1樓：匿名使用者
一是日語本身的發音。
日 語的母音就五個，和英語令人眼花繚亂的母音與子音組合相比簡直太單調了。一輩子沒有學過的發音自然很難發好，這是難點之一。其次是由於日語裡沒有單獨的輔 音發音，子音後肯定跟著母音，所以日本人總要加上母音才覺得對勁。
比如把table讀成「忒-不盧」，把sing讀成「星-格」。日本人讀英語還隨便劃分 音節確定重音，這就像唱歌，詞是對的，調與節奏卻完全不對，這樣就不可能溝通。
二是日語中的英文藉詞太多，而且有很多日本人自創的「英語」。
眾 所周知的「**周」一詞來自日語的「ゴールデンウィーク（golden week）」，而這個詞本來在英語中不存在，而是日本人獨創的。日語裡有大量的聽起來很像英語，但又不是英語的詞，這類詞叫做和制英語，是日本人獨創的英 語。比如「gasoline stand（加油站）」「consent（插座）」「order made（定做）」「salary man（工薪族）」等等。
很少有人去追問這些詞的由來，以為這就是英語，但是卻發現講英語的人根本聽不懂。
2樓：喜歡安靜地拍磚
就像廣東人說普通話一樣的。
我汗,為什麼日本人把"r"發成是"阿魯"?而且大部分日本人英語口音很奇怪 5
3樓：木偶小跳跳
因為日本bai沒有捲舌音，r他們就釋出du出來。就比如「普zhi洱茶」daopu er cha ，他
們發不出那內個「洱」就發成「pu lu qia」.當時我容們去日本聽講座，他們說的是英語，痛苦死個我們。
他們發音跟中國人不一樣，用嗓子的方法不一樣。當時學一級的時候老師還專門讓用後嗓音發聲，嘴脣基本上不動，這樣就很像日本人發音。
跟日本人說郵箱的時候才痛苦死人。他們的英語表的發音完全聽不出來跟英語有啥關係。
4樓：句章居士
日文基本的五十音表中沒有「r」的發音，所以一般發成「l」。
金城武會說中日韓三國語言，中文中音節基本齊全，沒有釋出出來的音節。
5樓：☆幸運
與長期的語言習慣有關吧.
其實中國人的英語發音也挺怪的.
6樓：史蒂芬·祥
天不怕地不怕 就怕日本人講英語話。日本人長時間舌頭說日語 不好使了
這種沒進化好的生物語言能力低下
為什麼大多數日本人學英語學的不太好，發音不太準確？
7樓：p民老大
日本復人釋出好英語主要有兩個原制因
1。日語中沒有r這個音，所以很多英語單詞日本人讀不好2.日語發音部位比較靠前，就是嘴巴最前面來發音。而英語要求腹腔發音，所以日本人說英語比較奇怪
但發音不能說明日本人英語水平差，語言是交流的，任何一個國家的人都有自己的口音。中國人的英語說的再好，讓本土人聽，還是覺得不地道。並且日本人的平均英語水平還是比大陸高很多。
8樓：社科院院長
日本人喜bai
歡把英文的外來語弄du成他們的片假名來zhi讀，久而久之dao就習慣了，而回且日語的答發音裡面缺少很多英語的發音。有的英語發音壓根釋出出來。發音的盲區，***。
所以英語發音會很差。
不過不要以為中國人學外語就很好。也就比日本人強一點。只不過我們自己看不出來。
相對而言，日本人說的英語比我們說的差。我因為工作關係認識很多日本人，他們的英語發音確實很搞。
9樓：匿名使用者
因為日語沒有捲舌音的丫，日本人不會發那個捲舌音，因為發不出那個音。。而且在日本所有的英語都可以用日語的讀音來代替的，等於日本有日本自己的英語。所以。。很難發準那個音
10樓：匿名使用者
題目不明確，無法解答
11樓：匿名使用者
我是英語專業來的，但是源我特別
12樓：紫……沁若芊
各國都有特長bai，你說的學習方法du
也可以，但是我想zhi問一下dao，會說英語很酷嗎內?我不覺得，一般般！英
13樓：茄︿小旭
很簡單，日本人大多數都是大舌頭，而且，日語發音講究的『小口』，嘴不會張得很大，而英語卻相反，呃，這個是我的經驗啦~可能不會很好啦~~哈哈。。。
戚繼光打的倭寇是不是大部分是日本人，還是中國人
戚繼光打的倭寇是日本人。1 十四世紀初葉，日本進入南北朝 時期，封建諸侯割據，互相攻戰，爭權奪利。在戰爭中失敗了的一些南朝封建主，就組織武士 商人和浪人到中國沿海地區進行武裝走私和搶劫燒殺的海盜活動，歷史上稱之為 倭寇 2 明初開始，倭寇對中國沿海進行侵擾，從遼東 山東到廣東漫長的海岸線上，島寇倭夷...
日本人為什麼學不好英語，日本人為什麼說不好英文？
這個說法是不對的！日本人不是學不好英語，是說不好英語。日語發音很簡單，所以對於需要饒舌的發音都是很困難的，這也是日本人英語發音差的主要原因。還有一個原因是日本人把外語大量的吸收入日語中 相當於中國的譯音 使得很多英語 法語和德語等發音都被改為近似的日語發音了，這也使得日本人在容易記住單詞的反面不知道...
日本人吃飯前為什麼說我要開，為什麼日本人吃飯前要說我開動了
這個日語是 發音 i ta da ki ma si，是一種謙讓語，大致的意思是 我不客氣了，我開吃了。為什麼日本人吃飯前要說我開動了 歷史上這種習慣的最初 是飯前禱告，感謝上天能讓他們吃上這頓飯。不過現在已經演變為禮貌用語了，其實現在也有很多日本人吃飯前不說的。日本人吃飯前為什麼都要說我要開動了 一...