1樓：匿名使用者
while he was studying for his master's degree,he involved himself in the reserch
2樓：三八二五王八蛋
in his master's study, he was involved in the project research.
3樓：億世輪迴
in his master's study, he participated in the project research work
英語翻譯碩士的選擇
4樓：匿名使用者
2023年武漢理工大學翻譯碩士招生簡章
英語筆譯（055101）
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
學科、專業名稱（**）
及研究方向
招生人數
考試科目
004外國語學院
(tel:87396149)
學術學位碩士招生專業：
外國語言文學（050200）
01英語語言文學
02外國語言學及應用語言學
03法語語言學
04日語語言學
專業學位碩士招生領域：
英語筆譯（055101）
英語口譯（055102）
80(其中招收「推薦免試生」比例約為40%)①101思想政治理論
②242德語、243法語、244俄語、245日語（選一）③619基礎英語
④816英美文學、815英語語言學（選一）①101思想政治理論
②242德語、244俄語、245日語、246英語（選一）③635法語綜合
④911法語文學與文化
①101思想政治理論
②242德語、243法語、244俄語、246英語（選一）③636綜合日語
④912日語語言學和文學
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
學科、專業名稱（**）
及研究方向
招生人數
考試科目
004外國語學院
(tel:87396149)
學術學位碩士招生專業：
外國語言文學（050200）
01英語語言文學
02外國語言學及應用語言學
03法語語言學
04日語語言學
專業學位碩士招生領域：
英語筆譯（055101）
英語口譯（055102）
80(其中招收「推薦免試生」比例約為40%)①101思想政治理論
②242德語、243法語、244俄語、245日語（選一）③619基礎英語
④816英美文學、815英語語言學（選一）①101思想政治理論
②242德語、244俄語、245日語、246英語（選一）③635法語綜合
④911法語文學與文化
①101思想政治理論
②242德語、243法語、244俄語、246英語（選一）③636綜合日語
④912日語語言學和文學
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
英語口譯（055102）
①101思想政治理論
②211翻譯碩士英語
③357英語翻譯基礎
④448漢語寫作與百科知識
英語專業考研翻譯碩士和翻譯學有什麼區別？
5樓：匿名使用者
普碩還是專碩這個我不太清楚，貌似沒有嚴格的區別。
但是我知道翻譯碩士和翻譯學（翻譯理論和實踐）的區別：
1.翻譯學，即翻譯理論與實踐其實就是筆譯，雖然名字是理論與實踐，但是據我的學長學姐們反映，真正學到的就只有理論，至於實踐就比較少了（比如你如果想通過它學口譯，那麼不可能）。
2.翻譯碩士，其實就是彌補了翻譯學缺乏實踐這個缺點，它可能會教你更多實際的東西。我的一個輔導員說，翻譯碩士就是口譯和翻譯理論與實踐這兩者的中和。
6樓：匿名使用者
是的,翻譯碩士mti是專業碩士,偏重實踐,培養的翻譯實戰人才;翻譯學是普通碩
士,強調翻譯學理論研究,當然了教學中也有實踐的課程和學分.比如,上外高翻學
院同時培養翻譯碩士和翻譯學,在招生計劃中,這兩部分是分開的.需要注意的是,
還有一種英語言文學裡面的翻譯學方向,這個與翻譯學有相似的地方,但是學位是
發文學學位,而後者發的是翻譯學學位.
7樓：人聞清鍾
1.翻譯碩士側重實踐，翻譯學側重理論。
2.翻譯碩士不考二外，翻譯學考二外。
3.翻譯碩士兩年制，有些院校的翻譯學讀三年。
4.翻譯理論和實踐是掛在英語語言文學下面的一個方向。
以上回答不一定完全準確，僅供參考。
8樓：匿名使用者
翻譯碩士又稱mit，是專業學位的研究生，好像完全靠自費。
翻譯理論和實踐就是學術型學位的了，有自費有公費，得看你考哪。
9樓：匿名使用者
翻譯碩士是專業型的，自費。翻譯學裡的翻譯理論與實踐屬於學術型研究生，有50%公費比例，不過現在好多學校都改為獎學金機制啦，根據考試成績排名
哪個大學的英語翻譯碩士比較好
10樓：匿名使用者
首推北外，其次
上外，兩所都是國內頂尖語言翻譯院校。我有同學分別
專在北外高翻屬和上外高翻，兩所都很好，雖然我是上外畢業的，但我得承認北外會略高一籌。當然這比較都是相對的，兩者部分伯仲，北京只是佔了點地利，首都翻譯高手如***的多。兩者都很難考，你要做好準備。
11樓：韓映雪
對於專碩來說，首推當然是北外、上外，因為翻譯碩士開設的時間不長內
，各高校也都在摸索
容中不斷地完善中，很多後期的招收翻譯碩士的學校也還不錯了，英語英語專業強的學校專碩基本上都不錯，現在招收翻碩的學校的研究生也都是原來英語專業的導師在帶，任課老師也和英語專業學術型沒太大區別
英語翻譯碩士和學科教學哪個相對容易考些？
12樓：這小山
要看你對哪個方面感興趣，你的本科水平到**，你對哪個更有把握考上！自己分析出來後就知道哪個對你來說更容易考了！畢竟這兩專業以後就業前景很不一樣。
自己本身更願意從事哪方面的工作更重要，這樣你的考研方向會更明確
自學英語翻譯，如何學習英語翻譯
要做一名專業的英語翻譯是很不容易的。英語專業的學生有專門的翻譯專業，一般來講要通過專業的訓練才能成為一名合格的翻譯。因為翻譯要有豐厚的中西文化背景做基礎。對你來講，通過中級口譯應該水平不錯了，但是我建議你能夠再參加一些翻譯專業的課程培訓，例如研究生科目的學習。另外，根據你擇業的方向，翻譯又分很多不同...
求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯求英語翻譯
從現在起到2011年4月，臺北將主辦2010臺被國際花博會，臺北市亞洲第四個，世界第七個主辦這類國際活動的城市。它的主題是 花卉，河流，新視野，目的是吸引來自全世界的遊客感受臺北市的特殊魅力，也讓遊客們認識到日常生活中的綠色實踐。博覽會的吉祥物 花仙子將演奏令人感動的關於春 夏 秋 冬的優美旋律。這...
英語翻譯專業學習課程英語翻譯專業需要學習哪些課程？
你要是真的想預習的話，並且你是想專注於英語翻譯這塊，不妨多看一些翻譯方面的指導書籍，比如翻譯理論與實踐，翻譯技巧指導方面的，有些時候一般都會配上一些練習，認真的翻譯下，即使只是簡單的句子，你翻譯的作業與參 詳細對比的時候，就是你學習的時候，不管是遣詞造句，還是表達方式，還是說用語的習慣問題，都可以在...