film和movie的區別,Film movie 和 cinema 等英文詞之間的區別是什麼?

2021-08-01 23:14:50 字數 3311 閱讀 2611

1樓:清溪看世界

一、表達意思不同

1、film:n. 電影;薄膜;膠捲;輕煙 、vt. 在…上覆以薄膜;把…拍成電影 、vi. 攝製電影;生薄膜;變得朦朧

2、movie:n. 電影;電影院;電影業 、adj. 電影的二、詞性不同

1、film:既可以作名詞,也可作動詞。

2、movie:既可以作名字,也可以作形容詞。

2樓:東清暉姒越

movie是美式英語,film是英式英語,在美式英語中film是「膠片」的意思。但是movie不存在在英式英語中,一般要是想表達去看電影的話,可以直接說go

tothe

cinema,不過一般用watch

amovie/film。不是用see。

3樓:賞宣澄白梅

film是英式英語,他除了電影外,還有picture/photo的意思。

而movie,美國人常用,他只表電影,不能表示**、**等。

補充:去看電影可以用

goto

themovie(美)

或者go

tothe

cinema(英),但絕不能用go

tothe

film

詞義辨析

cinema,film,movie,picture這些名詞均有「電影」之意。

cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。

film指電影、影片,普通用詞。

movie美國英語中的口語用詞。

picture從原義指銀幕或電視螢幕上的影象引申指影片。

4樓:匿名使用者

film是英語,movie是美語

movie 比較口語化,跟老外交談多用,小電影什麼的。

5樓:沉默的飛揚跋扈

當電影講的話沒啥區別

film是英語,movie是美語,

要是考究其他義項的話就查字典好了

film、movie 和 cinema 等英文詞之間的區別是什麼?

6樓:愛笑的

1、用法不同。

cinema與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。

film指電影、影片,普通用詞。

movie美國英語中的口語用詞。

2、本意不同。

cinema的本意是運動之意。這個詞在英國有電影院的意思,在美國只在較少情況下表示電影院。

film的本意是膠片,有時候也有類似cinema的整體概念,film經常也指某部具體的影片,和movie的意思相同,但按一般的習慣,film更嚴肅一點,高雅一點,movie顯得較通俗一點。

movie的本意也和運動有關,現在經常指某部具體的影片,也可以指整體上的電影。

3、讀音不同。

film的英式讀法是[fɪlm];美式讀法是[fɪlm]。movie的英式讀法是['muːvi];美式讀法是['muːvi]。cinema的英式讀法是['sɪnəmə];美式讀法是['sɪnəmə]。

擴充套件資料:

單詞解析:

一、film

1、用法:

n. (名詞)

1)film用作名詞的基本意思是「影片,電影」,還可表示用來拍照的「膠片,膠捲」。引申可表示「薄層,薄膜」。

2)film作「影片,電影」解是可數名詞,有時可用作定語; 作「膠片,膠捲」解時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞; 作「薄層,薄膜」解是不可數名詞,但其前可用不定冠詞修飾,常與of連用。

3)be〔work〕 in films的意思是「從事電影工作」; go to the films的意思是「去看電影」; get on the films的意思是「上銀幕」或「踏入電影界」。這幾個短語中都要用複數形式films。

2、詞義辨析:

n. (名詞)

下面兩個短語意思不同:

in the film 在影片中

on the film 在膠片上

二、movie

用作名詞 (n.)

1)the movie was over shortly before six.

電影在六點鐘不到就結束了。

2)the movie has been hyped up far beyond its worth.

這部影片被吹得離了譜了。

三、cinema

1、用法:

n. (名詞)

1)cinema的意思是「電影院」,是可數名詞。

2)cinema也可指「電影業,電影藝術; 電影放映」,用作單數,常與定冠詞the連用。

3)the cinema也可統指「電影」,但在美式英語中更常用movie(s),在英式英語中更常用picture(s)或film(s)。

2、詞義辨析:

n. (名詞)

cinema, theatre

cinema指電影院; theatre指劇場。可放電影又可供演出的劇院既可稱為cinema,也可稱為theatre。cinema以放電影為主, theatre以上演話劇、**會、戲曲等為主。

7樓:匿名使用者

film,movie和cinema的區別是:含義不同、用法不同、側重點不同。

一、含義不同

1.film

釋義:n.電影;影片。

例句:he had filmed her life story.他把她一生的經歷拍成了電影。

2.movie

釋義:n.電影。

例句:i enjoyed this movie immensely. 我非常喜歡這部電影。

3.cinema

釋義:n.電影院;(去電影院)看電影。

例句:the country has relatively few cinemas.

相對來講,這個國家幾乎沒有幾家電影院。

二、用法不同

1.film

2.movie

用法:普通用詞,指具體的電影作品時與 film 同義,可換用;而 the movies 可指電影院、電影業

或電影的總稱。

3.cinema

用法:與the連用指(上映的)電影,電影工業;可指電影院;在英國與the連用還可指電影藝術。

三、側重點不同

1.film

解析:film的本意是膠片,film更嚴肅一點,高雅一點。

2.movie

解析:movie顯得較通俗一點。

3.cinema

解析:cinema的本意是運動之意;可數名詞;常與定冠詞the連用。

和有啥區別, 和 的區別

和 主要從含義不同 執行動作的人不同和語氣不同來區別。一 含義不同 意思是 我一下,表示請對方做某事。例如 私 山田先生 日本語 教 我請山田老師教日語。意思是請允許我做.表示請對方允許自己做某事。二 執行動作的人不同 表示請對方做某事,執行動作的人是別人,是請別人做事。例如 教 你能教我嗎?表示請...

職能和職權的區別,職權和職責的區別

這兩個詞可以說是近義詞。它們的區別在 權 能 上。職權 職能 這回兩個詞都含有答職位 職務的意義,即分內應做的事,並在執行事務上處有的一定的地位。職權 則是說在執行事務時有權力,權柄,在職責範圍內具有支配和指揮的力量 職能 則是主要傾向於在一定的職務上應該 而不能推卸的執行事務的責任。職能,指的是b...

985和211的區別,985和211的區別

區別 復985高校 的層次高於211高校,制985學校大部分都是bai教育部直屬的副部du 級高校zhi,級別比較高,所以dao211高校的教育科研資金低於985高校。985大學一定是211大學,而且211大學不一定是985大學,簡單來說,985大學是包含211的,而且985高校的總體實力也是比21...