1樓：匿名使用者
通常收信方的姓名和地址寫在信封的中間，寄信方的姓名和地址寫在左上角，郵票貼在右上角
樓上回答的一點也不錯，通常路牌，街道寫一行；城市，州名，郵編另起一行
下面是我給你做的例子
從中國寄向美國的信封地址如何填寫
2樓：匿名使用者
最好全部用英文（你的資訊就用拚音就行了，不要翻譯得稀奇古怪的，假如退件的話，如果是拚音，到了當地，基本上人人都能猜出來，如果翻譯成什麼county, town, 等等等，沒有太多人能還原成真正的中文了）
左上角：
方框內填你的郵編
然後在方框下面寫：
from: 你的姓名
你的地址
城市，省份，國家
右下角四行橫線上
第一行填： to: 收件人姓名
第二行填： 收件人地址
第三行填： 城市，州
第四行填： 美國，郵編
例如：你叫張三，住在上海開放大道233號的112室，郵編是200021，寄信到李四，住在美國佛羅里達州的，傑克遜威爾市的 甘地大道的844號，郵編是32207
左上角：
200021
from: zhang san
room 112, no. 233, kaifang dadaoshanghai, china (或中國全稱）右下角的橫線上：
to: li si
no. 844, gandy blvd.
jacksonville, fl
usa, 32207
從美國寄信到中國怎麼寫中國的地址
3樓：亞寧
以前一直是這樣寄信的，所以知道正確的寫法如下：
在信封正中間第一行寫to people's republic of chica（如果不加這段英文字則不能寄到中國，如果是隻寫china，會被誤寄到臺彎）
正中間第二行寫天津市南開區育樑道26號理工大學國際交流中心，接著寫郵編（此行使用中文）
正中間第三行寫人名（此行使用中文）
在信封左上角第一行寫寄信信人名（此行使用英文或是中文拼音）左上角第二行寫寄信人門牌號街道名（此行使用英文）左上角第三行寫寄信人城市名和郵編（此行使用英文）如果不按這種格式，美國郵局看不懂你哪個是寄信人哪個是收信人。美國的信封格式是這樣的，與中國是不同的。
4樓：多好9按時長大
就寫漢字麼，讓對方直接寫「天津市南開區育樑道26號理工大學國際交流中心」即可。若寫英文的話那個就麻煩了，你的信弄丟的概率很大，畢竟不是所有的郵遞員都懂英語。記得在地址下面備註china
怎樣從中國寄信到美國
5樓：雨見深
1、可以到郵政局辦理國際郵政快遞業務，寄信到美國。用郵政快遞寄信的國際業務，有國際特快專遞、中速國際快件、國際特快到付3種形式。其中國際特快專遞業務寄信速度最快，可為使用者快速傳遞國際緊急信函、檔案資料等各類檔案資料，並提供跟蹤查詢服務，在美國多部門均享有優先處理權。
2、需要使用航空信封 ，向郵局購買即可。
2、貼上中國的郵票。
3、填寫格式：寄信人的地址和姓名寫在左上角，按國名、地名、姓名逐行順序填寫。寫中文詳細地址時，在旁邊標註個p.r. china。
要用英文寫收信人的地址和名字，寫在右下角。按姓名、地名、國名逐行順序填寫，地名、國名用大寫字母書寫。
4、填好之後去郵局投遞，需要2-3個星期左右的時間才能寄到。
6樓：李姑娘
與中國寫信封的方式恰恰相反。
中國寄信寫信封是先寫收信人，再寫寄信人。而美國是先寫寄信人，再寫收信人。
先用中文寫寄信人資訊：
李某某某某省某某市某某路某某號。
中國。郵編******
（如果需要對方按你的地址回郵，則用英文在中文下方再寫一次，注意英文的地址排列順序是從小到大，也就是先寫某某路某某號，再寫某某市，再寫某某省，最後是國家和郵編）
收信人地址寫在信封中間，按對方給你的地址和格式照寫。記住排列的格式是：
姓名地址
市名，州名+郵編
國家名稱
7樓：一生唱吟
1、要用航空信封 ，2毛錢一個，在郵局可以買到。
2、貼上中國的郵票。寄信人寫在左上角，寫中文詳細地址，然後標註個p.r. china。收信人當然要寫英文，寫在右下角。
3.到郵局郵寄就可以了
如果是寄給明星，最好在信封裡加一個小紙條，寫上自己的地址，便於他回信
8樓：匿名使用者
你必須去郵局，不可以自己私自拿信封。
去郵局告訴他們你要郵寄信到美國，你需要買航空信封，也就幾毛錢，白色的。
然後在信封上，左上角寫你自己的地址，中文就可以。然後右下角寫美國地址，英文填寫。
然後去稱重量，一封普通的信大概是6塊多。
需要去郵局的，不可以自己隨便拿個信封就寫，然後貼上郵票。那樣不會郵寄走的。
美國郵編是5位數字
來自度娘
9樓：快樂的天使
最好是自己本人去的郵局，中國郵政一般可以到達任何地方。
就是費用高低的區別了。
信封上寫上國家，郵編，地址，收信人等等。
10樓：11劉楓
信封的中間從上往下這樣寫:
寄：美國
收件人名字
美國地址(地址當然要英文啦,郵政編碼也與中國的不同) 需要2-3個星期左右的時間才寄到!
要貼郵票的,請去郵局查詢,字數侷限.
11樓：匿名使用者
你不去郵局你還想飛鴿傳書呢？
賣個信封，寫上地址郵編，貼上郵票。
送往郵局，哦了。
12樓：匿名使用者
這事吧，需要拉下臉。
到郵局去專門問問。否則就算你填了，哪錯了也會叫你重填
13樓：全球寄快遞
你要先找一個渠道商 因為渠道商的價錢比官方便宜很多
然後把物品寄給我們 我們在收到你的貨物後會給你寄出
你可以試一下全球寄小程式 在下填寫訂單 特別方便
從國外寄信到中國怎麼寫地址？
14樓：轉轉運動鞋
從國外往內地寄信應該協商中國你住的地址寫上用英文寫，外國人得能看懂。然後再在英文下面用中文再寫一遍，為的是寄到中國來後，中國人給你送到你的住址。
15樓：百度使用者
第一行people's republic of china（寄出地是**就寫**的語言）
第二行遼寧省丹東市振興區六緯路89-8號家世界轉
這就可以了，我寄過一次，很簡單的，只要記得在信封右上角帖夠你目前所在國外國家的郵票就可以了
請問從中國寄信到美國要多久啊,從中國寄信到美國要多少錢？多少天？
有多久啊 美國到中國需要5天左右 反之亦然 英文也可以 但是格式要正確 特快20分鐘,普通6天 從中國寄信到美國要多少錢？多少天？看你的包裹多重，如果在最低標準，郵資應該在200 400元，如果超出一千塊價值的要收稅的。所以填表時最好在一千元以下。3 5天！如果用dhl的話，1kg內200多元，會快...
從中國寄信到美國要多少錢？多少天
看你的包裹多重，如果在最低標準，郵資應該在200 400元，如果超出一千塊價值的要收稅的。所以填表時最好在一千元以下。3 5天！如果用dhl的話，1kg內200多元，會快一點，正常二天到，如果是郵寄的話，詳情諮詢當地郵政部門。如果是電子郵件的話，不收費，即時到戶，相當迅捷。希望對你有幫助，謝謝！具體...
從中國往美國寄信平郵快遞各需要多久？多少錢
中國郵政一類的很不靠譜，之前我一同學寄過一封到加拿大，三個月後退回來，專說地址沒寫清楚。其實 屬接收人就是寫的那個地址，他是租老外的房子，只不過寫的是他的名字不是房東的名字，然後就被退回來了。反正吧。速度出奇的慢，這是兩三年前了，不知道最近怎麼樣。在中國都能郵半天還丟失，到國外就更保不準了。而且郵政...