四級英語翻譯題。英語四級翻譯是什麼？

英語四級翻譯是什麼？

1樓：亮仔

英語四級翻譯是漢譯英。英語四級和四級考試的最後一個題型都是翻譯題，且給考生一段中文，按照通順，流暢的要求翻譯成一段英文，是對考生寫作和翻譯能力的綜合測試，需要考生積累單詞和句式的用法。

英語四級翻譯

翻譯內容多為中國文化傳統，比如13年12月真題中就出現，中國結、手工藝人、團聚、祈求好運、辟邪、帝王、瑰寶、中國園林、園林景觀、皇室成員，四級翻譯的特點在於重複性，而且內容關於中國傳統文化，一些表達不可避免的會反覆出現，英譯中靈活性很大，**詩歌等翻譯也很靈活。

但是四級考的是中譯英，特別是介紹性文章，有它固定的技巧，新增主語，主語為我們人們，但是四六級考的是中譯英，特別是介紹性文章，有它固定的技巧，比如切分句子，新增主語，主語為"我們\人們"直接變被動，定語的三類翻譯方法，四六級翻譯不求"雅"，抓住這些基本的技巧。

四級英語題目要求翻譯

2樓：資源我的啊

四級英語翻譯題型為段落漢譯英。測試把漢語所承載的資訊用英語表達出來的能力；翻譯內容涉及中國的歷史、文化、經濟、社會發展等。四級長度為140-160個漢字；分值佔比15%。

大學英語四級考試滿分是710分。

大學英語四級考試是由國家教育部高等教育司主持的全國性教學考試。考試的主要物件是根據教育大綱修完大學英語四級的在校專科生、本科生或研究生。

3樓：11112222啊哈

在這個部分，你將閱讀這篇後面帶有10個選項（句子）的文章。每句所含的資訊出自篇章的某一段落，找出與每句所含資訊相匹配的段落，有的段落可能對應兩個選項，有的段落可能不對應任何一個選項。找出正確答案並且在答題卷2上寫下正確答案。

4樓：

在這個部分，你將讀到一篇有十個表述的文章。每個表述都包含了來自於其中某個段落的資訊。找到這些資訊來自於哪個段落。

5樓：眼成海卻未藍

意思就是後面的題號還是一個題號只有一個選項是吧。

6樓：匿名使用者

你可能選擇一個段落很多次。