1樓：愛恨交織暖楠楠
在水中的一片陸地上，有一個田螺和一個河蚌相遇了。河蚌對田螺說：「你的身形，像秀美的山巒，像孤飛的雲彩，縱使你地位低下，也足以讓人景仰你的品德。
」田螺說：「你說的對，但是珠璣一般的寶貝，為什麼老天不給我，反而給了你呢？」河蚌說：
「老天授予內心美好的人，而不授予外型好看的人。開啟我的嘴，就能看到我的心。你雖然形體美麗，你內在又怎麼樣呢？
從頭到腳（可能不對），只是彎彎曲曲罷了。」田螺十分慚愧，掩面跑到水裡
2樓：匿名使用者
1、「汝之形如鸞之秀，如雲之孤，縱使卑樸，亦足養德。」
2、「然，云何珠璣之寶，天不授我，反授汝耶？」
3、「天授於內，不授於外。啟於口，見予心，汝雖外美，其於內何？摩頂放踵，委屈而已。」
4、是以君子必慎其所處者焉。
1 河蚌對田螺說：「你的身形，像秀美的山巒，像孤飛的雲彩，縱使你地位低下，也足以讓人景仰你的品德。
2 你說的對，但是珠璣一般的寶貝，為什麼老天不給我，3 老天授予內心美好的人，而不授予外型好看的人。開啟我的嘴，就能看到我的心。你雖然形體美麗，從頭到腳，只是彎彎曲曲罷了。
4 所以賢能的人一定謹慎地對對待他自己交的朋友
3樓：zq七彩天空
趙國將要出戰燕國，蘇代為燕國對惠王說：「今天我來，路過了易水，看見一隻河蚌正從水裡出來晒太陽，一隻鷸飛來啄它的肉，河蚌馬上閉攏，夾住了鷸的嘴。鷸說：
『今天不下雨，明天不下雨，就會幹死你。』河蚌也對鷸說：『今天你的嘴不取，明天你的嘴不取，就會餓死你。
』兩個不肯互相放棄，結果一個漁夫把它們倆一起捉走了。現在趙國將要攻打燕國，燕趙如果長期相持不下，老百姓就會疲憊不堪，我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以我希望大王認真考慮出兵之事。
」趙惠文王說：「好吧。」於是停止出兵攻打燕國。
方——剛剛。
蚌——貝類，軟體動物有兩個橢圓形介殼，可以開閉曝——晒。
支——支援，即相持、對峙
鷸——一種水鳥，羽毛呈茶褐色，嘴和腿都細長，常在淺水邊或水田中捕食小魚、昆蟲、河蚌等。
箝——同「鉗」，把東西夾住的意思
喙——嘴，專指鳥獸的嘴。
雨——這裡用作動詞，下雨。
即——就，那就。
謂——對……說。
舍——放棄。
相舍——互相放棄。
並——一起，一齊，一同。
禽——同「擒」，捕捉，抓住。
且——將要。
弊——弊病；害處，這裡指疲弊的意思。
禽——通「擒」，捕捉。
恐——擔心。
為——替，給。採納我
4樓：緣分
這個好譯哇，就是兩個的對話
幫忙翻譯一下
5樓：雲南萬通汽修學校
翻譯為|「很抱歉，我無法在你和我的家庭之間做出選擇」
希望給個採納
6樓：天天肚紙疼
對不起,我沒有你和我的家人之間選擇
7樓：匿名使用者
不好意思，在你和家人之間我只能選擇後者
8樓：佛山廣古調味品
對不起，我無法在你和我家人之間做出選擇！
再幫忙翻譯一下吧 幫忙翻譯一下啊
朋友，我本來想幫你幫你譯的，可是這是你的暑假作業吧。你既然會問，那麼你把不會的單詞下，自己做多有意義呢，都是很簡單的問題，肯定是你的作業，幫你就是耽誤你呢。自己查查教材，不會的單詞上網翻譯一下，自己的作業自己搞定。幫忙翻譯一下啊 今天是我爺爺的生日。早上，我們全家都去了爺爺家。我們聚在一起吃了個飯來...
幫忙翻譯一下，急用,幫忙翻譯一下
在大多數國bai家,人們通常會du吃傳統的食物特zhi別的假期。一個dao特殊的日子在美內國的感恩節。它總容是在十一月的第四個星期四,在這一天感謝食品在秋天。在這個時候,人們還記得第一次從英國旅行者來到住在美國大約400年前。這些旅行者有一個漫長而艱難的冬天,和許多人死亡。在接下來的秋季,他們給感謝...
幫忙翻譯一下，誰幫忙翻譯一下？
同學，你好！這句話翻譯的意思是 手鐲祕書斯蒂芬巴克利說，結果就是加強了作為部長的你們。他們的交易是最好的選擇。下圖供你參考。這句話翻譯的意思是手鐲祕書斯蒂芬巴克利說，結果就是加強了作為部長的你們，他們的交易是最好的選擇。手鐲祕書斯蒂芬 巴克利說這個結果加強了你的大臣們。他們的交易是最好的選擇。幫忙翻...