求助日語高手幫忙翻譯這段話謝謝,請不要機器翻譯的

2021-03-10 03:14:24 字數 1598 閱讀 6803

1樓:匿名使用者

【相性が悪い食baiべ物の組み合わduせ】1.コーヒ+zhiタバコ:すい臓が

daoんを引き起しやすい。

版2.梨+お湯:梨を食權べてからお湯を飲むと、必ず下痢を引き起こす。

3.玉蔥+蜂蜜:一緒に食べ

ると目に悪く、不都合が出たり、ひどい場合には失明する恐れもある。

4.トマト+さつまいも:一緒に食べると、結石になりやすく、吐き気や腹痛、下痢を引き起こすことがある。

5.豆腐+蜂蜜:一緒に食べると、ひどい場合は失聴する。

ご自身とご家族の健康のために、ぜひお気に入りに追加してください。

2樓:匿名使用者

<混ぜて、禁食の食品>

1、コーヒー+菸草:膵臓癌になる恐れがある。

2、梨+お湯:版梨を食べ權

ながら、お湯を飲むと、下痢になる恐れがある。

3、玉ねぎ+蜂蜜: 一緒に食べると、目に良くない、失明の恐れがある。

4、トマト+スイカ:一緒に食べると、結石病・嘔吐・胃痛・下痢になる恐れがある。

5、豆腐+蜂蜜:  一緒に食べると、耳が聞こえなくなる恐れがある。

あなたと御家族の健康のため、覚えておいてください~~翻譯完畢,希望被採納~~~~

3樓:外行人在問

【相bai殺の食べ物】

1.コーヒdu+タバコ:膵臓癌(zhiすいぞdaoうがん)を引起しやすい。

版2.梨+お湯:權梨を食べてからお湯を飲むと、下痢を起こす。

3.玉蔥+蜂蜜:一緒に食べると、目に悪く、目の不適を起こす。ひどい場合、失明になる恐れもある。

4.トマト+いも:一緒に食べると、結石症、吐き気、腹痛、下痢などを起こしやすい。

5.豆腐+蜂蜜:一緒に食べると、耳に悪い。

あなたとご家族の健康のために、これらの食べ方を止めましょう。

ご參考まで。

4樓:匿名使用者

【合わない食べbai物】1コ

duーヒー十菸草(たzhiばこ):dao胰腺癌にな版りやすい。

權       2 梨(なし)十お湯(ゆ):梨を食べたらお湯を飲むと必ず下痢をする。

3 玉蔥(たまねぎ)十蜂蜜(はちみつ):一緒に食べると目の調子が悪くて、重大(じゅうよう)なことに発展(はってん)すると失明(しつめい)になる。

4 トマト十サツマイモ:一緒に食べると、結石病(けっせきびょう)。嘔吐(おうと)、腹痛(ふくつう)、下痢(げり)などの疾病(しっぺい)になる。

5 豆腐(とうふ)十蜂蜜:一緒に食べると、耳が聞こえなくなる。

あなたの家族の健康のために、必ず注意(ちゅうい)してください。

5樓:

「合わないbai食物」1.コーヒー+duタバコzhi:胰腺癌に罹daoりやすい。2.梨+お內湯:

梨を食べながらお容湯を飲むと下痢にする。3.玉ねぎ+蜂蜜:同時に食べるとお目を傷つけて、目の調子が悪くなって、酷いところでは失明できる。

4.トマト+芋:同時に食べると結石病に罹りやすくて、吐き、おなか痛くて、下痢。5.豆腐+蜂蜜:

同時に食べると酷いところでは耳が遠くなれる。御家族のご健康のために早くご儲存していただくよう。

求助日語高手幫忙翻譯這段話謝謝了,請不要機器翻譯翻譯的謝謝了

中國 天宮bai一號 du最新技術 製造 zhi有人飛行船 dao中國初 宇宙実験室回 名稱 答 神舟八號 神舟九號 神舟十號船 連結 中國初 宇宙実験室 天宮一號 9月29日21時16分 21時31分 間 発射 天宮一號 発射 整 推進材 注入開始。天空一號 二名 女性宇宙飛行士 乗船 中國 女性...

求助日語高手幫忙看一下這段話這樣翻譯是否妥當,不妥之處請幫忙

cassiopeia是韓國東方神起歌迷的官方名稱,代表色為珍珠紅。cassiopeia中國語是仙后的意思,仙后座是在秋冬時,北半球可以看見北方天空上最美麗的星座,是五顆構成 w 形的,五顆很漂亮的星。東方神起的英文縮寫是 tvxq,源於羅馬音tong vfang xien qi tv f xq 現在...

求助日語高手幫忙看一下這段話這樣翻譯還正確謝謝(寫給女性長輩

bigeast 會員 幸 日本習慣在這種場合加一個 表示對對方的尊重。bigeast 會員 非常 幸 求助日語高手幫忙看一下這段話這樣翻譯是否正確謝謝了,非常感謝了 中國 sina 開設 一 月餘 経 既 70數萬人 達 悽 中 來 書 7475回 転載 5359通 彼 最初 転載回數 5000通 ...