1樓:
1、意思是不相干的事物混搭在一起。多數指人說話邏輯混亂,前後矛盾,表達的內容風馬牛不相及。「唔」、「八」的讀音:
「唔」為雙脣音,與「五」的發音方式不同;「八」與「百」的發音也不同,後者收音舌位較高,很多人會混淆。
2、例句:你講得九唔搭八,都唔知你講乜。(你說話沒條理的,都不知道你講什麼。)
3、「九唔搭八」是粵語詞彙。
2樓:小蚊子很忙
九唔搭八的意思不相干的事物混搭在一起。多數指人說話邏輯混亂,前後矛盾,表達的內容風馬牛不相及。
九唔搭八是粵語詞彙,「唔」、「八」的讀音:「唔」為雙脣音,與「五[ng5]」的發音方式不同;「八」與「百[baak8]」的發音也不同,後者收音舌位較高。
例句:你講嘢九唔搭八,都唔知你講乜。
國語譯文:你說話沒條理的,都不知道你講什麼。
3樓:哤哤哤
九唔搭八是粵語詞彙,多指說話邏輯混亂,前後矛盾,表達的內容風馬牛不相及。
「唔」、「八」的讀音:「唔」為雙脣音,與「五[ng5]」的發音方式不同;「八」與「百[baak8]」的發音也不同,後者收音舌位較高,很多人會混淆。
例句:你講嘢九唔搭八,都唔知你講乜。
國語譯文:你說話前言不搭後語的,都不知道你講什麼。
擴充套件資料
與九唔搭八意思相近的詞語有前言不搭後語。
拼音:qián yán bù dā hòu yǔ。
解釋:說得話前後連線不上。多形容思想混亂,不能自圓其說。搭:連線在一起,前後話連線不起來
出處:杜鵬程《保衛延安》第六章:「四科長急得前言不搭後語地說:『701,不是我!』」
例句:他的話說得前言不搭後語。
4樓:匿名使用者
"九唔搭八"原本是廣東一粗口詞語,類為「鳩唔搭柒」,屬衍生自一同義詞「牛頭唔答馬咀 」。後來多出現在粵語電影中,從此便廣泛流傳。意思就是:
(1)亂來, 不靠譜 (2)答非所問,一件事和另一件事 扯不上關係,毫不相干 。 近義詞還有:驢脣不對馬嘴,風馬牛不相及f:
天下足球--曼城燈光夜市。
5樓:匿名使用者
九不搭八,就是答非所問、牛頭不對馬嘴、莫名其妙等等意思
粵語九唔搭八是什麼意思?
6樓:雁過留聲
粵語【九唔搭八】是指:【答非所問或問非所答,不著邊際】的意思。
7樓:崔祖瑤
不沾邊,一點關係都沒有
粵語中三唔識七 ,九唔搭八是什麼意思?
8樓:
三唔識七 就是不認識 不熟稔 說出來還有點不客氣的感覺
九唔搭八 牛頭不搭馬嘴 一件事和另一件事無關 扯不上關係
9樓:
三唔識七是大家都不認識對方的意思,九唔搭八的意思是回答的話與問題毫不相干
10樓:心靈的沸鼎
就是說 不倫不類 不三不四的意思
11樓:周輝墨蕭
粵語【九唔搭八】是指:【答非所問或問非所答,不著邊際】的意思。
娛樂考考你的智商 看看這些腦筋急轉彎你知道幾個
小明六歲的時候,她妹妹是他的年齡的一半小明30歲的時候,他妹妹多少歲。1.你是一名船長,船上有20名船員,船員平均年齡30歲,請問船長多上歲?答。你多少歲船長就多上歲,因為你就是船長啊。2.三個人叫眾,三個水叫淼,三個木叫森,請問三個鬼叫什麼?答。三個鬼當然叫救命啊。3.當今社會,個體戶大都靠什麼吃...
誰知道山西朔州的方言?山西朔州話怎麼講
1.這人真能害哩。害 a 害人 b 調皮,淘氣 c 背後說人壞話。2.咯塌 a 羅嗦,莫及 b 猶豫不決的樣子 c 茫然不知所措的樣子。3.咯溜 a 彎曲的樣子 b 古怪的性格 c a b 4 咯滋 a 哭 b 笑得很難看的樣子 c a b 5.咯輟 a 皺皺巴巴的樣子 b 輟學 c 老氣橫秋的樣子...
誰知道原平方言歇後語,誰有東北方言的歇後語??像二轉說的那些歇後語!
14.再別bai 康橋 山西原平話版 du齊的溜 zhi溜的俄走連,就dao或俄齊的回溜溜的來 答 俄齊齊的卜來了卜來手,背轉雲彩掉頭就走。外河沿上的柳樹,就或黑長來陽婆疊的媳婦呀散 水裡頭的影影,在俄心廂忽漾忽漾的。稀泥上長的水草,油呼呼的在水裡頭忽搖 在康河的咯暈暈廂,俄嘖待就是一根水草!外榆樹...