1樓：_親_愛_滴
seems like it's been forever that you've been gone: 你的離去似乎已成永恆。
歌名：where'd you go 《離者如斯》
**：the rising tied - 火線同盟。
演唱：fort minor – 黑暗堡壘。
where'd you go?《你去**了》
i miss you so《我很想念你》
seems like it's been forever that you've been gone《你的離去似乎已成永恆》
2樓：網友
翻譯：「看來永遠是這樣了。。。你已經離開了。」
手工翻的，希望滿意！
3樓：
"看來，它的被4ever … 所以u've已經歷了"
4樓：匿名使用者
似乎那一切是永恆的，它一直存在著，可是你卻不在了……
5樓：
好像那就是永遠。但你已經走遠。
這兩句話中間。差了很多句吧？
6樓：矯健矯健
它曾經似乎是--那是曾經是深重的。
7樓：虎澈
像是永遠 自你離開之後。
8樓：匿名使用者
好像大家都在猜謎，而且熱情很高漲． 真是一景啊！
9樓：匿名使用者
"似乎什麼時候都這樣了。你已經離開了"
幫我用英語翻譯幾句話
幫我翻譯英語句子
10樓：元恭碩緞
沒有人喜歡在公眾假期呆在家裡，尤其在天氣好的時候。去年八月我們決定在鄉村度過。難的是數百萬的其他人也有這樣的想法。
我們在長長的車隊後慢慢地離開了城市，但是最後我們到了一個僻靜的鄉村街道並且過了會兒在離城市很遠的農場停了下來。我們帶了大量的食物然後我們下了車。現在一切準備就緒所以我們在靠近一條小路的山腳下坐下。
在冰涼的草中很安靜，直到我們聽見山頂響起鐘聲。我們所看到的讓我們拿了我們的東西就儘可能快的跑進車裡。有兩百隻羊從小路向我們衝來！
幫我翻譯英語句子
11樓：網友
在公眾假期沒有人喜歡留在家中，特別是當天氣晴朗的時候。去年八月，我們決定花一天時間在小鎮裡。唯一的困難是，數百萬其他人有一樣的想法。
我們慢慢遷出城市後面的汽車排成長龍，但最後我們來到了一個安靜的鄉村道路，並經過一段時間後，停在遠離城鎮的農場。我們帶來了很多與我們和我們得到的車出來的食品。現在一切準備就緒，所以我們坐在附近的山腳下的路徑。
這是非常安靜，在陰涼的草地上，直到我們聽到山頂上的鐘聲。我們看到的我們拿起我們的東西，盡快回到車上。那裡有有大約兩百隻羊對我們沿著小路！！
12樓：匿名使用者
沒有人願意在公休假日呆在家裡，尤其是當天氣特別好的時候。拉斯特奧格斯和我決定去郊外度假。有個麻煩的事情那就是許多人也有這樣的想法。
我們緩慢的駛出城市，緩慢的跟在長長的車隊後面，但是後來我們來到了一條僻靜的鄉間小路，稍後，我們停在一個離鎮子很遠的農場。我們帶了大量的食物，並且我們從車上取下它們。現在一切準備就緒，所以我們在山腳下小路的附近坐了下來。
草坪上很靜---直到我們聽到山頂的鐘聲響起。我們看到的景象令我們儘快收好東西跑回車了裡。那有大概200只羊正沿著小路朝我們這邊過來。
13樓：匿名使用者
天氣好的公眾假期， 沒有人會喜歡留在家裡。
去年八月，我們決定在郊區過這一天。
唯一的麻煩是，剛有數百萬其他人也有同樣的想法。
我們跟從長長的車龍離開這城市，但也總算上了一安靜的羊腸小徑，一段時間後， 就在遠離城市的一個農莊停下來。
我們帶備大量的食物，我們把食物拿下車。
現在一切就緒，故此我們在山腳靠近小路的地方坐了下來。
在涼爽的青草堆內何等恬靜 --直到我們聽到山頂上的鐘聲響起。
我們看到一些足以令我們立刻以光速收拾東西逃回車上的東西。
小路上有大約200只羊向我們衝下來！
用英文幫我翻譯幾句中文
幫我翻譯幾個英文句子
14樓：鉛筆和紙
那個大個的壞元帥害怕坐飛機。
我們非常非常生氣。
我說了我們那個時候應該就回那兒去的。
我的意思是說，你該好好感謝下這個諷刺。
我會像那些傢伙一樣被困在這個星球上，自相殘殺。
你是個忠誠信仰上帝的超常遭遇者、
你是因為那個徽章而變幽默了麼？
15樓：丨紅姬丨
最後一句 幽默感寧有種乎。
幫我我翻譯這句話成英文
幫我用英文翻譯
幫我用英語翻譯一下
請幫我翻譯一句話,英文
thanks for your letter.please tell me how many pairs of glasses do you want to order.i can give you the lowest price.hope hear from you soon.thank you...
幫我翻譯一段簡單的英文
堅強，勤奮，這一切都會帶來幸福。這次假期，我要做一件重要的事情。而且我下定決心要完成它。我相信這絕對會有一個幸福的結果。如果你愛我，請關心我。請誠心祈禱神保佑我。謝謝！強壯，勤奮都可以 讓我們 高興。在這個假期，我將要處理一件很重要的事情。我將建立一個公司，並要堅定的完成 這句原句可能有誤 我相信那...
誰能幫我用英文翻譯這一句？「我知道你是《靈感》的作者」
我知道你是 靈感 的作者 i know you are the author of inspiration 我知道你是 靈感 的作者 i know that you are the author of inspiration i know you are the writer of inspirat...