1樓：匿名使用者
詠雪 謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
____________________________________
何，是什麼的意思。
2樓：從口從羊咩
何，什麼
《詠雪聯句》南北朝：劉義慶
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟,公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
譯文：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，給子侄輩的人講解詩文。不久，雪下得大了，太傅高興地說：
「這紛紛揚揚的白雪像什麼呢？」他哥哥的長子謝朗說：「在空中撒鹽差不多可以相比。
」另一個哥哥的女兒說：「不如比作柳絮憑藉著風飛舞。」太傅大笑起來。
她就是謝奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。
註釋謝太傅：即謝安（.320年－385年），字安石，晉朝陳郡陽夏（現在河南太康）人。做過吳興太守、侍 中、吏部尚書、中護軍等官職。死後追贈為太傅。
內集：家庭聚會。
兒女：子侄輩。
講**義：講解詩文。
俄而：不久，不一會兒。
驟：急，緊。
欣然：高興的樣子。
何所似：像什麼。何，什麼；似，像。
胡兒：即謝朗。謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。做過東陽太守。
差可擬：差不多可以相比。差，大致，差不多；擬，相比。
未若：倒不如。
因：憑藉。
即：是。
3樓：匿名使用者
「何」譯為「什麼」
「白雪紛紛何所似」，意思是：白雪紛紛而下像什麼呢?
4樓：一年又一年
謝太傅寒雪日內集，與兒女講**義。俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬。」兄女曰：
「未若柳絮因風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
何：什麼。
5樓：有悅暢
建議你去若初文學網上看看，這是一個老站子，有很多的資源，古代言情，現代都市，青春校園，穿越 等，希望我的回答能幫知道您。
《世說新語》二則詠雪何的意思
6樓：匿名使用者
譯文： 一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談
回詩**。忽然間，雪答下得急了，太傅高興地說：「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?
」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。」他哥哥的女兒道韞說：
「比不上柳絮乘風飄起」太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
7樓：匿名使用者
《世說新語》二bai則《詠雪》中du
，「何zhi」的詞性是疑問dao代詞，意思是「什麼」。回「何」所
答在的原句是：俄而雪驟，公欣然曰：「白雪紛紛何所似？」翻譯成現代漢語是：不一會兒，雪下得大了，太傅十分高興地說：「這紛紛揚揚的白雪像什麼?」
8樓：真的及時雨
何：什麼
《詠雪》
抄 原文：bai
謝太傅寒雪日內集，du與兒女講**zhi義。俄而①雪驟②，公欣然dao曰：「白雪紛紛何所似？
」兄子胡兒曰：「撒鹽空中差可擬③。」兄女曰：
「未若柳絮因④風起。」公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
①.【俄而】不久，不一會兒。 ②.【雪驟】雪下得急。 ③.【差可擬】差不多。 ④.【未若】比不上。 ⑤.【因】乘。
譯文： 一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩**。忽然間，雪下得急了，太傅高興地說：
「這紛紛揚揚的大雪像什麼呢?」他哥哥的長子胡兒說：「跟把鹽撒在空中差不多。
」他哥哥的女兒道韞說：「比不上柳絮乘風飄起」太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝奕的女兒、左將軍王凝之的妻子。
9樓：鳳羽白凰
謝太傅bai在風雪交加的日du
子裡，把所有的家人都聚集起來，zhi
和小輩們談論dao文章的義理。不一
版會兒，雪下急了。他高權興的問，這紛紛的白雪像什麼？他哥哥的兒子。
謝朗說。把鹽撒在空中，大體可以比喻。他的女兒說。
不及柳絮乘風飛舞。謝太傅高興的笑起來。謝道韞就是謝太傅的大哥，謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
10樓：匿名使用者
謝太傅在寒雪交
bai加的日子裡，把du所有zhi
的家人都聚集起來和小輩dao們談論。文章的內義理容。不久，雪下急了。
他高興的說，白雪紛紛像什麼？他哥哥的兒子。謝朗說。
把鹽撒在空中，大體可以比喻。他的女兒說。不如比作柳絮乘風起舞。
謝太傅高興的大笑起來。謝道韞就是謝太傅。大哥。
謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
11樓：匿名使用者
kkk路kkk哭泣哈哈具體麼有五天上樓了阿拉
世說新語中有名的小故事是什麼世說新語中有名的8個小故事是什麼？
1 原文 孝武問王爽 卿何如卿兄？王答曰 風流秀出，臣不如恭，忠孝亦何可以假人！譯文 孝武帝問王爽 你和你哥哥比起來怎麼樣？王爽回答說 輪才華，我比不上哥哥王恭，至於忠孝，我又怎麼可以輸給他呢！2 原文 夏侯泰初與廣陵陳本善。本與玄在本母前宴飲，本弟騫行還，徑入，至堂戶。泰初因起曰 可得同，不可得而...
世說新語德行客問陳季方中荷什麼意思
足下家君太丘，有何功德，而荷天下重名？翻譯 您的父親太丘，有什麼功德，而擔負了天下如此好的聲名？荷 擔負。謝謝！世說新語 可客問陳季方 全文翻譯 譯文 有位客人問陳季方 令尊太丘長有哪些功勳和品德，因而在天下享有崇高的聲望？季方說 我父親好比生長在泰山一角的桂樹。上有萬丈高峰，下有深不可測的深淵 上...
「青泥何盤盤」的「何」是什麼意思
我認為應該是 語氣助詞 無義 青泥何盤盤百步九折縈巖巒 裡的何是什麼意思?這個何字有 多麼 的意思，青泥嶺多麼曲折繞著山巒盤旋 百步九折縈巖巒什麼意思 百 一百步 一步的距離九 數次，虛指，形容多折 轉彎縈 縈繞巖 岩石巒 山巒整句 百步之內縈繞巖巒轉九個彎 百步之遙的山路幾次曲折 這裡 九 是虛數...