1樓：匿名使用者
翻譯成英語為：four sedentary, grain, which is master?
白話意思為：不勤快地勞作，糧食就不會成熟，做老師也是一樣的道理不是麼？
2樓：落風煮雨
最合情理的一種解釋是說，「分」是「糞」的同義字，而「不」是語助詞。
這句話意思是：「我還沒勤四體、糞五穀（我忙著幹我的農活），怎麼知道誰是你的老師呢？」
3樓：莫莫無聞者
手腳不勤快，五穀雜糧分不清，老師是誰？
4樓：快瘋了吧
四肢不勤，五穀不分，誰是你的老師？
"四體不勤，五穀不分，孰為夫子？「的翻譯
5樓：匿名使用者
不勤快地勞作，糧食就不會成熟，做老師也是一樣的道理不是麼？
6樓：失敗8再來
肢體不勤勞，糧食種類也分不清，誰是夫子(老師）？
四體不勤五穀不分孰為夫子翻譯
7樓：匿名使用者
我手腳不停地勞作，五穀還來不及播種，**顧得上你的老師是誰？
四體不勤五穀不分是什麼意思？出自**？
8樓：匿名使用者
「四體不勤 五穀不分」這句話出自《論語·微子篇》。春秋時期，孔子和他的學生周遊列國，一路上十分的辛苦。 有一天，孔子的一個學生在穿過叢林時掉隊了。
這個學生就是孔子很喜歡的子路。子路正在著急的時候，遇到一位老農在田地裡作農活，於是他走上前問到：「子見夫子乎？
」意思是說：你看見我的老師了嗎？老農看了一眼子路，沒好氣的回答說：
「四體不勤，五穀不分，孰為夫子！」老農的意思是說：既不勞動，又不知道生產知識，**配稱什麼老師！
子路覺得自己說話太冒失，沒有禮貌，所以就很恭敬的站在一邊，半天也沒有說話。老農看子路還是知書明理的人，就邀請子路到他家裡過夜，晚上還盛情的招待了子路。 第二天早上，子路趕上了孔子一行人，就把昨天的事情告訴了孔子。
孔子說：「這一定是一個有修養的隱士。」孔子想和他談談，叫子路立刻回去找他。
當他們去的時候，那位老農和他的家人已經不在了。
9樓：匿名使用者
出自：《論語·微子》丈人曰:'四體不勤，五穀不分，孰為夫子?
意思是：形容脫離生產勞動，缺乏生產知識。
10樓：冬熱夏寒
四體：即四肢。 五穀：
古代有多種不同說法，根據《史記·天官書》、《呂氏春秋》、《黃帝內經》、《孟子騰文公》等，主要有兩種記載，一種指稻、黍、稷、麥、菽；另一種指麻、黍、稷、麥、菽。指不參加勞動，不能辨別五穀。形容脫離生產勞動，缺乏生產知識。
出處】丈人曰：『四體不勤，五穀不分，孰為夫子？』 《論語·微子》
這句話出自《論語·微子篇》，據說是一位老農對孔子的學生子路說的。
希望能幫助到你
四體不勤,五穀不分的意思????
11樓：冬之寓言
詞 目 四體不勤，五穀不分
發 音 sì tǐ bù qín，wǔ gǔ bù fēn釋 義 四體：指人的兩手兩足；五穀：通常指稻、黍、稷、麥、菽。
指不參加勞動，不能辨別五穀。形容脫離生產勞動，缺乏生產知識。
出 處 《論語·微子》：「丈人曰：『四體不勤，五穀不分，孰為夫子？』」
12樓：
四體，即四肢。五穀，各時代說法不一，泛指莊稼。
整體意思即樓上說的。形容一個人比較懶.不運動,對一些基本的常識也不懂，
13樓：匿名使用者
好吃懶做，笨蛋一個。
14樓：
就是說有一些人過貫了養尊處優的生活，導致非常地懶惰，連五穀都不認識，分不清楚！比喻那些生活懶惰，不願意做事，貪圖享受的人！
15樓：
這句話是一個農民說孔子的，說他四肢不勤勞，連五穀是什麼都不知道。尤指書呆子
16樓：慈卿時令梓
是一成語典故。出自
《論語·微子》：「丈人曰：『四體不勤，五穀不分，孰為夫子？』」
四體：指人的兩手兩足；五穀：通常指稻、黍、稷、麥、菽。指不參加勞動，不能辨別五穀。形容脫離生產勞動，缺乏生產知識。
17樓：芬妮時裳
形容一個人比較懶.不運動,對一些基本的常識也不懂.
子路從而後，遇丈人，以杖荷莜。子路問曰：「子見夫子乎？」丈人曰：「四體不勤，五穀不分，孰為夫子？」
填陣列成成語，。什麼體不勤，四體不勤補填成語四體不勤的後面那句怎麼說
四體不勤 s t b q n 解 釋 四肢不勞動，形容脫離勞動 出 處 先秦 孔子 論語 微子 子路問曰 子見夫子乎？丈人曰 四體不勤，五穀不分，孰為夫子？四體不勤 讀音 s t b q n 解釋 四肢不勞動，形容脫離勞動。出處 論語 微子 子路從而後 遇丈人 以杖荷蓧。子路問曰 子見夫子乎？丈人曰...
懷孕喝五穀雜糧粉可以不喝牛奶了嗎
很高興為您解答 五穀雜糧，屬於膳食的纖維，一方面可以促進腸胃的蠕動，另一方面裡面還有眾多的維生素，以及蛋白質和脂肪，可以保證身體的健康。牛奶的營養價值有 1.牛奶所含的碳水化合物中最豐富的是乳糖，乳糖使鈣易於被吸收。2.牛奶中含有品質很好的蛋白質，包括酪蛋白，少量的乳清蛋白，其生物學價值為85。牛奶...