1樓:因為不懂才註冊
春心指為春景觸起的心情,也指男女之間相思愛慕的情懷。
出自《錦瑟 》
[唐] 李商隱
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年.
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑.
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙.
此情可待成追憶,只是當時已惘然
譯詩 錦瑟呀,你為何竟然有五十條弦?每弦每節,都令人懷思**華年.我心像莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘;又像望帝化杜鵑,寄託春心的哀怨.
滄海明月高照,鮫人泣淚皆成珍珠,藍田紅日和暖,可看到良玉生煙.那些曾經的悲歡離合,今日回想追憶,只是當年卻迷濛不清. 錦瑟有五十條弦的說法,本沒什麼來由,(意指本來就是二十五絃.
) 但即使這樣它的每一弦、每一音節,足以表達對那美好年華的思念.(此句為轉折句.) 莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶.
(本句是對「華年」的闡釋.) 望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑.(本句亦是對「華年」的闡釋.
) 大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠.(喻指詩人的悲哀,即使是一個明媚的夜晚,依然想到的是眼淚.) 只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉.
(暗指詩人對當時社會局勢的不滿.) 那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了.(亦指自己對青春年華的追思之情.
) 而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻並不知珍惜.(亦指自己在年輕時對生活的態度也是那樣不知珍惜.)
莊生是指莊子,《莊子·齊物論》:「昔者莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志與!不知周也.
俄然覺,則蘧蘧然周也.不知周之夢為蝴蝶與?蝴蝶之夢為周與?
周與蝴蝶則必有分矣.此之謂物化.」
從前有一天,莊周夢見自己變成了蝴蝶,一隻翩翩起舞的蝴蝶.自己非常快樂,悠然自得,不知道自己是莊周.一會兒夢醒了,卻是僵臥在床的莊周.
不知是莊周做夢變成了蝴蝶呢,還是蝴蝶做夢變成了莊周呢?
李商隱《錦瑟》中「莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑」一句寫到的歷史人物是莊子和杜宇
「莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑」意思是: 莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶.(本句是對「華年」的闡釋.
) 望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑.(本句亦是對「華年」的闡釋.) 比喻世事無常,人生如夢!
杜鵑啼血比喻自己人生的失落,託杜鵑的悲鳴,抒發心中的鬱悶.全段應理解為:「世事無常,人生如夢,我哭問青天,命運為何待我如此之不公呀」!
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑什麼意思?
2樓:糾結的小胃
莊周在虛緲的夢境中,忽而夢為蝴蝶,栩栩然自己就是一隻蝴蝶。忽而又醒來,發現又是自己又是莊周了。於是他不知是莊周夢為蝴蝶呢,還是蝴蝶夢為莊周了?
這是朦朧的意境。杜宇號望帝,死後化為杜鵑,每年暮春三月啼鳴求偶,口中流血,聲哀情苦。這裡寫的是空靈虛幻的人魂化鳥。
正首詩裡詩人是苦悶憂愁的,單這2句詩人寫夢迷,寫冤禽,所要表達的,仍然是朦朧的內心世界的悲慼與怨憤。
3樓:匿名使用者
古人寫詩是為表達自己的意境,絕對不是別人的。這句究竟是表達相思之苦還是內心悲慼憤恨,只有老李自己心裡知道。普遍的意思是舊情難續、相思成疾,此情可待、當時惘然。
4樓:匿名使用者
這首李商隱的《錦瑟》說的是自傷身世或是悼亡之作,向來沒有定論,見仁見智罷了。 尾聯是「此情可待成追憶,只是當時已惘然。」 錦瑟的五十根銀弦,弦弦訴說著對往昔的思念。
莊周翩翩起舞,睡夢中已化為蝶。望帝思鄉心切,一片思念只能託付給杜鵑。海上升起明月,美人魚的眼淚變成了珍珠。
藍田的美玉陽光下耀眼無比,彷彿燃燒出輕煙,冉冉飛舞。追憶那往昔的情景,可惜當時只是一片茫然。
5樓:夢瑤巴布亞
古詩詞:唐·李商隱《錦瑟》莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑是什麼意思
6樓:窩草
意思是:
莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。
錦瑟錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶?只是當時已惘然。
譯文:瑟本有二十五根弦,但此詩創作於李商隱妻子死後,故五十弦有斷絃之意,但即使這樣它的每一弦、每一音節,足以表達對那美好年華的思念。
莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。
大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。
那些美好的事和年代,只能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事都只是平常罷了,卻並不知珍惜。
7樓:愛單單愛
這句詩的意思是:莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶,望帝把自己的幽恨託身於杜鵑。
「莊生」一句的典故出自於《莊子·齊物論》:「莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻適志與!不知周也。
俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為蝴蝶與?蝴蝶之夢為周與?
」李商隱此引莊周夢蝶故事,以言人生如夢,往事如煙之意。
「望帝」一句的典故出自於《華陽國志·蜀志》:「杜宇稱帝,號曰望帝。……其相開明,決玉壘山以除水害,帝遂委以政事,法堯舜禪授之義,遂禪位於開明。
帝升西山隱焉。時適二月,子鵑鳥鳴,故蜀人悲子鵑鳥鳴也。」子鵑即杜鵑,又名子規。
這句詩出自於唐代詩人李商隱的代表作之一《錦瑟》,詩的全文如下:
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。
【白話譯文】
精美的瑟為什麼竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追憶青春年華。
莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶,望帝把自己的幽恨託身於杜鵑。
明月滄海鮫**下了滴滴眼淚,藍田日暖玉石才能夠化作青煙。
此時此景為什麼要現在才追憶,只因為當時心中只是一片茫然。
8樓:甜錄俗
莊周在虛緲的夢境中,忽而夢為蝴蝶,栩栩然自己就是一隻蝴蝶.忽而又醒來,發現又是自己又是莊周了.於是他不知是莊周夢為蝴蝶呢,還是蝴蝶夢為莊周了?
這是朦朧的意境.杜宇號望帝,死後化為杜鵑,每年暮春三月啼鳴求偶,口中流血,聲哀情苦.這裡寫的是空靈虛幻的人魂化鳥.
整首詩裡詩人是苦悶憂愁的, 單這2句詩人寫夢迷,寫冤禽,所要表達的,仍然是朦朧的內心世界的悲慼與怨憤.
9樓:匿名使用者
出自《錦瑟 》
[唐]李商隱錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年.
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑.
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙.
此情可待成追憶,只是當時已惘然
莊生是指莊子,《莊子·齊物論》:「昔者莊周夢為蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻適志與!不知周也.
俄然覺,則蘧蘧然周也.不知周之夢為蝴蝶與?蝴蝶之夢為周與?
周與蝴蝶則必有分矣.此之謂物化.」
從前有一天,莊周夢見自己變成了蝴蝶,一隻翩翩起舞的蝴蝶.自己非常快樂,悠然自得,不知道自己是莊周.一會兒夢醒了,卻是僵臥在床的莊周.
不知是莊周做夢變成了蝴蝶呢,還是蝴蝶做夢變成了莊周呢?
李商隱《錦瑟》中「莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑」一句寫到的歷史人物是莊子和杜宇
「莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑」意思是:
莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶.(本句是對「華年」的闡釋.) 望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑.(本句亦是對「華年」的闡釋.)
比喻世事無常,人生如夢!杜鵑啼血比喻自己人生的失落,託杜鵑的悲鳴,抒發心中的鬱悶.全段應理解為:「世事無常,人生如夢,我哭問青天,命運為何待我如此之不公呀」!
10樓:龍飛八方
莊周其實知道自己只是嚮往那自由自在的蝴蝶,望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑.比喻世事無常,人生如夢!杜鵑啼血比喻自己人生的失落,託杜鵑的悲鳴,抒發心中的鬱悶.
11樓:夢瑤巴布亞
古詩詞:唐·李商隱《錦瑟》莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑
12樓:福爾摩斯
錦瑟的弦原本25根,如今卻要變成50根,蒼天為什麼不讓我們白頭到老,卻叫我續絃。50弦又如何,我的心裡只有她。在我心裡每一根弦都能撥動我的思念,思念那個青春風華的她。
莊周曾夢裡化身蝴蝶,望帝也曾寄意於杜鵑,有時候我們身不由己,真實的願望只能在幻想中實現罷了。你的眼就彷彿那皎潔的月光照著海里的珍珠,珍珠上還聚集著一滴水珠般晶瑩,你的**就像溫暖的陽光照得藍田的玉一樣溫潤,溫潤柔軟得彷彿能冒出熱氣。現在回想起來你我當初時光是那麼美好,這是當初年少的我什麼也不懂,如今也只好追憶了。
『望帝春心託杜鵑』有什麼典故?
13樓:
有一個青年男子,叫杜宇的,從天上降了下來,成了蜀國的國王,號望帝。望帝當國王的時候,很關心老百姓的生活,教導老百姓怎樣種植莊稼,叮囑人民要遵循農時,搞好生產。他熱愛百姓,因此百姓對他十分擁護。
擴充套件資料:
遠古時代的蜀國,第一個稱王的,是蠶叢。他曾經教導當地百姓如何養蠶。在蠶叢的帶動下,四川的養蠶業逐漸發達起來。
蜀字的本義,就是蠶的意思。蠶叢這一族人,眼睛生得很特別,是向上直豎的。
他死後,用石棺埋藏,百姓也都仿效他的做法。後人稱這種用石棺埋藏的墳,叫叢目人家。蠶叢死了以後,由柏灌當王,然後由魚鳧當王。
在魚鳧領導下,蜀國百姓的生活不斷得到改善。魚鳧後來打獵時得道成仙。
時間不知不覺地流逝。不知過了多少年,忽然有一個青年男子,叫杜宇的,從天上降了下來,成了蜀國的國王,號望帝。望帝當國王的時候,很關心老百姓的生活,教導老百姓怎樣種植莊稼,叮囑人民要遵循農時,搞好生產。
他熱愛百姓,因此百姓對他十分擁護。
那時蜀國經常鬧水災。望帝也想盡各種方法來治理水災,但始終不能從根本上**水患。有一年,忽然從河裡逆流漂來一具男屍。
人們見了感到十分驚奇。因為河流上的東西總是順流而下,怎麼這個屍體卻是順流而上?好事者便把這個屍體打撈上來。
更令人吃驚的是,屍體剛一打撈上來,便復活了,開口講話,稱自己是楚國人,名叫鱉靈,因失足落水,從家鄉一直漂到這裡。這個訊息讓望帝知道後,望帝便叫人把他叫來想見。兩人一見面,便一見如故,談得十分投機,大有相見恨晚之感覺。
望帝覺得鱉靈是個難得的人材,便任命他為蜀國的宰相。
鱉靈到來不久,一場大洪水爆發了。這場洪水之大,和當年堯時候的洪水幾乎不相上下。老百姓深受其害,死的死,逃的逃,國家陷入一片混亂。
蜀國人口銳減了百分之六七十。鱉靈受望帝的委任,擔任治理洪水的任務。
在治水上,鱉靈顯示出過人的才幹。他帶領民眾治理洪水,打通了巫山,使水流從蜀國流到長江。這樣,使水患得到解除,蜀國人民又可以安居樂業了。
鱉靈在治水上立下了汗馬功勞,杜宇十分感謝,便自願把王位禪讓給鱉靈,鱉靈受了禪讓,號稱開明帝,又叫叢帝。
以上這些傳說,在李白的《蜀道難》詩歌中有所反映:噫吁戲,危呼高哉,蜀道之難,難於上青天。蠶叢及魚鳧,開國何茫茫。
爾來四萬八千歲,乃與秦塞通人煙。西當太白有鳥道,可以橫絕峨眉巔,地崩山摧壯士死,然後天梯石棧相勾連。
關於望帝化杜鵑,還有多種傳說。下面再補充兩種傳說:
鱉靈治水期間
望帝在家和鱉靈的妻子私通。鱉靈治水成功回家後,望帝感到對不起鱉靈,心中非常慚愧,才跑到深山裡去隱居。後來死了,靈魂就化做杜鵑鳥。
望帝儘管有一些缺點,但他愛人民,其總體上說,是一位好國君。人民一聽到杜鵑的叫聲,就聯想到望帝生前的好處來,自然就感到杜鵑的叫聲充滿著悲哀。
鱉靈治水不功
望帝把帝位讓給他,自己隱居在西山。而鱉靈卻趁機佔有瞭望帝的妻子。望帝聽到這個訊息,內心十分痛苦。
但鱉靈大權在手,望帝對付不過他,無可奈何,只有一天到頭悲憤、哀泣而已。後來,杜宇臨死時,囑咐西山的杜鵑說:杜鵑鳥,你叫吧,把我的心情,叫給人民聽吧。
從此,杜鵑就飛在蜀國境內,日夜哀鳴,直到它的口中流血。
“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑”用了哪些典故
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑 用了 莊子 的一則寓言典故,說的是莊周夢見自己身化為蝶,栩栩然而飛,渾忘自家是 莊周 其人了 後來夢醒,自家仍然是莊周,不知蝴蝶已經何往。下句中的望帝,是傳說中周朝末年蜀地的君主,名叫杜宇。後來禪位退隱,不幸國亡身死,死後魂化為鳥,暮春啼苦,至於口中流血,其聲哀怨悽悲...
望夜是什麼意思,望是什麼意思
釋義農曆十五日之夜。隨著月亮每天在星空中自西向東移動一大段距離,它的形狀也在不斷地變化著,這就是月亮位相變化,叫做月相。人有悲歡離合,月有陰晴圓缺 這裡的圓缺就是指 月相變化 在地球上所看到的月球被日光照亮部分的不同形象。由於月球本身不發光,在太陽光照射下,向著太陽的半個球面是亮區,另半個球面是暗區...
望哨的意思, 望哨 是什麼意思?
望哨的意思是指在哨位上警戒或巡邏 在固定崗位執行守衛警戒任務或巡查警戒,回 不讓閒人進入某個重要的答地方而設定的警衛員 或指防止不明身份的人物進入需要警戒的區域。泛指盯梢,打探訊息的意思。望哨,讀作w ng sh o,出自近現代詩人 作家郭沫若的經典散文 白鷺 人們說它在望哨,可它真是在望哨嗎?例 ...