1樓：夏爾凡多姆海威公爵
其實只要掌握了蘇州話的基本語調，你就差不多會了蘇州話，因為有些話就不能直接翻譯，所以說你會用另外一種方式來表答意思，比如說漂亮，如果用蘇州話直接翻譯漂亮的話，你就會聽到很彆扭，那你要換另外一種語調那就會更好聽一點。那就是你哈哭得啦（你好看的啦）蘇州話其實並不用直接翻譯，也不要學的那麼像，其實你只要掌握了基本的語調，自己不會說，你就是把那個詞改成另外個意思翻譯就行了。
2樓：蘆蘆球
只要學幾個基本的就好了，再說蘇州女孩子也不一定全部都會說蘇州話，就是樓上兩位咋都是罵人的嘞~~？？
nei hai：你好（要說的溫柔你點）
zei wei：再見（要說的不捨一點）
啊！還有一個最重要的！！！
ngou huan xi nei：我愛你（呵呵，這個你知道該怎麼說的吧~！）
3樓：匿名使用者
gang du--戇大 傻瓜的意思
nao hue xi nai--我喜歡你
siao bi yang zi--罵人的
fe lei sei--不來賽
see yang guo qi--有氣無力的樣子sa ti--做什麼 什麼事
請教蘇州人，蘇州方言中，「好的」用文字表示如何表示？
4樓：_心雅
"嗨咯",我爸我媽他們喜歡在後面加個"歪",我也打不出來,的確蘇州話有時是不能用文字表達的.
雖然我是一個土生土長的蘇州人,但只會一點點,多講普通話,^-^
5樓：
沒有哦~~蘇州話有時是不能用完全文字表達的。。
6樓：匿名使用者
對啊 只能意會
蘇州話用文字不好表達
字幕裡的字也只是相仿讀音
7樓：匿名使用者
去看看施斌聊齋吧,裡面的蘇州都有字幕的~
有沒有老外經常用的口語。誰能教我多一些
above somebody 深奧 all ears 全神貫注地傾聽著 when you tell mary some gossip,she is all ears.跟mary講一些小道訊息，她會聽地仔仔細細。all the more 更加，益發 you ll be all the better f...
誰能教教我說話的技巧啊，因為分不清什麼話該說什麼不該說，已經得罪人了，真的很想該
你好！不論面對任何人，首先要自信。怎樣才能更清楚 簡單 準確的說出自己的想法？我如果這樣講，對方持反對意見時，我要怎樣去反駁他？有了生活的素材，不斷地積累，把想說的話經過大腦的吸收過濾變成自己的思想。才能隨心所欲的控制話題。這樣就能變成了以我為中心，順著我的思路走，從而控制局面，你的水平會有質的變化...
誰能教我怎麼做鹽焗雞？要具體一點的回答
鹽焗鳳爪 材料 1 美國雞鳳爪200克 2 粗海鹽500克 3 薑汁酒 蔥 白滷水。做法1 將鳳爪洗淨 去甲，再用白滷水浸透 2 蔥切成段，與少許薑汁酒拌勻與碗內 3 沙紙掃油，將浸透的鳳爪用薑汁酒 蔥拌勻，然後用沙紙包好，蓋上海鹽 4 將海鹽蓋好的鳳爪置於焗爐內，以250 焗40分鐘後即可食用。鮮...