1樓：匿名使用者
重なる【かさなる】
重疊。;重合，幾件事情趕在一起。
元日と日曜日が重なる。
元旦和星期日趕在一天。
2樓：匿名使用者
重なっている
重疊在一起的
請問各位日語達人朋友，日語語法：「～ことになっている / ～こととなっている」是什麼意思？
3樓：匿名使用者
～ことになっている / ～こととなっている表達規則，可以翻譯為，「規定了……
」開會の言葉の次に社長から挨拶をいただくこととなっています在宣佈了大會開始之後，就是社長的發言
お盆まではアルバイトをすることになっています在盂蘭盆會之前，一直都要去做兼職。
ps：雖然我翻譯的這兩個句子都沒有「規定……」有時候不要把中文意思硬套上去，符合句意就好。
2個是一樣的，可以隨意替換，無需過分執著，這是2級的語法。
4樓：匿名使用者
個人感覺 に 是主觀上決定，と 是客觀上被規定。
應該可以換，但意思就變了。
呵呵 ~ 不知道對不對，小發表一下個人看法 ~
5樓：匿名使用者
可以互換的，都是助詞。 ①的應該是說按照規定或慣例，從公司社長開始打招呼。②的語境較難想象，不好貿然翻譯。
6樓：健四郎
なっている
是...樣子，處於...狀態
なってない
不成樣子，糟糕極了
換了改變了原句的意思
日語：すっかり日本語になりきっている言葉の中 なりきっている是什麼意思
7樓：古池
動詞ます形＋きる
是一個語法：表示徹底地…；完完全全地…；全部地…
其實就相當於 すっかり 這裡兩個同時用更顯強調的意味
8樓：観流雲
なりきっている
【完全的變成】，【徹底變成】
以上，請參考！
重なり是什麼意思及發音
9樓：康康侃球
重なり日
【かさなり】【kasanari】◎
【名】重疊，重複。（物が重なっている。）
二人は重なり合って倒れた。／兩個人倒在一起。
これらは もう日本の料理になってしまっている 是什麼意思？？
10樓：松井秀喜
しまって原形しまう
並不一定是不好的變化，閱讀要結合語境
這裡更可內能表示的「完全的~」的意思
容——這樣，就變成了日本料理。
---------------
なってしまっている
連用形＋ている你應該可以理解
前面なってしまう表示完全變成了…… 有可能有一種遺憾的心情在裡面，具體要結合語境
11樓：匿名使用者
なって這個應該是なる
しまっている這個是しまう代表不怎麼好的一個變化
なってしまっている就是也變成了日本料理了，而這不是個好變化。
12樓：匿名使用者
なってしまっている就是也變成了日本料理了，而這不是個好變化。
度重なる是什麼意思及讀法
13樓：匿名使用者
たびかさなる（五段自動詞）
tabikasanaru
反覆，接二連三，頻發
似乎一般作修飾語為多：
~**：頻頻發生的**
積重是什麼意思,度重是什麼意思及讀法
積 重 tsumikasaneru 他動詞 一段 二類 1.堆起來，壘積起來，摞起來。高 積 箱 積 重 把箱子摞起來。米表 山 積 重 米袋子堆積如山。2.積累 繼續。同 重 続 度重 是什麼意思及讀法 五段自動詞 tabikasanaru 反覆，接二連三，頻發 似乎一般作修飾語為多 頻頻發生的 ...
是什麼意思及發音,大人是什麼意思及發音
發音是me ba shi i 其中shi發西這個音 不是發是 我只能這麼說 意思越難 你確定是 而不是 漢字是 目星 意思是 目標 記號 標的 mebosii 顯著，出色，較好，象樣 大人 是什麼意思及發音 大人 1 性格 老實laoshi 中 安詳anxi ng 溫順wensh n,穩靜wenj ...
募是什麼意思及發音,生是什麼意思及發音
募 自五 越來越厲害。思 募 越發地思念。他五 徵集，招募。原稿 募 徵稿。生 是什麼意思及發音 生 出生的意思。羅馬音 u ma re ru原型是生 生 是被動語態。由於介紹自己的時候都是說自己在哪一年生的，用原型的就會很奇怪 表示自己生了什麼。所以一般都是用被動。例句 私 92年 生 我是在19...