1樓：踏雪尋熊不捉魚
在《清明》這首詩中，借問的意思是請問，遙指的意思是指向遠處，作者唐代詩人杜牧。
原文：清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文：清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。
問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
詩的首句「清明時節雨紛紛 」，點明詩人所置身的時間、氣象等自然條件。清明節為唐代的大節日之一 ，這一天 ，或閤家團聚，或上墳掃墓，或郊遊踏青，活動多樣。但是杜牧在池州所過的清明節卻不見陽光，只是「天街小雨潤如酥」，細雨紛紛。
第二句「路上行人慾斷魂 」，由寫客觀轉入狀摹主觀，著重寫詩人的感情世界。他看見路上行人吊念逝去親人，傷心欲絕，悲思愁緒。
「借問酒家何處有」一句 。詩人融景傷懷至極，而又要冒雨趕路，雨溼衣衫、春寒料峭。詩人希冀借酒消愁。於是，他便向人問路了。
結句「牧童遙指杏花村 」，點明瞭上句詩人問路的物件 ，「牧童遙指」把讀者帶入了一個與前面哀愁悲慘迥異的煥然一新的境界，小牧童熱心甜潤的聲音，遠處杏花似錦，春意鬧枝，村頭酒旗飄飄，真有「柳暗花明又一村」的韻致詩的前兩句創造了一幅悽迷感傷的藝術畫面，後兩句則創造了一幅鮮明生動的畫面，前抑後揚，對比交錯，相映成趣。與詩人的感情脈搏一致。
杜牧（公元803－約852年），字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陝西西安）人，唐代詩人。杜牧人稱「小杜」，以別於杜甫。與李商隱並稱「小李杜」。
因晚年居長安南樊川別墅，故後世稱「杜樊川」，著有《樊川文集》。
2樓：34人阿
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
借問酒家何處有」一句 。詩人融景傷懷至極，而又要冒雨趕路，雨溼衣衫、春寒料峭。詩人希冀借酒消愁。於是，他便向人問路了。
結句「牧童遙指杏花村 」，點明瞭上句詩人問路的物件 ，「牧童遙指」把讀者帶入了一個與前面哀愁悲慘迥異的煥然一新的境界，小牧童熱心甜潤的聲音，遠處杏花似錦，春意鬧枝，村頭酒旗飄飄，真有「柳暗花明又一村」的韻致詩的前兩句創造了一幅悽迷感傷的藝術畫面，後兩句則創造了一幅鮮明生動的畫面，前抑後揚，對比交錯，相映成趣。與詩人的感情脈搏一致。
《清明》這首詩裡面的 「借問 」是什麼意思？
3樓：課文你來說
借問：請問的意思。該詞語出自這首詩中的：「借問酒家何處有」，意思是：借問當地之人何處買酒澆愁？
1、全詩
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
2、譯文
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅的行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
3、簡介
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。
第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
4樓：匿名使用者
借問:請問的意思。謝謝支援?
5樓：匿名使用者
這問的意思就是問，也是請問
6樓：匿名使用者
借問，是請問的意思
借問是請問的意思^
清明 (杜牧) 這首詩裡面的 借問 是什麼意思啊
7樓：君莫走
清明杜牧
清明時節雨紛紛，
路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有？
牧童遙指杏花村。
【詩文解釋】
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。向人詢問酒家**有，牧童遠遠地指了指杏花村。
【詞語解釋】
紛紛：形容多。
斷魂：形容十分傷心悲哀。
杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受本詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
【詩文賞析】
山西杏花村的白酒，醇香可口，年代長久。在杏花村考古工作者發掘出許多漢代的制酒的工具和酒器，推測大約在一千五百多年前的北魏時期就大規模地釀造白酒。到了唐代，村裡酒店已經有七十二家了。
杏花村的酒聞名於世，李白和杜甫也曾在此飲酒作詩，但杜牧的《清明》詩家喻戶曉。據說，到了清朝，杏花村的酒家已經有了二百二十家。本詩大意是清明時節，本該家人團聚，可是對於冒雨趕路的行人來講，不禁心情迷亂，難以平靜，好在找到了解脫的形式。
全詩自然流暢、通俗易懂、餘味無窮。
8樓：匿名使用者
敬辭,用於向別人詢問事情;請問。
古詩清明中的遙指是什麼意思
9樓：baby鈾h彑鍏
清明⑴清明時節雨紛紛⑵，路上行人慾斷魂⑶。
借問酒家何處有⑷？牧童遙指杏花村⑸。
註釋譯文
詞句註釋
⑴清明：二十四節氣之一，在陽曆四月五日前後。舊俗當天有掃墓、踏青、插柳等活動。宮中以當天為鞦韆節，坤寧宮及各後宮都安置鞦韆，嬪妃做鞦韆之戲。
⑵紛紛：形容多。
⑶欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。斷魂：
神情悽迷，煩悶不樂。這兩句是說，清明時候，陰雨連綿，飄飄灑灑下個不停；如此天氣，如此節日，路上行人情緒低落，神魂散亂。
⑷借問：請問。
⑸杏花村：杏花深處的村莊。今在安徽貴池秀山門外。受此詩影響，後人多用「杏花村」作酒店名。
白話譯文
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
10樓：隊長馬少
詞語是遙指，遙是遙遠，兩個字連起來的意思是牧童指著遙遠的杏花村
11樓：匿名使用者
是牧童指著遙遠的酒家告訴杜牧
『清明』這首詩的意思是什麼？
12樓：匿名使用者
借問酒家何處有， 牧童遙指杏花村。
意思：他向別人詢問，附近那家小酒館可以歇歇腳，放牧的孩子伸手指了指遠方遙遠的杏花深處的小村莊……
或者是：向人詢問酒家**有，牧童遠遠地指了指杏花村。
還有，古詩上也有解釋的。
《江畔獨步尋花》古詩上有的。
13樓：匿名使用者
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村.
打聽一下酒家的店家**有?放牛娃指點著遠處的杏花村.
借:請問
遙:遠處
《江畔獨步尋花》的意思
在一個春光明媚的日子，詩人獨自漫步成都錦江江畔，欣賞春天花枝繁茂、蝶舞鶯歌的動人景象。
古詩《清明》中的「遙指」是什麼意思？
14樓：不忘初心
古詩《清明》中的「遙指」的意思是「指向遠處」
【原文】：
出自唐代杜牧， 原文如下，
《清明》
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
【譯文】：
江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。
借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
【賞析】：
這首小詩，一個難字也沒有，一個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經營造作之痕。音節十分和諧圓滿，景象非常清新、生動，而又境界優美、興味隱躍。詩由篇法講也很自然，是順序的寫法。
第一句交代情景、環境、氣氛，是「起」；第二句是「承」，寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句是一「轉」，然而也就提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在—「合」。在藝術上，這是由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法。所謂高潮頂點，卻又不是一覽無餘，索然興盡，而是餘韻邈然，耐人尋味。
15樓：匿名使用者
清明中遙指的意思是指向遠處
16樓：匿名使用者
借問嚇死人生苦短褲衩，你
清明這首詩的意思是什麼
17樓：神無月的神使
清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂一樣迷亂淒涼。
問一聲牧童**才有酒家，他指了指遠處的杏花村。（我發的是杜牧版本的，望採納謝謝）
18樓：匿名使用者
《清明》——杜牧 清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
【解析】：清明節的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉路上奔波，心裡已經不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細雨紛紛灑落下來，眼前迷濛蒙的，春衫溼漉漉的。
詩人啊，簡直要斷魂了！找個酒店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？便問牧童哪兒有酒店，牧童指著遠處的杏花村裡有酒店。
【手法】：借清明時的景物抒發自己思鄉的內心。
【感情】：表達了作者思鄉之情。 【感悟】：獨自在外的人在節日時是倍加想家的。
19樓：time笑盡往事
還是杜牧的一首詩，清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村，還是想說清明他出去的時候那一天下了雨，然後是清明節，然後路上行人都跟失去了魂一樣，他跑去問一個牧童**有酒家？然後牧童就指了一下杏花村
20樓：匿名使用者
清明的時候，又下起了紛紛的春雨。奔走旅行在外的人，心理更加增添了一分愁苦，簡直失魂落魄了。他向別人詢問，附近那家小酒館可以歇歇腳，放牧的孩子伸手指了指遠方遙遠的杏花深處的小村莊……
詩的前兩句，讀者可以看做是一幅清明煙雨圖。清明本是春暖花開的好季節，人們多出來祭祖踏青。詩篇中第一句就講述一位孤獨旅行在外的人，遇到了「雨紛紛」的天氣。
小雨下的不急也不大，這自然是春雨特色。清明節原本是全家人掃墓的日子，是親**彩濃郁的日子，但他獨身趕路，又被雨淋溼，無處可藏，心情自然是加倍的悽迷紛亂了。「欲斷魂」三字，將行人心中的愁苦描寫的淋漓盡致。
能不能找個酒館，喝點酒，避避雨，暖暖身子？於是讀者可以想像，他急匆匆向一個牧童詢問，牧童招手一指，用比答話還要明確的手勢，指向遠方的「酒家」。在春雨中或開放的飄落的杏花林的後面，隱隱約約是個小村莊，就從那裡，似乎已經飄出了酒香……
21樓：鍾陽
清明節這天，天空下著小雨，路上的行人，心情和天氣一樣，難掩悲涼。行人中，耐不住悽楚者，欲以酒澆愁，問路邊正在放牧的少年，**有酒家，牧童楊手一指，遠處的杏花村，有很多酒家。這首詩，把清明時節的天氣和人們祭奠故人的心情描寫的淋漓盡致，合二為一，讓人彷彿身臨其境，觸景傷情。
22樓：匿名使用者
《清明》是唐代文學家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境淒冷，歷來廣為傳誦。第一句交代情景、環境、氣氛；第二句寫出了人物，顯示了人物的悽迷紛亂的心境；第三句提出瞭如何擺脫這種心境的辦法；第四句寫答話帶行動，是整篇的精彩所在。
全詩運用由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最後的手法，餘韻邈然，耐人尋味。
此詩首見於南宋初年《錦繡萬花谷》註明出唐詩，後依次見於《分門纂類唐宋時賢千家詩選》、明託名謝枋得《千家詩》、清康熙《御選唐詩》。《江南通志》載：杜牧任池州刺史時，曾經過金陵杏花村飲酒，詩中杏花村指此。
23樓：匿名使用者
詩人杜牧通過《清明》這首詩描寫了自己在清明時節路上所遇到的易變的天氣、哀傷的行人所傳達出來的愁緒，後兩句用詩人所處尋酒的場景來表達清明時避雨的清冷、借酒消愁的哀傷。
蜂這首詩的意思是什麼，《清明》這首詩的意思是什麼？
蜂 是晚唐詩人羅隱創作的一首詠物詩，也是一首寓理詩。這首詩讚美了蜜蜂辛勤勞動的高尚品格，也暗喻了作者對不勞而獲的人的痛恨和不滿。這首詩藝術表現方面的特點為 欲奪故予，反跌有力 敘述反詰，唱嘆有情 寓意遙深，可以兩解。蜂不論平地與山尖，無限風光盡被佔。採得百花成蜜後，為誰辛苦為誰甜？譯文無論是平地還是...
這首詩的意思是什麼清明這首詩的意思是什麼？
譯詩 紅軍豈畏懼遠征的艱辛，千山萬水化區區小事不足道來。五座大山蜿蜒蕩起細小的波浪，高峻的烏蒙山也如腳下流動的泥丸，金沙江的水波拍打著溫暖的懸崖，大渡河上橫跨了寒冷的鐵索橋。最是歡喜岷山的千里白雪，三軍將士過了此處都笑逐顏開。七律 長征 紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閒。五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸...
清明這首詩詩意是什麼，清明這首詩的詩意是什麼？
清明 清明時節雨紛紛,路上行人慾斷魂.借問酒家何處有?牧童遙指杏花村.清明節的時候,詩人不能夠回家掃墓,卻孤零零一個人在異鄉路上奔波,心裡已經不是滋味 況且,天也不作美,陰沉著臉,將牛毛細雨紛紛灑落下來,眼前迷濛蒙的,春衫溼漉漉的.詩人啊,簡直要斷魂了 找個酒店避避雨,暖暖身,消消心頭的愁苦吧,可酒...