翻譯下列的英語,各位仁兄幫忙翻譯一下,儘量好一點,不長

2022-11-02 18:35:24 字數 673 閱讀 1651

1樓:匿名使用者

二十四歲的林媛媛在**中劫後餘生的事兒轟動了她所居住的城市。

在**後不久,林媛媛被困在一座大樓的廢墟下。然而,樂觀的她並沒有失去信心。當她感到渴的時候,她就把她的運動鞋當做碗盛自己的尿解渴。最後她成功獲救。

該翻譯有別於其他,希望對您有幫助。祝您學習進步!

2樓:

24歲的林園園從一場襲擊她所住城市的**中生還。**發生不久,林就被一座(已)損壞的大樓困住。然而,這位樂觀的女孩沒有失去(生存的)信念。

當感到口渴的時候,她把她的運動鞋當成一個碗,喝下她(用鞋子)裝住的尿液。最後她成功獲救。 (後面偏向於意繹)

3樓:匿名使用者

24歲的林媛媛從·一場襲她所生活的城市的**中生還了下來。**發生後不久,林媛媛被困在一座高層建築的廢墟下面。但是,作為一個樂觀的女孩,她沒有放棄信心。

當她口渴時,她用她的運動鞋作為 碗 ,並用它喝下了自己的尿液。最終,他成功得救了。

4樓:韜語_只為你

24歲的xx在足以摧毀她居住的城市的**中倖存了下來。 **發生隨即xx被埋在了高建築物的廢墟下。 然而這個樂觀的女孩沒有失去信心。

當渴了的時候,她用她的運動鞋當作一個碗,用它喝她的尿液。

最後她成功被救出。

求幫忙翻譯下列中文為英語。求翻譯下列英文

求翻譯下列英文 一棵樹的四季。然後,那個男人便對他的兒子們說,你們都是對的,因為你們每個人僅僅是看到這棵樹生命中的一個季節 他告訴他們說 你們不能評價一棵樹,或者一個人,僅僅在一個季節,他們是誰才有意義,從他們生命中透露出的開心,快樂,以及愛,直到最後所有季節都過完了,才能蓋棺定論 如果在冬天你就放...

幫忙翻譯英語 幫忙給翻譯下 英語

你 嗨。陌生人 你好。你 你那是早晨是吧?陌生人 不 是晚上。你 我們這裡是晚上6 40 陌生人 你們那裡?你 你從 來。陌生人 芬蘭 你呢。你 我是中國。陌生人 哈哈 我不信。你 為什麼。陌生人 你不可能來自中國。你 不 我是中國人。陌生人 你更像是有些芬蘭的搞笑男孩 假裝自己來自中國。陌生人 我...

英語翻譯,幫幫忙,幫幫忙,英語翻譯翻譯!

你好,tortoise先生,你現在是在做什麼呢?你好,hare小姐,我正在散步。你為什麼不穿上滑板鞋呢?你會走得更快一些比現在。不,我將會一步步地走。step by step固定短語 一步步地 逐步地 我確信我可以成功,我將是最後的贏家。這樣可以麼?就像現在?喔,你太慢了。我走路甚至都比你跑的快。h...