1樓：雲可卿
伯牙擅長彈琴，鍾子期善於傾聽。俞伯牙彈琴時，心裡想到高山，鍾子期說：「好啊，我彷彿看見一座巍峨峻拔的泰山屹立在我眼前！
」俞伯牙心裡想到流水，鍾子期說：「好啊，我彷彿看見了奔騰不息的江河！」總之俞伯牙心裡想的，鍾子期就一定能知道他的心意。
鍾子期死後，俞伯牙覺得世上再也沒有知音了，覺得很傷心。於是摔破了琴，挑斷了琴絃，決定一生不再彈琴。
伯牙絕弦原文和譯文
2樓：咳咳
優質解答
伯牙善鼓琴,鍾子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰：「善哉,峨峨兮若泰山!
」志在流水,鍾子期曰：「善哉,洋洋兮若江河!」伯牙所念,鍾子期必得之.
子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓.
譯：俞伯牙擅長彈琴,鍾子期擅長於傾聽.俞伯牙彈琴的時候,心裡想到高山,鍾子期聽了讚歎道：
「好啊!這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前!」俞伯牙心裡想到流水,鍾子期說：
「好啊!這琴聲宛如奔騰不息的江河在我耳邊流淌!」 俞伯牙心裡想到什麼,鍾子期都能準確地說出他心裡想的.
鍾子期去世後,俞伯牙覺得世界上再也沒有比鍾子期更瞭解自己的知音了.於是,他把自己最心愛的琴絃挑斷,把琴摔碎,終生不再彈琴.
作業幫使用者
3樓：爽朗的陳光耀
我感覺這個挺好的。語言能力表達的很好，這個譯文我感覺很好。
4樓：
伯牙擅長鼓琴，鍾子善於傾聽伯牙鼓琴，心裡想著高山子說好啊！像雄偉的泰山一樣伯牙心裡又想著流水鍾子說，好啊，彷彿看到了廣大的江河不管不要想什麼中子都能準確的猜到，不然說莊子死後世上便沒有人能聽懂我的歌聲了就把琴摔破，把琴絃挑斷，以後不再彈琴。
5樓：嘎嘎嘎嗝
伯牙擅長彈琴，鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴，心裡想著高山。鍾子期說：
「好啊！高峻的樣子像泰山！」心裡想著流水，鍾子期說：
「好啊！水勢浩蕩的樣子像江河！」伯牙所思念的，鍾子期必然瞭解它的。
鍾子期死，伯牙摔破了琴，拉斷了弦，不再彈琴，認為世上沒有他的知音。
6樓：臨陣剁迪奧
lv.7 推薦於 2017-09-19
原文1伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾子期曰：
「善哉，峨峨兮若泰山！」志在流水，鍾子期曰：「善哉，洋洋兮若江河！
」鍾子期死伯牙破琴絕弦不復鼓琴以為是無足復為鼓琴者。
7樓：可靠的
俞伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長於傾聽。俞伯牙彈琴的時候，心裡想到高山，鍾子期聽了讚歎道：「好啊！
高峻的樣子像泰山！」俞伯牙心裡想到流水，鍾子期說：「好啊！
浩蕩的樣子像江河！」 俞伯牙心裡想到什麼，鍾子期都能準確地說出他心裡想的。鍾子期去世後，俞伯牙認為世界上再也沒有了解自己的知音。
於是，他摔碎自己心愛的琴，折斷琴絃，終生不再彈琴。
8樓：小妮妮
呵呵嘿寄東西和誒嘿i也符合返程票濰坊錯如何
9樓：
，好?？我也想去看看我自己也不懂你為什麼喜歡吃什麼東西
10樓：匿名使用者
伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長傾聽。伯牙彈琴的時候，心裡想到高山鍾子期，聽了讚歎道：「你彈的太好了！
簡直就像巍峨的泰山屹立在我的面前！」伯牙心裡想到流水，鍾子期如痴如醉，擊節稱快：「妙極了，這琴聲宛如奔騰不息的江河，從我心中流過！
」不管伯牙心裡想到什麼都能準確的道出他的心意，鍾子期去世後伯牙悲痛欲絕，覺得世界上再也找不到比鍾子期更瞭解他的知音了，於是他把心愛的琴摔碎，終身不再彈琴。
11樓：
蘇金梅lv.1 2018-12-22
伯牙擅長彈琴，鍾子期善於傾聽。伯牙彈琴，心裡想著高山。鍾子期說：
「好啊！高峻的樣子像泰山！」心裡想著流水，鍾子期說：
「好啊！水勢浩蕩的樣子像江河！」伯牙所思念的，鍾子期必然瞭解它的。
鍾子期死，伯牙摔破了琴，拉斷了弦，不再彈琴，認為世上沒有他的知音。全文
0 4 3
熱心網友
伯牙絕弦改寫，伯牙絕弦改寫400字
俞伯牙從小非常聰明，天賦極高，又很喜歡 他拜當時很有名氣的琴師成連為老師。學習了三年，俞伯牙琴藝大長，成了當地有名氣的琴師。但是俞伯牙常常感到苦惱，因為在藝術上還達不到更高的境界。俞伯牙的老師成連知道了他的心思後，便對他說，我已經把自己的全部技藝都教給了你，而且你學習得很好。至於 的感受力 悟性方面...
伯牙絕弦的意思，《伯牙絕弦》是什麼意思？
伯牙絕弦 比喻知己喪亡後，棄絕某種專長愛好，表示悼念。絕，斷絕。伯牙因為子期死了，就把琴摔碎，再也不彈琴。知音 理解自己心意 有共同語言的人，比喻真正瞭解自己的人。伯牙絕弦，講述知音難求的一個故事，伯牙與鍾子期是一對千古傳誦的至交典範。伯牙善於演奏，鍾子期善於欣賞。這就是 知音 一詞的由來。後鍾子期...
伯牙絕弦的意思
俞伯牙擅長彈琴，鍾子期擅長於傾聽。俞伯牙彈琴的時候，心裡想到高山，鍾子期聽了讚歎道 好啊！這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前！俞伯牙心裡想到流水，鍾子期說 彈得真好啊，這琴聲宛如奔騰不息的江河在我耳邊流淌！俞伯牙心裡想到什麼，鍾子期都能準確地說出他心裡想的。鍾子期去世後，俞伯牙覺得世界上再也沒有比鍾...