1樓:匿名使用者
因為字幕是一整段出現,而當你視覺接收時,是將中文意思輸入大腦(因為你的母語是中文),而當聽覺接收人物的對白的速度沒有中文快,所以實際上你是在中文的提示下,再理解英文對白。
道理如同你先看中文名著,再看英文原版,你會比較容易接收,即使出現不熟悉的單詞,你也可以憑記憶推敲其意思而繼續讀。但是相反,如果你先看英文,你會不明所以。
這樣的情況,只能靠掌握較多的詞彙量,然後多聽,而且應該選擇合適的題材,都鐸王朝是英國早期歷史,英文會比較生僻,難度大。建議看一些簡單的肥皂劇或青春電影(沒有字幕),這樣英文會比較容易提高。
2樓:匿名使用者
單詞記憶意思單一 語速慢 【平時發音】想一想你為什麼情況下都能聽懂l love you . lt' s my treat!
你聽力不是很爛!
3樓:匿名使用者
循序漸進的過程,我看越獄的時候就是把字幕用紙條擋住的,慢慢來,急不得的!
看美劇對於學英語真的有用嗎
4樓:阿卡索外教網
看美劇學英。
語是最大的謊言?我為什麼勸你不要看美劇學英語?看美劇學英語真的有用/沒用嗎?
答案是肯定有用的。但是能有多大幫助呢?取決於你原本的水平和**的方式。
完全零基礎或者基礎薄弱到不看字幕什麼也聽不懂的同學,嗯,你可以看美劇作為娛樂消遣,瞭解一些常見美國人民的生活方式和文化背景,學一些簡單的高頻短語或短句,但是,想僅僅通過泛泛地看美劇就能像外國人一樣說一口流利地道的英語,那就有點不太現實了。
5樓:匿名使用者
當然,尤其對聽力和一些俚語的使用有幫助。
6樓:凌希白
最好不帶英文字幕,看你耐心,兄弟。
如何通過美劇學英語?
7樓:學海語言教育
上週日參加了友鄰優課的線下活動,很多名師分享了學習英語的秘訣,其中我對其中的韓亮老師的分享印象很深刻,他演講的題目是《我是這樣甩掉英語字幕的》。
關於韓亮老師,他學的是英語專業,他之前的工作是北京廣播電臺,平時工作中和英語接觸不大。有一次,他被領導安排任務,要去採訪駱家輝先生,其它節目主持人採訪駱家輝的時候,都需要隨身攜帶翻譯,但是韓亮老師不需要,他用流利的英語完成了這次的採訪工作。自此之後,很多同事就問他:
你的英文原來這麼好,可是平時工作中不需要用到英語,你是如何保持的呢?他說:看美劇。
當時心裡想著的是,扯吧,我也之前看美劇,怎麼英語水平還是原地踏步呢。
為什麼要通過看美劇學英語呢?看美劇有很多好處,包括有豐富的應用場景、學到正常的強調和語氣以及瞭解native speaker的思維方式。
做同樣一件事的時候,倆個人會取得不同的結果,說明方法是有優劣的,而我肯定是用了錯誤的方法。所以我非常好奇韓老師是怎麼看美劇的?他說平時我們看美劇,看是看有字幕的,而字幕讓我們變得更懶,可能我們幹完其他的事情回來看,發現也能趕得上劇情。
可是如果我們不看字幕看美劇,我們會更加投入,因為我們要呼叫一切能調動的資源,包括我們要認真的去聽說話人的臺詞和語氣,看劇情和說話人的口型以及感受說話人的情緒。
光投入還不夠,我們還需要去記錄,把聽到的寫下來,一旦自己寫下來了之後,就可以進行更好的反饋。這時我們就要通過看字幕來甩掉字幕,通過和自己寫下的進行對比,就知道自己**沒有聽懂。
關於選擇美劇,有幾點需要注意:1、貼近生活。2、喜劇。3、獨立成片。4、時間20分鐘左右,時間太長會感覺累癱哦。比如說《摩登家庭》、《老友記》等。
知道方法之後,最重要的就是去行動。今天我就去看了一集《摩登家庭》,第一次嘗試著不帶字幕看美劇,感覺很不適應,想聽懂卻怎麼都聽不懂的感覺,真的讓人很沮喪,內心有個聲音說:算了,別虐自己,看字幕吧。
可是另外一個聲音說:不行,慢慢聽,肯定能聽懂的,剛開始如果都能聽懂了,就可以也像韓老師那樣了,這是一個需要積累的過程,重要的是能夠堅持,能夠按正確的方法堅持,那麼好的結果最終會有一天到來,那一天我們也許就會覺得英文是如此的美,也許就會發現了一個新世界吧,我很期待著這一天的到來,我也堅信那一天的到來。
看美劇,對學英語有幫助嗎
8樓:高琛
沒有太多幫助的因素,因為到時你的心思會放在劇情而不是學習!
9樓:__流放
對口語和聽力很有幫助。
10樓:玉琦姐
看美劇是否bai
有助於英語學習du
要看你以一種什。
zhi麼樣的方dao式去看,如果只是專泛泛的看屬一遍,跟著情節的起伏看完了,那麼其實對於英語水平的提高是沒有什麼幫助的。
美劇有很多題材,有非常燒腦的偵探懸疑劇,有專業的醫學劇法律劇,雖然看起來很爽,但是這類題材劇有許多生僻詞彙,語言並不適合模仿,內容也不太適合在生活場景裡面使用。因此在美劇題材的選擇上,可以選擇更貼近生活化的內容,如《老友記》,《摩登家庭》,《老爸老媽的浪漫史》之類的家庭親朋好友式喜劇,生活場景貼近生活,可以模仿並應用在自己的生活中,同時情節又比較輕鬆。
看美劇學英語,當然不能只是泛泛地看一遍了事。要有這樣幾個步驟:
第一遍,對照字幕看,過一遍情節,消除自己對情節跌宕起伏的關注和好奇心。
第二遍,擋住字幕,看自己是否能聽懂,如果沒聽懂,是什麼詞阻礙了理解。
第三遍,在聽的過程中默默shadowing, 努力跟上原音的速度。
第四遍,嘗試著與原音同步說。
11樓:kk英語大**
當然可以,我也帶著學員通過看美劇或電影的方式學會了很多地道的表達。但並不意味著看美劇就能提升英語水平,而是要關注看什麼,怎麼看,怎麼用這個過程。
1. 第一步:選擇看什麼。
大多數人主要是想提升自己的日常交流水平。然而,並不是每個美劇都滿足這個目的,只有選擇劇情貼近真實生活的、平民化的美劇,才能日常交流更流利的目的。比如說《摩登家庭》,《為人父母》,《絕望主婦》等劇,劇情輕鬆愉悅,對白簡單清晰,語速等正適合學英語。
2. 第二步:清楚怎麼看。
很多人看美劇的時候,情緒跟著劇情起伏,一晚上能看很多集,但一句話都記不住。我推薦大家這樣看美劇:每天只看十分鐘到二十分鐘,看到實用的表達,就找個本子記下來,仔細看這句話前後的語境和說話的口氣等。
記錄後可以用自己熟悉的複習方法加以複習。假如每天記錄10句,三個月後就有將近1000句了。這樣可以記錄一些交流對話中可以用到的句子以及老外日常使用但我們不熟悉的單詞。
此外,開著雙語字幕看劇也能讓我們更快得捕捉到感興趣的表達。
3. 第三步:記了就要用出來。
會用的東西才是自己的。我們已經學了很多句子的情況下,根據自己的水平選擇相應的英語角,一定要多出去和別人交流。在每次聊天的過程中使用記錄的地道句子,不要翻譯,短語和單詞在情境中的使用會讓記憶更加深刻的。
用這種方法,不停地學句子使用句子,像蹬自行車一樣,一直交替向前,可以走很遠。
如何看美劇學英語
12樓:雙攬
我自己是這麼做的。
選取自己喜歡的題材(或者很生活化的題材 因為英語是來用的)
看到自己覺得好的(或者自己不會的)表達 就截圖 儲存 然後放到手機 在外頭有空時翻出來看看。
13樓:匿名使用者
英語沒有什訣竅啊!就是多練!一個是你的聽力,一定要多聽聽力!切記切記啊!
在一個就是閱讀!一定要多讀,增加你的英語感覺!多記單詞!
英語就是語言學科,沒啥多好的方法,多讀多聽!
14樓:匿名使用者
聽著聽著,提高聽力能力。
15樓:匿名使用者
最好不要有字幕的那種,不然你會光看字幕而學不到多少東西。
16樓:匿名使用者
不要字幕,多看幾遍,看到一些陌生的用法什麼的做下記錄。
看美劇學英語好嗎,看美劇是否對學英語真正有幫助?
單純的看是不行的,你最好還有跟著朗讀一下,體會語感。看美劇對培養語感和聽力很不錯。因為看美劇一般更加關注於劇情,所以對於詞彙量的積累比較小。總之,看美劇對學英語還是有一定的幫助。學英語可以通過多種方法去學,不要侷限於一種方法。看美劇可以作為其中的一種方法。簽到,看美劇學英語,並不簡單 想很大程度地依...
學英語可以看哪些美劇英劇,有哪些學習英語的英劇和美劇可以推薦
美劇是一個提升口語,糾正發音的好方法,但是並不是每個美劇都適合你。基礎不同,所專掌握的知識都 屬是不同的。下面舉例說一下不同階段適合 的美劇。1.初級 friends friends是經典中的經典,對於英語初級水平的朋友來 說,是突破發音和對話交流最好的美劇.整個劇都是人物間談話,而且都很 簡短,沒...
看美劇學英語是有效的學習英語的方法嗎?
如何通過美劇學英語?上週日參加了友鄰優課的線下活動,很多名師分享了學習英語的秘訣,其中我對其中的韓亮老師的分享印象很深刻,他演講的題目是 我是這樣甩掉英語字幕的 關於韓亮老師,他學的是英語專業,他之前的工作是北京廣播電臺,平時工作中和英語接觸不大。有一次,他被領導安排任務,要去採訪駱家輝先生,其它節...