在唐朝時，唐僧去古印度取經，為什麼他能聽懂本地語言

1樓：小甜碩鼠

在唐朝時，唐僧去古印度取經，為什麼他能聽懂本地語言？

我感覺這個問題還是非常容易回答的，因為在古代的時候，可能各地之間的交通都不是那麼方便，特別是不同國家之間的交通就更加困難了，所以如何在艱難的交通條件之下進行一定的文化交流是一個非常困難的事情。

首先要克服的就是語言上的障礙，因為每個地方都有一定的方言，沒，而且我覺得玄奘至少是精通好幾門語言的。而且他在這方面是很有能力的，所以他的學習能力也非常強，因為他是研究佛經的，所以他的記憶能力也非常強，在這種情況之下，他們能夠達到的一個目的就是通過嗯不斷的學習來獲取一定的支援。

所以我感覺在整個過程當中他需要克服的問題還是非常多的，而且他的很多情況都比我們想象的要複雜，因為在那個時候沒有什麼便利的交通工具能做的，只有通過一些具體的措施來進行，所以我覺得他的很多情況都是非常複雜的，所以我感覺他在這種情況之下能夠達成這種目的是一個非常困難的事情。

2樓：**孩童

因為唐僧的原型「玄奘法師」本身就會梵文和漢語，所以本身是能夠進行一些交流的。其次在唐朝與古印度是有一定的的**交流的，所以玄奘法師也會讓當地的行商當作翻譯。

3樓：小小凸凸

唐僧在閱讀經書的時候遇到過古印度語言的梵文，唐僧早年跟來長安的西域僧人學習過古印度語言的梵文，古印度語言比較多，而僧人們通常是會用梵文。

4樓：信思

唐朝是一個按現代標準都非常國際化的城市，而且，玄奘早年就曾經跟隨來華的西域僧人學習梵文。