想請日文比較好的親幫忙翻譯下歌詞可以嗎?希望能翻譯成比較有文采的文字可以嗎

2021-06-28 23:59:38 字數 3489 閱讀 9862

1樓:匿名使用者

六道輪廻野外生存

即使這個肉體腐朽

化為遍佈蟲蛆的土

我的追憶的粒子們

亦會化為卵化為蝶

再次死去再次出生

能再次與你相逢嗎

毫不猶豫相交手指

彎轉之處點起燈火 六道之辻

墮入地獄之谷的惡行之數

又飢又渴無數惡鬼的河川

畜牲前往的行蹤有外道

亡夢勇者是修羅阿修羅

浸透黑暗的survivalism

月光觀音在引導

艱苦彩飾一夜的極色

童子**羽衣的五豐

腦內中的amphetamine

自動脈中編織的極樂

這個世界那個世界

如同被禁閉的「現在」

摸索著向前前進著

我僅僅是獨自一人

再次出生再次死去

究竟會通向何處呢

相互巡迴相互穿渡

迷途中 遍佈著鬼 六道輪迴

趁著此刻儘量多的

緊緊的握住那雙手

光與影今生過去未來

皇子與巫女前世現世來世

無限愛戀的nirvana

感悟之物難道是幻想

這五臟 流淌殆盡

化為盛開蓮花的水

靈魂遺棄的空殼是

化為雨水化為天空

再次出生再次死去

能與你再次相逢嗎

逝去錯過擦肩錯過

現身翻轉墜入 六道之阪

趁著此刻儘量多的

一直一直的擁抱你

這個世界那個世界

如同被禁閉的「現在」

摸索著向前前進著

我僅僅是獨自一人

再次出生再次死去

究竟會通向何處呢

相互巡迴相互穿渡

迷途中 遍佈著鬼 六道輪迴

即使這個肉體腐朽

化為遍佈蟲蛆的土

我的追憶的粒子們

亦會化為卵化為蝶

再次死去再次出生

能再次與你相逢嗎

毫不猶豫相交手指

彎轉之處點起燈火 六道之辻

只有在這個瞬間

緊緊的擁抱你

2樓:逆龍之舞

阿里專案]

[al : 熒光的瘋狂]

[: 搬運車]

[抵銷: 500]

[00 : 00.00]阿里專案-六條路輪廻生存

[00 : 00.09]工作詞: 珍寶領域[arika]

[00 : 00.19]構成: 片斷倉三事件也

[00 : 00.29]編聲調: 片斷倉三事件也

[00 : 00.39] www.51lrc.com *範・ production

[00 : 00.49]

[00 : 04.03]它腐朽的這骨肉,結束,

[00 : 05.78]成為昆蟲棲[mu]地球,

[00 : 07.63]微粒追求憶

[00 : 09.47]它成為蛋並且變成蝴蝶

[00 : 11.35]另外死和它出生,

[00 : 13.16]它出來與您和可能大概見面或

[00 : 15.03]它混和對違的手指[wa] [zu]

[00 : 16.88]燒火壁角六路tsuji

[00 : 20.63]

[00 : 43.30]區域獄谷下落, evildoing的數量

[00 : 50.48]您獲得的飢,然而乾渴減和其他[zu]餓殘暴的人[00的

河: 58.08]在被馴化的家畜和動物未加工的這[u]**外部路是充分的

[01 : 05.49]超級人夢死或出逃以後的學會或者修理您恭維的羅,學會或者修理羅

[01 : 09.21]

[01 : 11.99]它挫傷黑暗的survivalism

[01 : 15.90]月光仁慈的女神導[ku]

[01 : 20.05]

[01 : 23.96]它上色的痛苦艱,極顏色一個世界

[01 : 31.15]嬰孩sho天堂hagoromo五衰

[01 : 35.31]

[01 : 37.87]從裡邊腦子安非他明

[01 : 41.84]到動脈紡[顧]極舒適

[01 : 45.84]

[01 : 49.34]與這個世界和以陰間

[01 : 51.06]閉[za]它做了, 「現居民用」方式

[01 : 52.90]在它之前面對以摸索,

[01 : 54.72]關於我,當它單身時

[01 : 56.63]另外居住和死,

[01 : 58.41]它大概是繼續某處

[02 : 00.22]它是愉快的圓,它競爭,

[02 : 02.06]困惑路殘暴的人六僅路輪廻

[02 : 05.81]儘量在現在

[02之中: 09.44]那隻手強[ku]大概將被掌握,

[02 : 17.03]

[02 : 28.63]離開未來[02的現在光和陰影

未加工的過: 35.59]皇家兒童和寺廟少女早先生活現世界晚年

[02 : 39.93]

[02 : 42.43]如果愛它能,無它來,涅磐

[02 : 46.40]關於它應該瞭解幻想的那些

[02 : 50.43]

[02 : 54.00]這五身體器官流程末端

[02 : 55.62]蓮()成為開花的水,

[02 : 57.43]關於來殼靈魂

[02 : 59.34]它成為雨並且成為天空([ku] [u])

[03 : 01.16]另外起源和死,

[03 : 03.03]它出來與您和可能大概見面或

[03 : 04.87]通過違[u]磨擦違[u]

[03 : 06.72] [u]至於為[如此]看革命[ge]墜[希臘字母x]六條路小山

[03 : 10.47]儘量在現在

[03之中: 14.04]您將直接地大概被拿著,

[03 : 20.72]

[03 : 36.42]與這個世界和以陰間

[03 : 38.10]閉[za]它做了, 「現居民用」方式

[03 : 39.98]在它之前面對以摸索,

[03 : 41.79]關於我,當它單身時

[03 : 43.60]另外居住和死,

[03 : 45.48]它大概是繼續多久

[03 : 47.29]它是愉快的圓,它競爭,

[03 : 49.14]困惑路殘暴的人六僅路輪廻

[03 : 52.89]它腐朽的這骨肉,結束,

[03 : 54.73]成為昆蟲棲[mu]地球,

[03 : 56.51]微粒追求憶

[03 : 58.39]它成為蛋並且變成蝴蝶

[04 : 00.20]另外死和它出生,

[04 : 02.10]它出來與您和可能大概見面或

[04 : 03.89]它混和對違的手指[wa] [zu]

[04 : 05.77]燒火壁角六路小山

[04 : 09.49]在這立即間正義適[u]

[04 : 13.11]強[ku]您將拿著和大概關閉了您

有什麼比較好聽的日文歌(抒情的)

鬼束千尋 珀 雪 夢 知 眩暈砂 盾 螺旋 日旅立 西 蛍僕 忘 月光陽炎 私 僕等 色 日 漂流的羽毛 infection garnet crow 君 飾 花 咲 夢境醒來之後 未完成的音色 百年 孤獨 世界 言 一青窈 泣 宇多田光 first love 總之找她們的歌就行了,都超好聽 大冢愛的...

魯迅的《湘靈歌》,請幫忙翻譯一下

原先聽說湘水漫江碧透,可現在水面上卻漂著血痕!湘水之靈在湘水上看自己的倒影,就象是皎潔的月亮後有彤紅的雲霞。高丘在晚上變得很寂寞,鮮花也全部凋零,春天消逝。鼓完瑤瑟卻跟本沒有人聽,南京充斥著粉飾的太平。解釋 詩寫於1931年,用來 國民黨反動派的血腥 政策。第一句用胭脂來指代染紅的河水。最後一句意思...

請懂日文的朋友幫忙翻譯下,這是日本化妝品,謝謝

潔面後,用化妝棉於掌心,充分攝取中指和無名指上。3g 2 臉頰和額頭等的寬廣的部分開始,臉的從中心向外側,臉的圓形合身慢慢的按摩。各2 3遍 3脖子上塗的時候,從下向上按摩。量不夠的話,再加上少量。這個是薬用酵素洗顏料 藥用酵素洗面奶 潔面用的注意的地方是,不能接觸傷口,如果使用後臉上發紅疹,發炎等...