1樓:手機使用者
靠=哭(臺語)
妖=餓(臺語)
靠妖就是-->哭妖-->臺語罵人很吵的意思意思就是 -->沒吃飽胡亂吵鬧的意思!
___比如:
小孩子沒吃飽一直哭鬧!
大人就會罵-->你在靠妖喔!
___靠妖這個詞並不優雅 帶點罵人 不耐煩的意思!
臺灣話 「靠么」是什麼意思?
2樓:匿名使用者
靠=哭(臺語)
妖=餓(臺語)
靠妖就是-->哭妖-->臺語罵人很吵的意思意思就是 -->沒吃飽胡亂吵鬧的意思!
___比如:
小孩子沒吃飽一直哭鬧!
大人就會罵-->你在靠妖喔!
___靠妖這個詞並不優雅 帶點罵人 不耐煩的意思!
3樓:匿名使用者
有一點罵人的意思
但是很多人 卻把它當成一個語助詞
4樓:匿名使用者
靠其實是「哭」,么其實是「枵」,枵現代漢語少用,是餓了的意思,「哭枵」是呵斥罵人無理取鬧的意思。之所以寫成「靠么」,是「哭枵」的閩南話讀音與「靠么」現代漢語讀音同,是借音,但存在的問題是,失去方言本字的寫法,容易以訛傳訛,也會讓非閩南人不知所云。
5樓:匿名使用者
和別吵同意,但有包含些罵人之意在裡面
臺灣話該邊是什麼意思
6樓:116貝貝愛
是指「街」
街拼音jiē
1、兩邊有房屋的、比較寬闊的道路,通常指開設商店的地方:街回道。
2、方言,答集市:趕街。
3、形聲,從行,圭聲。「街」,小篆象縱橫相交的十字路;本義:四路相通的大道。
漢字筆畫:
相關組詞:
1、街坊[jiē fang]
鄰居。2、天街[tiān jiē]
星名。3、大街[dà jiē]
城鎮中路面較寬、比較繁華的街道。
4、街頭[jiē tóu]
街;街上。
5、街景[jiē jǐng]
街頭的景觀。
6、街區[jiē qū]
指城市中的某一片區域,也指以某種特徵劃分的地區。
7樓:硬幣小耗
臺灣話該邊是:跨下、胯骨。
示例:這隻兔子從你該邊逃跑了。
普通話:這隻兔子從你胯下逃跑了。
拓展:胯釋義:腰和大腿之間的部分。
8樓:星星的耀點
該邊嘛……就像樓上說的,是胯骨的意思,也就是大腿胯下的意思。
臺灣話 給掰 是什麼意思??
9樓:匿名使用者
臺灣話「給掰」的來意思是假惺惺自,很做
10樓:匿名使用者
多半會打成"假掰",而"假"的閩南語發音就是"ge"
意思有點類似愛裝模作樣,假假的.
11樓:匿名使用者
假惺惺或是做作的意思
臺灣話中的芭樂是什麼意思,在臺灣話裡「芭樂」是什麼意思?
臺灣話中的 芭樂 指的是番石榴。芭樂又名番石榴,產於世界各地。芭樂是一種熱帶水果,所以在中國南方有許多地方種植它。2014年以前,最好的番石榴是臺灣產的珍珠番石榴。2014後,陸續引進了許多果園,如廣東惠州 廣東茂名高州 廣西欽州浦北等。臺灣珍珠番石榴品種在這些地方成功種植,產量大,品質好,成為近年...
臺灣話中那個卡到陰是什麼意思
臺灣話中 卡到陰的意思是 中邪 大概是撞邪的意思吧.卡到陰,bai由來是臺語 念法諧du音為 卡丟陰 一開始指得zhi是有些臺灣人半dao夜迷路時,一直內重複經過某一段路容,像是卡在某個陽間時空,與陰間時空間出不來,似乎半闖入陰間的感覺,所以這樣稱呼此詞之。後來只要是遇到不好或詭異的事,就會說 卡到...
破梗是什麼意思,臺灣話的「破梗」是什麼意思?
破梗的意思是沒有笑點的故事或者段子。具體釋義 破 完整的東西受到損傷變得不完整 使損壞 花費 使真相露出 揭穿 受過損傷的 譏諷東西或人不好 含厭惡意 這裡的 破 指的是沒有的意思。梗 網路用語,常出現在綜藝節目中。梗 的意思是笑點,鋪梗就是為笑點作鋪墊。梗 字的詞義被不斷擴大引申,大到某個時間段,...