1樓：
是說：對於沿岸的影響
句意：討論人為改造利用河流系統對沿岸環境造成的影響。
2樓：匿名使用者
前一個理解正確。
impact on... 對…的影響
use of... 對…的使用
翻譯過來是：
討論人對河流沿岸的使用對河流系統造成的影響
3樓：
是沿岸的影響
這個問題說明你斷句不怎麼樣來
你看啊 應該是on the river system是和use連在一起的
翻譯成漢語大概是討論一下人們利用河源對沿岸環境的影響吧~
4樓：滄海知音
討論人類在使用沿岸的水系統的影響。
（有of的短語強調of前面的詞，如美麗的花，是偏正短語，強調「的」後面的「花」，翻譯成英語的話，就是of前面的詞）
5樓：匿名使用者
impact。。。on。。。
on後面是影響的內容
討論在周邊陸地的河流系統方面人類使用的影響
6樓：匿名使用者
the impact of human use are on the river system of the surrounding land.
is to say 'for the influence of the xijiang system'
or the influence of to say 'for coast?'"
7樓：匿名使用者
.river system的意思是河系；水系
翻譯一句話，翻譯一句話
take a leap 瞎闖，冒險。這句話意思 帶著危險去冒險，亂闖，就會看到網 網指代風險，陷阱 勇於冒險，大膽地跳下去，救生網自然會出現的！意謂 要有信心去冒險，不要害怕，大膽嘗試，即使從懸崖跳下去，到時救生網會自然出現，把你網住，跌不死的。熱量存在於我們的周圍。我們看不見它，但是我們可以感覺到...
翻譯一句話，翻譯一句話
so the changes in the body that helped make better tools,stuck.that引導的是定語從句。翻譯一句話 20 當你的旗幟被焚燬，經受住暴風雨的考驗吧，不要回首去年的十一月。冒著風暴的天氣，也不回頭，在最後的11月，當你的旗幟被摧毀。要經受住...
說說簡單氣質一句話，生活說說簡單氣質一句話
一 得不到的就順其自然好了，不是所有的努力都會有結果，也不是所有的過程都沒有意義，你不需要為不值得的人難過，更不需要為不愛你的人委屈。二 不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現那我們要做的就是 懷揣希望去努力，靜待美好的出現。三 越有故事的人越沉靜簡單，越膚淺單薄的人越浮躁不安。真正的強者，不是沒...