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：「縛者曷為者也？
」對曰：「齊人也，坐盜。」王視晏子曰：
「齊人固善盜乎？」晏子避席對曰：「嬰聞之，橘生準南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。
所以然者何？水土異也。今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？
」王笑曰：「聖人非所與熙也，寡人反取病焉。
翻譯：晏子來到了楚國，楚王請晏子喝酒，喝酒喝得正高興的時候，公差兩名綁著一個人到楚王面前來。楚王問道：
「綁著的人是幹什麼的？』（公差）回答 說：「（他）是齊國人，犯了偷竊罪。
」楚王看著晏子問道：「齊國人本來就善於偷東西的嗎？」晏子離開了席位回答道：
「我聽說這樣一件事：橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，生長在淮河以北的地方就是枳樹，只是葉相像罷了，果實的味道卻不同。為什麼會這樣呢？
（是因為）水土條件不相同啊。現在這個人生長在齊國不偷東西，一到了楚國就偷起來了，莫非楚國的水土使百姓喜歡偷東西嗎？」楚王笑著說：
「聖人是不能同他開玩笑的，我反而自取其辱了。」
13樓：八爪魚動漫
中華德育故事：橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳
14樓：匿名使用者
為什麼我記憶中的句子跟你問的不一樣？
我記得是「橘生淮南則為柑，橘生淮北則為枳「。
柑橘柑橘，這個柑字是從甘甜的甘而來的。
不是你那句，給人一種馬是馬白馬非馬的感覺
15樓：匿名使用者
一樣米養百樣人，人會隨著後天環境而改變
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳的意思啊?
16樓：禾木由
意思是:橘子生長在淮河以南就是橘子，生長在淮河以北就變成枳了。出自《晏子使楚》「晏子避席對曰：
嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。
今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？」
17樓：匿名使用者
「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳」的意思是：淮南的橘樹，移植到淮河以北就變為枳樹。用來比喻同一物種因環境條件不同而發生變異。
此句是出自《晏子春秋·內篇雜下》：「橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。」
18樓：13宇愛
這句話字面的意思是同樣的橘樹，生長在淮河以南就是橘樹，生長在淮河以北就變成枳樹，只是葉子相似，它們的果實味道都是不一樣的。
我們常用這句話來表達環境對人對事物影響是非常大的，同樣一件事物，由於環境的不同，其結果可能有很大的差異，就像這個橘樹一樣，所以對不同的事物要因地制宜，不能盲目照搬複製。
擴充套件資料這句話出自於劉向的《晏子使楚》，晏子出使楚國時，被楚國刁難，楚王說齊人善盜，晏子就藉此話來講齊人在齊國安分守己，在楚國卻成了盜賊，是環境影響了人，而不是齊人本就盜竊，寓意楚國的環境沒有齊國好。
橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳， 橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳 是什麼意思？
淮南的橘樹，移植到淮河以北就變為枳樹。比喻環境變了，事物的性質也變了。晏子春秋 雜下之十 嬰聞之 橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。所以然者何？水土異也。在生物進化的長河中，怎樣體現物種的多樣性呢，橘生淮南為橘，生於淮北為枳 這就是需要變異，物種在進化的時候，有時候會產生變異，變...
「橘生淮南則為橘，生為淮北則為枳」影響「橘」和「枳」生長分佈的主要因素是A地形差異B氣
淮南 淮北的氣候不同，淮南為 帶季風氣候，適合柑橘的生長，而淮北屬於溫帶季風氣候，不適合柑橘的生長，所以有 橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳 的現象 故選項b符合題意 故選 b 橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳 產生這種現象的主要環境因素是 a 水分b 溫度c 陽光d 空 橘生淮南bai則為橘，生於du...
橘生淮南則為橘，橘生淮北則為枳葉徒相似，其實味不同這
我國南北跨緯度廣，不同的地區農業生產的特點不同 淮河南北溼度和溫度差異很大，造成了 橘生淮南則為橘，橘生淮北則為枳 的地理現象 故選項a符合題意 選項b c d不符合題意 故選 a 翻譯 晏子避席對曰 嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。這幾句話的意思是，晏子離開座位回答說...