1樓：手機使用者
以下均為音譯
主人公ラグナ 拉格那
ミスト 彌斯特
ロゼッタ 蘿澤塔
メロディ 梅蘿蒂
タバサ 塔芭薩
シャロン 夏倫
トルテ 託露迪
ビアンカ 芘安卡
フィル 菲爾
ラピス 拉琵絲
リネット 莉妮特
ホワイト 懷特
ジャコリヌス 伽柯里魯斯
サラ 莎拉
ノイマン 諾曼
ニコル 尼哥魯
ラッセル 萊瑟爾
セシリア 塞希莉亞
めい 梅
アン 安
ザッハ 薩哈
カミュ 卡繆
リュード 琉德
ゴドウィン 哥德威
エド 艾德
ジェフ 傑夫
レオ 雷奧
セバスチャン 塞巴斯卿
可能不太全，詳見參考資料的最後
2樓：第55次重複
這個是亂碼，遊戲中要裝一個內碼轉換器，上網搜一個。網頁的話重新選擇編碼，應該就能看了。
誰能幫我翻譯這些日語啊，遊戲裡面的，看不懂，存檔不了啊 10
3樓：匿名使用者
都翻譯太麻煩，我簡要說幾個
第五個，繼續遊戲，返回
第六個，儲存遊戲，返回
第一個的前兩個分別是開始遊戲和繼續遊戲
請問一下，這遊戲圖裡的日語，是什麼啊！我看不懂啊!這是什麼裡的遊戲啊？好想知道。拜託了，各位大神？
4樓：匿名使用者
先說一下，bai這個遊戲極其偏門，就是du翻譯成zhi中文你也找不dao到，照原文打還可能找到資源，翻
回譯答過來是：我依舊是我，不管誰都能改變。日文給你打出來了：
私は私のまま誰にでも変われる。 還有這貨沒有漢化，不懂日文下下來也玩不了，跟主要的是，外網評價說不是全純愛遊戲，有ntr情節，如果是我就放棄了
急！！！英語翻譯 裡面的詞看不懂呀！！像memes，viking這樣的 10
5樓：臨落挽
原文翻譯：
剪輯顯示了「海盜」，一個裸露胸部的大膽巨人的身體看起來更像cgi比自然。他帶領一群狂歡者沿著一條城市街道，突然一個陌生人跌倒在車架上，撞到了小人群。
維京人抓住入侵者的胳膊，把他帶離人群，然後他從一個「門徒」那裡收到一瓶水作為感謝的手勢，然後拿起他那令人垂涎的技術在柏林灰色的街道上移動。
一看到那些搞笑的海盜版，我就哈哈大笑：戴著金色假髮的瘦小小夥子，紋著紋身的健身教練，在大學走廊、陽光明媚的鄉村和荒涼的郊區街道上戴著男式隆胸的胖子，所有這些都試圖（常常不成功）維持這個臭名昭著的***。
6樓：匿名使用者
internet meme = 網路流行的搞笑，有內涵的事 （行為，風格，人等等）
techno viking 是個meme
7樓：匿名使用者
meme，模因，又稱 文化基因，是跟基因相對的一個術語。
viking 英[ˈvaɪkɪŋ] 美[ˈvaɪkɪŋ]
n. 海盜，北歐海盜，《口》斯堪的納維亞人;
8樓：
meme是一個網上流行的**，比如，看以下的圖，你應該看過很多次了吧。這就是meme，簡單說是所有高校的**。viking是德國人的很久以前，他們一般都是開船去襲擊瑞典,挪威,一些歐洲國家。
他們很有名的，有一個美劇叫viking,你可以試試看，挺好看的。看了你就知道具體的viking是什麼。
9樓：平常心新號
meme [mi:m] 音譯：媒母、米姆、謎米、彌母，又名模因、擬子等
internet memes網際網路米姆
根據《牛津英語詞典》，meme被定義為：「文化的基本單位，通過非遺傳的方式，特別是模仿而得到傳遞。」
viking [vi·king || 'vaɪkɪŋ]n. 海盜; 斯堪的納維亞人;
北歐海盜
10樓：
指文化領域內人與人之間相互模仿、散播開來的思想或主意，並相傳
11樓：匿名使用者
網際網路微機電系統................
12樓：阿奎斯提
memes我不知道，viking是維京人求採納
13樓：大紅色小波點
就是指現在社會上流行的梗
14樓：怎麼取個名也難
memes是指梗，網路上流行的梗。
viking是維京人
15樓：好咯
memes也有表情包的意思
權力的遊戲看不懂怎麼辦，權力的遊戲看不懂
那就去看看原著冰與火之歌吧。雖然說是改編可能會有情節刪改。但畢竟書籍對於故事框架比較有梳理。第一集 第二集 第三集 看完。你就知道世界觀了。權力的遊戲看不懂 冰與火之歌是 改編，有大量複雜的人物關係，各個家庭 家族 城市 國家都有一段自己的故事，剛開始看當然有點難接受。而且再加上這是美劇，並不會像中...
誰能幫我翻譯一下醫生寫的字看不懂啊
每個醫生寫字都有他自己的風格，看的多了就懂了 僅據資料分析 血膽紅素高 2 血尿酸高 嚴禁動物內臟 海鮮 螃蟹等含嘌呤高的食品食入給予退黃等 這點兒看不清，是不是一種藥物?低鹽低脂高維生素精蛋白質的清淡飲食，適度運動，一月查腎功能。感覺寫得挺詳細的。醫生寫的字看不懂怎麼辦？誰能幫我翻譯一下？茯苓15...
電腦裡有許多看不懂的軟體，電腦裡看不懂的符號一些軟體名字都是符號
itunes 有蘋果裝置，就有用 microsoft text to speech engine 2003 微軟的語音引擎，語音朗讀用的，一般沒用 microsoft visual c 2005 redistributable 9.0.21022.218 microsoft visual c 200...