1樓：顰羽幽
哇塞，你考入北外了？是研究生嗎？我還沒考過。
翻譯系應該就是比較細緻的講翻譯了吧，如果很想翻譯或只想翻譯，可以選這個，英語系就是比較籠統的多方面可能都有吧。多多瞭解哪個更有優勢再決定吧～
高考 我以後想做翻譯，是不是要學英語專業阿
2樓：匿名使用者
很多學校都有外語專業，你可以學法語，俄語，日語等小語種，一般還會學第二外語，這就看你能考什麼樣的學校了…英語的話太普及了，幾乎每個學校都有，沒多大優勢，還是好好把分數弄高點，選擇就多了，加油！
3樓：匿名使用者
據我所知翻譯很吃香也挺累的，你不一定做英文翻譯還有其他語種翻譯你也可以選擇，還有你還可以專門攻讀一個你感興趣的專業，然後大學不懈努力堅持好好學英文，也就是以後你可以做建築啊等其他方面的專業翻譯也很好。
4樓：小倩
當然要學英語專業了。雖然說現在無論哪個專業都要學習英語，但是上大學之後，真正認真學英語的人非常少，很多人大學畢業之後英語水平反不如高考時了，這種情況太普遍了。
5樓：匿名使用者
這個當然不是啊，，很多非英語專業的人的英語水平都比英語專業的高的情況很常見，，只是如果你學別的專業的話，，而你也想做翻譯，，你需要非常努力
6樓：匿名使用者
當英語翻譯，當然要學英語專業。別的語種語言翻譯，也要選擇相應的語言專業學習
7樓：閃閃舞臺
當然啊，有自己想做的事就要去做，精通自己喜歡的。
8樓：匿名使用者
要學的，應為這樣翻譯會更專業，還有學翻譯就是要大的膽子，能大膽說。
9樓：雅彬
學英語專業肯定是最好的啊，術業而專攻嘛，mti，專業的翻譯碩士，北外，上外，廣外，這三所學校的翻譯專業還蠻好的，好好努力啊！
10樓：手機使用者
當然，不過你也可以學習別國的語言
我應該怎樣做，我應該怎麼做 英語翻譯
時間可以磨滅一切記憶 人生中無非找個溫暖的人度過一生 他對你保持距離是為了不傷害到你 因為他還沒有從自己的過去走出來 而你現在也沒必要向他表白出來 就當朋友一樣互相幫助 多做些共同的事 讓事情順其自然地發展下去 日久可生情 這並不是空旋來風 感情其實就是思想的相互交融 讓兩個靈魂融為一個靈魂的過程若...
非英語專業畢業後想當英語翻譯，需要什麼要求
口譯的話，建議考catti的 吧，或者考上外的高口，當然口譯對於非專業來說其實稍微難了一點兒，這個很吃訓練的功夫。需要口譯證書，如上海中高階口譯，如果想拿到高階口譯證書，難度不小。還有全國翻譯資格證書，口譯部分難度比上海中高口要大，也更專業化。首先英語翻譯有口譯和筆譯之分。筆譯相對比較累，工錢也沒口...
非英語專業的考生畢業後想從事英語翻譯工作需要做哪些準備
1 輔修一個英語專業的雙學位 2 考一個英語翻譯類的證書 3 學習中不斷提升自己的英語水平。翻譯證書有 一級筆譯證書 本證書證明持有者能夠翻譯高難度的各類文字 能夠勝任機關 企事業單位各類材料 各種國際會議文獻的翻譯 譯審及定稿。一級口譯證書 本證書證明持有者能夠做各種正式場合的交替傳譯和同聲傳譯，...