潮汕話拖線是什麼意思?潮汕話名詞翻譯普通話

2023-08-30 15:00:31 字數 1231 閱讀 6221

1樓:林凡若雲

拖 《動》形聲。本作“拕”,左形,右聲。本義:曳引)同本義 [drag;haul;pull]

拕,引也。――廣雅》

縱體拖發。――淮南子·齊俗》

拖其衣被。――淮南子·人間世》

拖舟而入水。――漢書·南越傳》

又如:拖上州拔下縣(被拖到州里,拉到縣上);拖罟(拖網);拖鉤(拔河的別稱);拖刀計(假裝敗走將刀垂下,乘機回擊之計);拖扯(拉扯;拉住)

牽累,牽制 [tie down]。如:拖帶(連帶;附帶);拖空子(受累虧空)

下垂 [hang]

峨大冠拖長紳。――明·劉基《賣柑者言》

又如:拖天掃地(形容衣服過長);拖玉(衣襟下垂帶玉佩。喻指顯貴);拖地錦(女子結婚。

拖(拕)tuō

拉,拽,牽引:~拉機。~船。~著走。

下垂:帶子~在地上了。

拖拉]行動遲緩。

拖沓]作事不爽利。

拖累]使受牽累或額外的牽累。

拖泥帶水]〈喻〉做事不乾脆利索或說話或寫文章等不簡潔。

懂潮州話的進來翻譯下

2樓:潮江兄弟

伍都=很遠的意思。在這裡也是跟人走的意思 潮汕俗語‘伍都六隴’你明白了嗎。

3樓:匿名使用者

姿娘咖烏手烏,=女人腳**黑。

10個利7個伍都=10個有7個伍都。

2個線蒜打埠=2個=2個亂泡男人。

存1個去做尼姑=還有一個去做尼姑。

4樓:咪滴路滴

女人腳**黑。

十個有七個不講理。

2個亂玩男人。

剩下一個去當尼姑。

什麼是拖線板?

5樓:人和設計

這個**能很好的解釋你的問題,希望對你有幫助。

潮汕話名詞翻譯普通話

6樓:匿名使用者

鴿糾=青蛙。

水雞=田雞。

尖薯是不是石鴿啊??可能這個我們的叫法不一樣,我不知道你是指哪種就好像點果我們叫鴿糾乖。

7樓:佐尼物

鴿糾就是蟾蜍,和青蛙同一種類的動物。水雞也是蟾蜍類的。閣下說的應該都是類似青蛙這樣的兩棲動物。

8樓:機車狂踩

呵呵,孫隨就是桑果。

潮汕話的粥怎麼寫,潮汕話假吃粥什麼意思

粥部首 米 筆劃 12 潮州發音 文讀音 zog8 普通話 zh u y zh 廣韻擬音 以母 三等 開口 東韻 入聲 餘六切 iog8章母 三等 開口 東韻 入聲 之六切 zog4 mwe 麼喂 連讀 潮汕話 假吃粥 什麼意思?可以肯定地告訴你不是,潮汕人說的 食粥 是 風疹 蕁麻疹應該是食豆.你...

潮汕話什麼意思?城死

城死,從河洛話發音而言,像是 儇死 玩弄小聰明 裝出很有派頭 自我感覺良好帶有輕慢態度那種。常見詞語 假乖儇,儇格薄巧 諧音 聲夠剝殼 儇格彼行 聲夠買好 儇到不行,儇到不得了 儇死。我的理解是,很傲慢的人 文學作品中的人物 10 文學作品中的人物具有不同的型別,其形象大體上可以分為三種,即語象 形...

梓潮州音怎麼讀,梓潮汕話的讀音是什麼?

跟潮州話的,煮,同音 普通話 紫。這個音 梓潮汕話 的讀音是什麼?梓潮汕話的讀音是 z 梓部首 木,筆畫 11,五筆 suh 釋義 1.落葉喬木,木材可供建築及製造器物之用 器 棺材 宮 皇帝的棺材 2.治木器 人 古代製造器具的木工 匠。3.木頭雕刻成印刷用的木板 付 把稿件交付排印 行 x ng...