1樓：網友
調角斷清秋，徵人倚戍樓。
春風對青冢，白日落梁州。
大漠無兵阻，窮邊有客遊。
蕃情似此水，長願向南流。
2樓：匿名使用者
書邊事。張喬 〔唐代〕
調角斷清秋，徵人倚戍樓。
春風對青冢，白日落梁州。
大漠無兵阻，窮邊有客遊。
蕃情似此水，長願向南流。
譯文。清秋的邊地號角劃斷寧靜，徵人悠閒地倚著哨樓遠望。
陣陣和風吹拂著昭君墳墓，邊城梁州普照著和煦陽光。
浩瀚沙漠看不見軍兵阻擾，邊疆塞外也常有客人遊賞。
蕃人的情意好像這條流水，願永久歸附中原流向南方。
註釋。調角：猶吹角。
斷：佔盡。戍樓：防守的城樓。
春風：指和煦涼爽的秋風。
青冢：指西漢王昭君的墳墓。
白日：燦爛的陽光。
梁州：當時指涼州，在今甘肅境內。
大漠：一作「大漢」。
賞析。詩篇一，呈現在讀者面前的就是一幅邊塞軍旅生活的安寧圖景。首句「調角斷清秋」，「調角」即吹角，角是古代軍中樂器，相當於軍號；「斷」是盡或佔盡的意思。
這一句極寫在清秋季節，萬里長空，角聲迴盪，悅耳動聽。而乙個「斷」字，則將角聲音韻之美和音域之廣傳神地表現出來；「調角」與「清秋」，其韻味和色調恰到好處地融而為一，構成乙個聲色並茂的清幽意境。這一句似先從高闊的空間落筆，勾勒出乙個深廣的背景，渲染出一種宜人的氣氛。
唐代《書邊事》詩歌賞析
3樓：剛陽文化
書邊事》是唐代詩人張喬的作品。此詩是寫作者遊歷邊塞的。所見所聞。正如俞陛雲在《詩境淺說》中所說：「此詩高視闊步而出，一氣直書，而仍頓挫，亦高格之一也。」
《書邊事》調角斷清秋，徵人倚戌樓。
春風對青冢，白日落梁州。
大漠無兵阻，窮邊有客遊。
蕃情似此水，長願向南流。
註解
1、調角：猶吹角。
2、梁州：當時指涼州，在今甘滲燃肅境內。
譯文
號角劃斷寧靜清秋，徵人獨自憑倚城樓。
昭君青冢春風吹拂，夕陽西沉邊城梁州。
廣袤荒漠無兵阻擾，邊疆重地有人旅遊。
蕃民之情長如此水，千秋萬團團代永向南流。
賞析
此詩是寫作者遊歷邊塞的所見所聞。首聯寫邊塞軍旅生活和安寧，徵人安閒無事；頷聯虛寫昭君墓秋來依然春風吹拂，梁州邊城一派日麗平和，再次伸述民族團結，邊防安定；頸聯極言廣漠邊塞無蕃兵阻擾，遊客到這裡觀光，反覆渲染和平景象。尾聯抒寫作者「蕃情似此水，」「長向南流」，民族團結的心願。
全詩意境高闊而深遠叢或虛，氣韻直貫而又抑揚頓挫，讀來迴腸蕩氣，韻味無窮。
書邊事的作品原文
4樓：哦哦66e菈蚔軶
書 邊 事。
調角斷清秋⑴，徵人倚戍樓⑵。
春風對青冢⑶，白日落梁州⑷。
大漠無兵阻⑸，窮邊有客遊⑹。
蕃情似此水⑺，長願向南流。
唐詩：書邊事
5樓：傑答答
〖書邊事〗(張喬)
調角斷清秋，徵人倚戍樓。春風對青冢，白日落梁州。大漢無兵阻，窮邊有客遊。蕃情似此水，長願向南流。
再書邊事〗(張喬)
萬里沙西寇已平，犬羊群外築空城。分營夜火燒雲遠，校獵秋雕掠草輕。秦將力隨胡馬竭，蕃河流入漢家清。羌戎不識干戈老，須賀當時聖主明。
書邊事〗(一作邊行書事，一作塞上行) （李昌符）朔野煙塵起，天軍又舉戈。陰風向晚急，殺氣入秋多。樹盡禽棲草，冰堅路在河。汾陽無繼者，羌虜肯先和。
《書邊事》賞析
6樓：得書文化
調角斷清秋，徵人倚戍樓。
春坦櫻風對青冢，白日落梁州。
大漠無兵阻，窮邊有客遊。
蕃情似此水，長願向南流。
書邊事【詩文解釋】
清涼的秋日號角聲停了，徵邊的人倚在戌樓上。春風吹著昭君墓，太陽落向梁州。大漠上看不見士兵阻擾，荒僻的邊地上有客人遊覽。蕃人就像這流水，永遠向南方流去。
書邊事【詞語註釋】
斷：佔盡。戍樓：防守的城樓。
青冢：指昭君墓。
窮邊：絕遠的邊地。
情：心情。書邊事【詩文賞析】
唐朝自肅宗以後，河西、隴右一帶長期被吐蕃所佔。宣宗大中五年（八五一年）沙州民眾起義首領張議潮，在出兵收取瓜、伊、西、甘、肅、蘭、鄯、河、岷、廓十州後，派遣起兄張議潭奉沙、瓜等十一州地圖入朝，宣宗因以張議潮為歸義軍節度使；大中十一年，吐蕃將尚延心以河湟降答敏唐，其地又全歸唐朝所有。自讓舉叢此，唐代西部邊塞地區才又出現了一度和平安定的局面。
本詩的寫作背景大約是在上述情況之後。詩人描寫了寧靜的邊塞，一片沒有戰事安寧的景象，抒發了詩人美好的願望。這首詩寫景抒情，別具一格。
整理：zhl201612
書邊事的譯文
7樓：野半下獨
分類： 資源共享。
問題描述：書邊事的譯文。
解析： 書邊事。
唐五代• 張喬。
調角斷清秋，徵人倚戍樓。
春風對青冢，白日落梁州。
大漠無兵阻，窮邊有客遊。
蕃情似此水，長願向南流。
註釋】梁州：即涼州，在今甘肅省內。
青冢：指昭君墓，在今內蒙古呼和浩特市西南。傳說塞外草白，昭君墓上草色獨青。
窮邊：即絕遠的邊地。
調角：吹角。
斷：盡。戍樓：防地的城樓。
蕃：指吐蕃，代宗朝起佔有河湟。
情：心情。向南流：指向中原歸附。
評析】 此詩是寫作者遊歷邊塞的所見所聞，通過對西北邊塞一時和平景象的描寫，表達了人民希望民族團結、國家和平統一的美好願望。詩寫邊塞軍旅生活安寧，徵人安閒無事；梁州邊城一派日麗平和，民族團結，邊防安定，遊客到這裡觀光，反覆渲染和平景象。尾聯抒寫作者「蕃情似此水」，「長願向南流」，民族團結的美好祝願，寓意深長。
全詩意境高闊而深遠，氣韻直貫而又抑揚頓挫，讀來迴腸蕩氣，韻味無窮。
寫邊塞的一片昇平景象，與其他邊塞詩迥異。
白話譯文】深秋，邊疆的號角已經停止；守邊將士倚靠在防城望樓上。昭君墓青草依依，似有春風相隨；夕陽緩緩下沉，落入邊城梁州。浩翰的大漠沒有兵戈阻攔；遙遠的邊塞卻有旅客來賞遊。
土蕃民意呵如同這裡的江水，但願它通江入海永向南流。
《示兒》古詩的全文《示兒》古詩的全文
示兒 宋 陸游 死去元 此 元 非彼 原 知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。作品譯文 我本來以為，當我死後，人間的一切就都和我無關了，只是唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。當大宋軍隊收復了中原失地的那一天到來之時，你們舉行家祭的時候，千萬別忘把這好訊息告訴你們的父...
古詩《滯雨》全文意思，古詩《蜂》的全文意思？
1.原文 滯雨 李商隱 滯雨長安夜，殘燈獨客愁。故鄉雲水地，歸夢不宜秋。2.譯文 下雨了，今夜只好滯留在長安 一盞燈油將盡的孤燈之下，坐著一個滿臉愁容的獨客。故鄉在雲水相接的蒼茫遼闊之地 即使做了回鄉的夢，也是不應該在這下雨的蕭秋。3.作品賞析 所謂 滯雨 即因雨而停滯之意，可詩的首句卻不說 夜雨滯...
古詩 《雲》的詩大意，古詩《滯雨》全文意思
雲 來鵠 千形永珍竟還空，映水藏山片復重。無限旱苗枯欲盡，悠悠閒處作奇峰。夏雲形狀奇特，變幻不常。夏雲多奇峰 是歷來傳誦的名句。但這首詩的作者似乎對悠閒作態的夏雲頗為憎厭，這是因為作者的心境本來就並不悠閒，用意又另有所屬的緣故。首句撇開夏雲的各種具體形象，用 千形永珍 四字一筆帶過，緊接著下了 竟還...