1樓：洪明雙子
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。…〔意譯〕關關和鳴的雎鳩，相伴在河中的小洲。那美麗賢淑的女子，是君子的好配偶。
參差不齊的荇菜，從左到右去撈它。那美麗賢淑的女子，醒來睡去都想追求她。
追求都沒法得到，白天黑夜便總是思念她。長長的思念喲，叫人翻來覆去難以睡下。
（這是這首詩的前十二句，後面還有八句略）
2樓：匿名使用者
關 雎【詩經·國風·周南】
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
這是詩人對河邊採摘荇菜的美麗姑娘的戀歌。
關關:水鳥叫聲。雎（音居）鳩：
水鳥，一名王雎，狀類鳧鷖，生有定偶，常並遊。洲：河中沙洲。
窈窕：美心為窈，美狀為窕。淑：
善，好。逑（通仇）：配偶。
參差：長短不齊。荇（音杏）菜：多年生水草，夏天開黃色花，嫩葉可食。流：順水之流而取之也。 寤（音務）：睡醒。寐（音妹）：睡眠。
思：語助。服：思念。悠：憂思貌。輾：半轉。反側譯文 雎鳩關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥子理想的物件。
長長短短鮮荇菜，順流兩邊去採收。善良美麗的少女，朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心願，日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭，翻來覆去難成眠。
長長短短鮮荇菜，兩手左右去採摘。善良美麗的少女，彈琴鼓瑟表寵愛。
長長短短鮮荇菜，兩邊仔細來挑選，善良美麗的少女，鐘聲換來她笑顏。
苗條淑女，君子好求整句詩是什麼，整首詩什麼意思
3樓：匿名使用者
關關雎鳩⑴,在河之洲⑵.
窈窕淑女⑶,君子好逑⑷.
參差荇菜⑸,左右流之⑹.
窈窕淑女,寤寐求之⑺.
求之不得,寤寐思服⑻.
悠哉悠哉⑼,輾轉反側⑽.
參差荇菜,左右采之.
窈窕淑女,琴瑟友之⑾.
參差荇菜,左右芼之⑿.
窈窕淑女,鐘鼓樂之
在那河中的小沙洲上，一對雎鳩鳥相互啼鳴唱和。美麗嫻靜的女子，是男子渴望的好配偶。
參差不齊的荇菜，少女忽左忽右地採摘。美麗嫻靜的女子，小夥子日夜都想追求你。
追求不到，他在睡夢中都在思念。綿綿不盡的思念，翻來覆去難以入眠。
參差不齊的荇菜，少女左右來回採摘。美麗嫻靜的女子，小夥子要彈著琴瑟來親近你。
參差不齊的荇菜，少女翩翩來回採摘，美麗嫻靜的女子，小夥子要敲著鼓來取悅你。[1]
4樓：匿名使用者
是男子追求女子，對女子的喜愛之情
5樓：大漠孤煙直在哪
【題目】關關雎鳩
【出 處】《詩經·周南·關雎》
【原文】
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
【譯文】
雎鳩關關相對唱，雙棲黃河小島上。
文靜秀麗好姑娘，真是我的好物件。
長短不齊鮮荇菜，順著水流左右採。
文靜秀麗好姑娘，白天想她夢裡愛。
追求姑娘未如願，醒來夢裡意常牽。
相思悠悠情無限，翻來覆去難成眠。
長短不齊荇菜鮮，採了左邊採右邊。
文靜秀麗好姑娘，彈琴奏瑟親無間。
長短不齊荇菜鮮，揀了左邊揀右邊。
文靜秀麗好姑娘，敲鐘打鼓使她歡。
6樓：二蛋的
苗條淑女君子好求，前面是什麼那句
妙條淑女，君子好求 前兩句是什麼？
7樓：huai女生
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
8樓：匿名使用者
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑 關雎是一種鳥，一生只要一個伴侶
9樓：sky木槿戀
關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
10樓：匿名使用者
關關雎鳩，在河之洲。
窈窕淑女君子好求是那首詩
11樓：韓琴
出自先秦的詩經《國風·周南·關雎》，全詩原文是：
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
白話文意思是：關關鳴叫的水鳥，棲居在河中沙洲。善良美麗的姑娘，好男兒的好配偶。
長短不齊的荇菜，姑娘左右去摘採。善良美麗的姑娘，醒來做夢都想她。思念追求不可得，醒來做夢長相思。
悠悠思念情意切，翻來覆去難入眠。長短不齊的荇菜，姑娘左右去摘採。善良美麗的姑娘，彈琴鼓瑟親近她。
長短不齊的荇菜，姑娘左右去摘取。善良美麗的姑娘，敲鐘擊鼓取悅她。
擴充套件資料
這首詩《關雎》是《風》之始也，也是《詩經》第一篇。古人把它冠於三百篇之首，說明對它評價很高。從《關雎》的具體表現看，它是男女言情之作，是寫一個男子對女子愛情的追求。
其聲、情、文、義俱佳，足以為《風》之始，三百篇之冠。
《關雎》有兩種分章的方式。一種是每四句為一章，全詩共五章。另一種是分為三章，第一章四句，第
二、第三章各八句。從文義看，更像第二種。第一章是總述，態度比較客觀；第
二、三章則從男主人公方面落筆，先說他在未得淑女時思念之苦，連覺也睡不著；然後再說他求得淑女與之成婚以後，他將千方百計同她魚水和諧，使她心情歡樂舒暢。如果說第二章近於現實主義的描寫，那麼第三章便帶有浪漫主義情調，抒情主人公乃為愛情獲得成功的美好前景而陶醉了。
這首詩的表現形式歷來有兩種意見。即在賦、比、興幾種表現手法中，有人認為「關關雎鳩」兩句和「參差荇菜，左右流之」等描寫是比興，由河洲的禽鳥和水中的荇菜「興」起君子求淑女的願望，這就是詩的主題。另一種意見則認為此詩乾脆自始至終都是「賦」。
12樓：匿名使用者
關 雎【詩經·國風·周南】
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
這是詩人對河邊採摘荇菜的美麗姑娘的戀歌。
關關:水鳥叫聲。雎（音居）鳩：
水鳥，一名王雎，狀類鳧鷖，生有定偶，常並遊。洲：河中沙洲。
窈窕：美心為窈，美狀為窕。淑：
善，好。逑（通仇）：配偶。
參差：長短不齊。荇（音杏）菜：多年生水草，夏天開黃色花，嫩葉可食。流：順水之流而取之也。 寤（音務）：睡醒。寐（音妹）：睡眠。
思：語助。服：思念。悠：憂思貌。輾：半轉。反側譯文 雎鳩關關在歌唱，在那河中小島上。善良美麗的少女，小夥子理想的物件。
長長短短鮮荇菜，順流兩邊去採收。善良美麗的少女，朝朝暮暮想追求。
追求沒能如心願，日夜心頭在掛牽。長夜漫漫不到頭，翻來覆去難成眠。
長長短短鮮荇菜，兩手左右去採摘。善良美麗的少女，彈琴鼓瑟表寵愛。
長長短短鮮荇菜，兩邊仔細來挑選，善良美麗的少女，鐘聲換來她笑顏。
13樓：匿名使用者
出自《詩經．周南．關睢》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉！輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鐘鼓樂之。
14樓：匿名使用者
通「仇」。仇:配偶，故好逑即好配偶，原指君子的佳偶。後遂用為男子追求佳偶之套語。不能誤人子弟哦
姚條淑女，君子好求。前一句和下一句是什麼？
15樓：輕塵女王
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 參差荇菜，左右流之。
窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。
輾轉反側。 參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。鐘鼓樂之。
16樓：匿名使用者
關關雎鳩，在河之洲。參差荇菜，左右流之。
17樓：
《詩經·周南·關雎》
關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女。鐘鼓樂之。
一看就知道不好好學習 初中的時候教過的
「苗條淑女君子好逑」出自**
18樓：金六福
正確原文是「窈窕淑女，君子好逑」。出自《詩經·關關雎鳩》
《詩經·關關雎鳩》原文節選：「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。」
譯文：關關和鳴的雎鳩，相伴在河中小洲。美麗賢淑的女子，真是君子好配偶。
參差不齊的荇菜，左邊右邊不停採。美麗賢淑的女子，夢中醒來難忘懷。美好願望難實現，醒來夢中都思念。
想來想去思不斷，翻來覆去難入眠。
19樓：叫那個不知道
窈窕淑女，君子好逑
這是正確原文
出自《詩經·關關雎鳩》
這句是後人篡改，用來表示「男生都喜歡瘦女生」的意思。
擴充套件資料戴君恩說：「此詩只『窈窕淑女，君子好逑』便盡了，卻翻出未得時一段，寫個牢騷憂受的光景；又翻出已得時一段，寫個歡欣鼓舞的光景，無非描寫『君子好逑』一句耳。若認做實境，便是夢中說夢。
」牛運震說：「輾轉反側，琴瑟鐘鼓，都是空中設想，空處傳情，解詩者以為實事，失之矣。」都是有得之見。
《詩》寫男女之情，多用虛擬，即所謂「思之境」，如《漢廣》，如《月出》，如《澤陂》，等等，而《關雎》一篇最是恬靜溫和，而且有首有尾，尤其有一個完滿的結局，作為樂歌，它被派作「亂」之用，正是很合適的。
20樓：匿名使用者
一個身材很好的女子，男子都喜歡！
21樓：珍妮花也不樂意
是窈窕淑女君子好逑 不是苗條！【出 自】《詩經·周南·關雎》
「窈窕淑女，君子好求」是什麼意思？
22樓：匿名使用者
窈窕淑女，君子好求,樓上諸位解釋的蠻好,我補充一點:
窈窕淑女，君子好求的求原作「逑」，————出自《詩經●關雎》，是伴侶的意思，所以好也多第三聲，好逑既好伴侶的意思。
23樓：五嶽之南
可以做兩種解釋我才讀了詩經的
1.「逑」是配偶的意思，所以全句意思是：苗條幽靜的好女子啊，是君子的美好配偶。
2..「逑」是追求的意思,所以全句意思是：苗條幽靜的好女子啊，我要追求她.
24樓：艾珠兒
這是《詩經 關雎》裡的一句話，原詩是
關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，就自好逑。
其中以後兩句最為出名，它的意思是：漂亮賢淑的姑娘，是君子的好伴侶。注意，求，不是追求的意思。二是伴侶。
25樓：何旭鬆
女子不僅漂亮，而且賢淑，男子想追求她。君子在那時是指男子，並非指品德高尚的人，那是後來的事。
26樓：索居客
窈窕在這裡不是形容身材，而是形容女子幽靜，「逑」是配偶的意思，所以全句意思是：幽靜的好女孩啊，你是君子（貴族男子）的好配偶。
窈窕淑女君子好求的日語怎麼翻譯阿
關關雎鳩 関関 雎鳩 在河之洲 河 洲 在 窈窕淑女 窈窕 淑女 君子好逑 君子 好 逑 參差荇菜 參差 荇菜 左右流之 左右 之 流 窈窕淑女 窈窕 淑女 寤寐求之 寤 寐 之 求 求之不得 之 求 得 寤寐思服 寤 寐 思 服 悠哉悠哉 悠 哉 悠 哉 輾轉反側 輾転反側 窈窕淑女君子好求是那首...
關關睢鳩在河之洲窈窕淑女君子好求的意思
窈窕淑女，君子好求,樓上諸位解釋的蠻好,我補充一點 窈窕淑女，君子好求的求原作 逑 出自 詩經 關雎 是伴侶的意思，所以好也多第三聲，好逑既好伴侶的意思。一 窈窕淑女 君子好逑 關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉！輾轉反側。參...
君子蘭葉子快速腐爛是什麼病,用什麼藥好
君子蘭葉子腐爛,不是什麼病,而是水澆多了傷水引起的 養君子蘭 單憑看見盆土表面幹,那不算幹,要用小棍撥一寸下的盆土觀察才對。一是澆水過多，二是盆土不夠蔬水，把花盆的土晒重種上試試 多菌靈就可以，把君子蘭挖起來，泡在兌了多菌靈的水裡20分鐘，剪去爛根 換新土再重新種植。應該是天氣熱了，這個品種的花對溫...