1樓：匿名使用者
上海話「耐伊組特」的意思把他做掉。
2樓：匿名使用者
就是：把他幹掉「的意思啊
3樓：
把他殺了，，拿伊做脫，脫是完成的意思，伊是他，拿就是把，做就是殺
「拿伊組特」這句上海話是什麼意思？
4樓：王子來自異時空
把他幹掉
拿伊組特
解釋1、拿伊組特是上海話，地方方言。
2、翻成普通話意思是：把他做掉。
3、拿伊組特，原意為將一件事情完成，此意仍然在上海生活中常用。**為：吳語上海話詞彙，原為上海灘青幫常用暗語。
經典上海話
1、吃生活(上海話發音:切桑臥) 意思就是捱打，一般用於大人教訓小孩的時候。
2、嘎樑(上海話發音:噶涼) 形容戴眼鏡的人的代名詞，中性詞語。
3、壽頭(上海話發音:搜發三聲 豆) 形容呆傻而且樹大招風的人。
4、扎臺型(上海話發音:則代應) 很風光很有面子..出風頭。
5、笑不動(上海話發音:笑伐動) 很簡單..就是笑不動~形容有意想不到的好事。
上海話中「乃伊組特」和「一道組特」的意思是?
5樓：曉龍修理
乃伊組特是：將一件事情完成。
一道組特是（遊戲用語）：一起做掉。
一、乃伊組特
原意：做掉，願意為將一件事情完成，此意仍然在生活中常用，如：「我保證拿迪樁事體做脫（我保證把這件事情完成）。
」此語在舊***會中也演化為把對方幹掉的暗語。演化意：做掉，即幹掉、殺死、弄死。
二、一道組特
一起做掉，一刀做掉，組特：完成某事，對某人......樣（通常是不好的事或對某人起歹意）。
相關說法：
把一件事情完成，具有一定的暴力色彩。解放前上海灘的流氓說「拿伊做脫」，「伊」指單人旁的他，針對人，是比較暴力的；解放後的領導說「拿伊做脫」，「伊」大多是指寶蓋頭的它，針對事。
「做脫」如今在上海運用甚廣，甚至成為球迷賽場上的口號，類似四川話中的「雄起」，有積極、振作並壓倒對方的氣勢。吳語是比較厚重的，但這個詞用吳語講來尤其軟，所謂吳儂軟語。
6樓：匿名使用者
乃伊組特是「把他幹掉」意思，一道組特是「一起幹掉」意思。
1、組特：完成某事，對某人......樣。
2、乃伊組特：吳語上海話詞彙，原意為將一件事情完成，此意仍然在生活中常用。上海灘流氓青幫暗話，表示把他殺死。
3、一道組特：一起做掉，一刀做掉
上海話乃儂組特什麼意思
7樓：匿名使用者
不是「把他幹掉」應該是「把你幹掉」
8樓：匿名使用者
周立波的名言：把他幹掉
拿伊組特 是什麼意思
9樓：王子來自異時空
把他幹掉
拿伊組特
解釋1、拿伊組特是上海話，地方方言。
2、翻成普通話意思是：把他做掉。
3、拿伊組特，原意為將一件事情完成，此意仍然在上海生活中常用。**為：吳語上海話詞彙，原為上海灘青幫常用暗語。
經典上海話
1、吃生活(上海話發音:切桑臥) 意思就是捱打，一般用於大人教訓小孩的時候。
2、嘎樑(上海話發音:噶涼) 形容戴眼鏡的人的代名詞，中性詞語。
3、壽頭(上海話發音:搜發三聲 豆) 形容呆傻而且樹大招風的人。
4、扎臺型(上海話發音:則代應) 很風光很有面子..出風頭。
5、笑不動(上海話發音:笑伐動) 很簡單..就是笑不動~形容有意想不到的好事。
10樓：匿名使用者
1、拿伊組特是上海話，地方方言。
2、翻成普通話意思是：把他做掉。
3、拿伊組特，原意為將一件事情完成，此意仍然在上海生活中常用。**為：吳語上海話詞彙，原為上海灘青幫常用暗語。
11樓：匿名使用者
是上海話，翻成普通話，其實就是 把ta做掉，這個話應該是***之類的人說的，不過被周立波給搞大了
上海話老嘎是什麼意思,上海話老噶才是什麼意思？？
有一種老成的意思，通俗說好像什麼事都知道一樣。你好。上海話，伐搭嘎 意思就是沒關係 毫無關係。表示兩件事情沒有任何關係。上海話 老噶才 是什麼意思？沒有 老噶才 bai 這麼一說法du,不過有 老噶zhi 這麼一說.老噶 的意思就是 長能耐了dao,厲害專了,有點本事了.詞用在不屬同的語句和不同的語...
上海話猥昭髦什麼意思，上海話的「要」是什麼意思
煨灶貓一般是指那種怕冷的貓。不管冬天還是夏天都喜歡在爐灶旁或者太陽下版面等比較熱的權地方，而且比較喜歡睡覺。煨灶貓是上海話，從字面上解釋就是睡在爐灶旁邊的貓。形容一個人的精神很萎靡，提不起精神來，一副倦態，像靠煨在灶頭上的貓那樣。上海話中的 小赤佬 小癟三 是什麼意思？猥瑣無恥下流加八級，小肚雞腸讓...
上海話「小赤佬」是什麼意思呢，上海話中的「小赤佬 小癟三」是什麼意思？
荒山的花面狐狸化身美女，迷惑董生，吸其精陽。褚生設法除掉狐狸精，又替董生上山採藥治病。窮鬼，癟三的意思！總之最侮辱人的市罵之一！小子的意思，多含貶義 boy,壞小孩。頑皮的意思。你也可以對他們說你們的貶義詞方言 上海話中的 小赤佬 小癟三 是什麼意思？赤佬，上海方言，粗話。赤佬在上海話中原指鬼的意思...