1樓：匿名使用者
哥哥哎，你還用英文解釋，這句話就是寧波人罵人的話，就是c你孃的意思，寧波人男女老少都這樣罵人，我就聽到兩漂亮姑娘說這句話^_^
2樓：依舊秋之美
「希」者「嬉」也，吳語區多有使用（第三個字也是如此）。實乃國罵***的寧內
波官話版。容
上海話又叫上海方言、上海閒話，上海話拼音：shanghe hhehho，俗稱滬語，是主要分佈於上海市區的方言，屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片；狹義地從文化和歷史上講，主要指的是上海市區的方言，也就是被廣泛流傳和認同的上海主流方言。廣義地從行政和地理上講，還應包括郊區的六大方言，即浦東方言、松江方言、嘉定方言、崇明方言、金山方言、吳江方言。
上海方言的語言層次結構為：漢藏語系（語系）-->漢語族（語族）-->吳語（語言）-->太湖片（語片）-->蘇滬嘉小片（語小片）。上海話保留了更多古漢語因素：
老派上海話有入聲、有濁音；上海話擁有強迫性的規則連續變調；老派上海話尖團分化，保留尖團音。
3樓：匿名使用者
這是罵人的話，還是別隨便說的好
4樓：匿名使用者
好象是罵人的話呢 電視裡聽蔣介石說過
5樓：匿名使用者
娘西匹是句寧波話，翻譯成普通話就是他媽的。上海的寧波人多，以前聽我外公說過。還有，蔣介石是寧波人，在憤怒時會說這句話。
娘希匹是**的方言？什麼意思？
6樓：甕友英麗
是浙江寧波的方言「國罵」。
是帶有侮辱性的低俗的罵人用語，文字意思就是罵某人的娘有性行為。但事實上只是一句罵人口頭禪而已。
自從八十年代畢曙亮先生扮演蔣公介石以後，「娘希匹」一時風靡，成了蔣公的標準式的語言。而且在影視作品中，蔣公往往是在盛怒之下而出此言，類似「三字經」。本來是一鄉一土的俚語成了「國」罵。
其實這三個字似非罵人話，應當是一種插入語。「娘希匹」其實是一種意義非常廣泛的用詞。比如我爺爺喜歡一個小孩，會說：
「娘希匹，小角色！」
文字意思就是罵某人的娘有越軌行為。但事實上只是一句罵人口頭禪而已，沒人會去想得如此骯髒。
7樓：匿名使用者
娘希屁是小孩做錯事，做孃的要打小孩屁股的意思。
8樓：同溫層堡壘晨旭
江蘇省一帶吧，是問罵人的髒話，大概是誣辱他人母親有生活作風問題的意思。
9樓：幸運的辛辛那提
這是一種帶有侮辱性的低俗的罵人用語，文字意思就是罵某人的娘有性行為。但事實上只是一句罵人口頭禪而已
10樓：冷風
蔣介石是**的 就是**方言
11樓：百度使用者
重慶方言，馬勒戈壁的意思！
娘希匹是什麼意思
12樓：人設不能崩無限
方言來，是帶有侮辱性的罵人口頭禪源。影視作品中bai蔣介石常說口頭du語「娘希匹」，電影裡常常zhi看到蔣介石扮dao演者用此類臺詞。
自從八十年代孫飛虎先生扮演蔣中正以後，「娘希匹」一時風靡，成了蔣的標準式的語言。而且在影視作品中，蔣往往是在盛怒之下亦或是在格外憤怒之際而出此言，類似「三字經」。本來是一鄉一土的俚語成了「國」罵。
其實這三個字似非罵人話，應當是一種插入語。「娘希匹」其實是一種意義非常廣泛的用詞。比如我爺爺喜歡一個小孩，會說：
「娘希匹，小角色！」
13樓：
娘希匹是蔣介石罵人的話，他罵的是cp。蔣介石也是一個有文化的人，他懂英文。這句話不是髒話，只是憤怒，罵一句：媽的，cp。
14樓：智慧機器人
娘希匹bai
浙江寧波的方言「du國罵」，
zhi是帶有侮辱性的低俗的dao罵人用語，文回字意思就是罵答某人的娘有性行為。但事實上只是一句罵人口頭禪而已。
影視作品中蔣介石常說口頭語「娘希匹」，電影裡常常看到蔣介石扮演者用此類臺詞。在《建國大業》，《建黨偉業》等多部電影出現。
哪位曉得「娘希匹」大概是什麼意思
15樓：林月明
文字意思就是罵某人的娘有越軌行為.但事實上只是一句罵人口頭禪而已,沒人會去想得如此骯髒
「希匹」事實是一個很古老的語言，原意好象是兩匹馬交配。有說人應該「戲匹」，原因是「戲」是調戲意的延伸，這個我無從考證，但「匹」與馬有關，如兩匹馬，3匹馬力等。「娘希匹」原意不用我說了吧，現引申為罵人話，並且是一句很低俗，很難聽的話，有點象北方人所說的「操娘b」一樣。
16樓：匿名使用者
寧波地區地方方言中，最常使用的髒話。這是一種帶有侮辱性的低俗的罵人用語，文字意思就是罵某人的娘有越軌行為，但事實上只是一句罵人口頭禪而已。
「娘希匹」又讀作「那娘希匹」或者「那阿姆希匹」，常寫作「娘西撇」等。
據說蔣介石(蔣介石為奉化溪口人，奉化市今屬寧波市下的縣級市，因此奉化方言基本與寧波方言一致)常說口頭語「娘希匹」，在他打麻將輸的時候，常常會罵出一句「娘希匹」。電影裡常常看到蔣介石扮演者用此類臺詞，如在《建國大業》、《建黨偉業》等多部電影出現。因此， 「娘希匹」又被稱作「國罵」。
17樓：匿名使用者
剛剛這位的解釋應該接近了：竊以為：希匹者，謂「戲牝」也。牝，母性***也。猶言「肏你媽的」。地方性民間罵人語。
18樓：初夏八點的太陽
就是他媽的，他奶奶的，媽了個巴子的……等等，反正就是罵人的話
19樓：星舊
罵人的，和草泥馬的意思差不多！
20樓：象牙塔中的骨灰
網路上所有關於娘希匹的解釋都是錯誤的！其實這是一句非常惡毒骯髒的罵人話。這句話的出處有個典故-----舊時用來刷馬桶的工具是用竹條子紮成的。
俚語稱之為「馬桶忽筅」（音譯），這是一個名詞，但是用在罵人上面就變成一個動詞。顧名思義娘就是母親的意思，「馬桶忽筅」在娘希匹裡轉變為動詞，作淘洗（銑）的意思。匹是指女性***，關於匹的罵人話有「爛匹花頭多」「匹嘴賊賊臭」.
娘希匹這句罵人話完整的就是——吶娘核希匹或者吶阿姆核希匹。最終釋義就是——用刷馬桶的工具去刷洗你母親的***。還有就是罵嘴巴非常臭的人---用馬桶忽筅把你的嘴巴筅一筅（刷一刷）。
不是寧波人不懂其中的意思！所以鬧出娘筅匹變成娘希匹這種想當然的笑話！這個「筅」字還可以做為「銑」！
設想銑刀是如何工作的。絕對是挖肉利器！哈哈！
21樓：伊卡魯斯二號
其實是「娘戲逼」才對，就是用蔣介石故鄉浙江的方言念國罵「草泥馬」的讀音，就好像臺灣閩南話裡的「**娘雞掰」一樣，都是同一個意思。
蔣介石的口頭禪「娘希匹」是什麼意思？它是那裡的方言啊？
22樓：匿名使用者
前面幾位的答覆是錯的。很大程度上在侮辱我們寧波人，奉化人。這句話的意思，不是尼瑪越軌，也不是什麼亂七八糟的解釋。
請其他地區的網友不要代替寧波人，象山人，奉化人，溪口人，來歪曲別人方言原意。希匹就是xxoo的意思，娘希匹就是你媽xxoo的意思。翻譯成普通話就是娘/操，這兩個字。
翻譯成北京方言，就是泥馬草，跟京罵草泥馬，就是簡單的詞序換了下。是同一個意思。既不是什麼某人的娘有越軌行為，也不是前面某人亂七八糟的解釋。
就是很直白的，尼瑪-草。就是京罵草尼瑪的意思。可以完全對應。
只不過是因為不同地方的方言，語序，說法不一樣。這句話的含義就是很直白的，（我要）草尼瑪/尼瑪草。是一個在中文中很普遍的攻擊性的罵人詞。
就是中國人的國罵的寧波奉化方言說法。其實北京人用北京方言說這句話，就是尼瑪，然後停頓一會兒，草！這樣一句國罵。
所以只是很簡單的中國人經常會使用的國罵。請其他地區的朋友不要用骯髒的腦袋聯想其他亂七八糟的內容。另外說下希匹，這個詞。
希匹，其實是音譯，正確的普通話漢字應該是戲逼，戲逼大家都懂吧，在方言中戲逼的讀音就是希匹，所以一些人寫成了希匹，實際上希匹只是一個發音。並不是正確的書寫方式。正確的書寫方式是戲逼。
就是草的意思。這句話的土話全文，書寫成標準書面語，其實是乃阿母戲逼。真實意思是曹尼瑪。
就是中國人的國罵。其實我們這兒土話罵這句話的時候，也有另一種語序，看下就更直白了，就是戲乃阿母逼。這樣的語序其實也是經常使用的。
在這個語序下，理解就一點也不困難了。其實京罵中，尼瑪，草也是經常被使用的。
23樓：象牙塔中的骨灰
網路上所有關於娘希匹的解釋都是錯誤的！其實這是一句非常惡毒骯髒的罵人話。這句話的出處有個典故-----舊時用來刷馬桶的工具是用竹條子紮成的。
俚語稱之為「馬桶忽筅」（音譯），這是一個名詞，但是用在罵人上面就變成一個動詞。顧名思義娘就是母親的意思，「馬桶忽筅」在娘希匹裡轉變為動詞，作淘洗（銑）的意思。匹是指女性***，關於匹的罵人話有「爛匹花頭多」「匹嘴賊賊臭」.
娘希匹這句罵人話完整的就是——吶娘核希匹或者吶阿姆核希匹。最終釋義就是——用刷馬桶的工具去刷洗你母親的***。還有就是罵嘴巴非常臭的人---用馬桶忽筅把你的嘴巴筅一筅（刷一刷）.
24樓：騎行新藏線
寧波方言？娘希匹，娘cp，類似於臥槽？媽蛋？
25樓：欲得而甘心
文字意思就是罵某人的娘有越軌行為.但事實上只是一句罵人口頭禪而已,沒人會去想得如此骯髒 「希匹」事實是一個很古老的語言，原意好象是兩匹馬交配。有說人應該「戲匹」，原因是「戲」是調戲意的延伸，這個我無從考證，但「匹」與馬有關，如兩匹馬，3匹馬力等。
「娘希匹」原意不用我說了吧，現引申為罵人話，並且是一句很低俗，很難聽的話，一樣。
26樓：浮雲
「娘cp」從蔣介石的口中說出，被人記錄成了「娘希匹」。其實，「娘希匹」中的「希匹」是兩個英語單詞縮寫的音譯轉寫——英語「***munist party」兩個單詞開頭的字母「c」和「p」被人轉寫為「希匹」二字。「***munist party」的漢語意思是「共產黨」，「娘希匹」真正的漢語意思恰恰就是「他孃的共產黨」。
「娘希匹」或許就是，蔣介石在遭遇共產黨打擊時所經常使用的一句洩憤髒話。
27樓：匿名使用者
你根本上沒有解釋希匹的本字是什麼，所以解釋也就差強人意。。老蔣的這個口頭禪，實際上就是浙江中南部吳語的一種常見罵人口語，不但是寧波地區，就是金華地區也有相同的口音。
希是什麼漢字本字，乃是上入下肉這個字，北吳語讀音zah，南吳語讀音zieh/zih。。匹是什麼？女性***也，上屍下穴這個字，北吳語讀音pi，南吳語讀音phih（塞音不送氣音變送氣音，象浙江金華永康有pi和phih兩種口語讀法）.
瞭解了本字也就瞭解了口語意思。無需亂作猜想了。
附註：上面拼音採用的是吳語拼音方案，採用ipa。
28樓：堂婷陸良朋
文字意思罵某娘越軌行.事實句罵口禪已,沒想骯髒
娘希，娘希的，娘希匹，是什麼意思，罵人的嗎？
29樓：
一句bai土話，娘媽斜撇
du或者娘斜撇（nia ma xie pie)。到了zhi電視裡變dao
成直接用普通話說出口內
，這隻能容證明導演是個不懂方言的弱智。 就是口頭禪mgb的意思。 （娘，母親；斜撇，**） 還有，這句話沒人會用普通話說出來，這是一句導演自編的話
30樓：匿名使用者
網路上所有關於娘希匹的解釋都是錯誤的！其實這是一句非常惡毒骯髒的罵人話。這
專句話的出處屬
有個典故-----舊時用來刷馬桶的工具是用竹條子紮成的。俚語稱之為「馬桶忽筅」（音譯），這是一個名詞，但是用在罵人上面就變成一個動詞。顧名思義娘就是母親的意思，「馬桶忽筅」在娘希匹裡轉變為動詞，作淘洗（銑）的意思。
匹是指女性***，關於匹的罵人話有「爛匹花頭多」「匹嘴賊賊臭」.娘希匹這句罵人話完整的就是——吶娘核希匹或者吶阿姆核希匹。最終釋義就是——用刷馬桶的工具去刷洗你母親的***。
還有就是罵嘴巴非常臭的人---用馬桶忽筅把你的嘴巴筅一筅（刷一刷）.
浙江話娘希匹什麼意思,娘希匹是什麼意思
杭州話類似北方話，溫州話類似福建一帶口音，紹興話雖說是吳方言的一種單也和蘇州話語氣語調打不相同，不存在所謂的 浙江話 罵人的話，死孃的小孩 文字意思就bai 是罵某人的娘有du 越軌行為.但事實上只是 zhi一句罵人口頭dao禪而已,沒人 內會去想得如此骯髒 希匹 事容實是一個很古老的語言，原意好象...
上海話猥昭髦什麼意思，上海話的「要」是什麼意思
煨灶貓一般是指那種怕冷的貓。不管冬天還是夏天都喜歡在爐灶旁或者太陽下版面等比較熱的權地方，而且比較喜歡睡覺。煨灶貓是上海話，從字面上解釋就是睡在爐灶旁邊的貓。形容一個人的精神很萎靡，提不起精神來，一副倦態，像靠煨在灶頭上的貓那樣。上海話中的 小赤佬 小癟三 是什麼意思？猥瑣無恥下流加八級，小肚雞腸讓...
上海話老嘎是什麼意思,上海話老噶才是什麼意思？？
有一種老成的意思，通俗說好像什麼事都知道一樣。你好。上海話，伐搭嘎 意思就是沒關係 毫無關係。表示兩件事情沒有任何關係。上海話 老噶才 是什麼意思？沒有 老噶才 bai 這麼一說法du,不過有 老噶zhi 這麼一說.老噶 的意思就是 長能耐了dao,厲害專了,有點本事了.詞用在不屬同的語句和不同的語...