1樓:匿名使用者
開始好學,因為有漢字,你可能比別的國家的人學起來容易。但是日語的變化和詞彙意思的覆蓋面方面都比較複雜。
就好像英語不論誰要表達一個意思就是那幾個詞,詞彙意思的覆蓋面大。而且不論身份誰都這麼說,也不論男女。
日語就不行了,同一個句子男女老幼以及身份高低的變化都會使此句子說法發生很大變化。而且日語詞彙的覆蓋面小,有時一個意思能用很多詞表示,但區別很難,你必須擁有區別微小差異的能力。再加上男女老幼身份不同的變化以及外來語音譯詞彙的眾多,所以往往同等水平的翻譯日語的就要比英語的翻譯付出更多的努力。
所以再學習前和學習過程中,一定要有堅定的信念和不懈努力的精神。
希望對你有幫助。
2樓:r若冰三千
沒有心什麼都不好學。我是學日語的,很難,尤其是語法,真讓人抓狂,但是我有興趣,所以我覺得也還好啦。
3樓:囧得冒泡泡
看似有很多漢字,學起來不難,容易懂。
但是學到後面、敬語自謙語、相近的語法和單詞,就很頭疼了。
總體來說,英語根深蒂固,不容易忘記。日語很容易遺忘。
不經常用的,最好別學。
4樓:
我日語和英語都有在學,感覺日語並不怎麼難,雖然語法有些痛苦,不過興趣所在,也就忍下來了!加油哦!日語很有意思的!
5樓:冰月_無情
我是學日語的,感覺比英語要簡單多了
如果你想學的話,建議你報個輔導班吧~加油哦
6樓:匿名使用者
自己感覺比英文好學多了
7樓:匿名使用者
學日語總比學壞好 呵呵!
學習沒有什麼好與不好,堅持下去,付出的勞動總會有收穫的。
日語和英語哪個更好學,日語和英語哪個更難學
說說我的經歷,供作參考。我在一家比較著名的日資企業工作,平時和日本人交流都是用英語。我覺得自己的英語水平屬於中等左右 cet6 聽說讀寫都可以。於是我打算學日語,剛開始認為畢竟都是東方語言,學起來肯定比當初學英語要容易些,後來發現根本不是那麼回事。日語給人感覺十分的曖昧,就是那種虛偽的假客氣,往往你...
英語和日語哪門好學,日語和英語哪個更難學
1全部一樓錯誤,七樓正確。日語是入門容易,後面很難的 英語入門比較複雜,但學到高階,無非就是記單詞罷了。如果樓主這樣問的話,樓主是英語都不會咯?英語作為國際語言,其實是很重要的。我自己是日語專業的,但我也會覺得英語很重要。我身邊很多工作很好的朋友,都不會其他小語種之類,但英語卻很棒。其實還是建議樓主...
麼麼噠用日語怎麼說,麼麼噠用日語怎麼說
麼麼噠 參考滬江網 日語 麼麼噠 怎麼說?麼麼噠用日語怎麼說 5 網路詞彙,興起於李毅。同 摸摸噠 摸摸大 也就是越摸越大的縮略詞。表示親親,現在已經轉變為純粹賣萌的句子。賣萌的話日語裡的 呀比 是差不多意思 這句好像是日語直翻過來的吧 麼麼噠 參考滬江網 日語 麼麼噠 怎麼說?呵呵,這個我也不太清...