1樓：匿名使用者
粵語裡面的發音是tai2，類似於普通話裡面的「臺」，意思是 看（就是很普通地看，沒有其他附加的動作）
普通話裡面的發音是di第四聲，意思是 斜著眼看
2樓：我是小小
【讀音】：dì。
【釋義】：
睇目：斜著眼。
睇眄：目光流動；斜視。
睇盼：顧盼。
睇視：斜視。
【造句】：
展以情轉身冷眸凝睇,抬起袖劍指著他：「是你在幫他對不對?不然的話,你怎麼這麼巧跟他們一起出現在這裡?世間有這樣的輕功的人不多,你最可疑。
人生只若如初見，那麼我又如何告訴你，從前的從前，我曾經在遙遠的人群裡，凝睇過你的容顏，而我未知此時此刻的交集。
若干很多若干好多舊日榮光已經是折戟沉沙，很是重大的氣力，賦予給一隻只健旺的海燕，遨遊在海天之間，冷冷地凝睇其現實。
訴哀情近，雨晴氣爽，佇立江樓望處。澄明遠水生光，重疊暮山聳翠。遙認斷橋幽徑，隱隱漁村，向晚孤煙起。
殘陽裡。脈脈朱闌靜倚。黯然情緒，未飲先如醉。
愁無際。暮雲過了，秋光老盡，故人千里。竟日空凝睇。
回首尋去,目光如注,兩個人的目光,隔著嘈嘈雜雜的人群,彷彿跨越了千山萬水,緊緊糾結在一起,一個含情凝睇,一個脈脈含情。
她長著一雙宛若秋水的眼睛,很少有男人能抵抗她欲語還休的一瞥,更不要說含情脈脈的凝睇。
雖然在臉盤上隱約能察覺到些姬小婷的影子,但是姬小歡的一雙丹鳳眼波光瀲灩,秀眸凝睇,生的極為驚豔,令人不敢逼視,只這一點就給她容貌加分不少。
懷春聽了,把他手握住,含情凝睇,道:「華哥,你還不懂麼?咱倆身雖兩處,心卻一處,你的心事,就是我的心事,你不對我說,你對誰說?」。
凝睇了他的笑靨須臾,17歲的美少年拉開書桌前的轉椅坐下開口。
展以情轉身冷眸凝睇,抬起袖劍指著他:「是你在幫他對不對?不然的話,你怎麼這麼巧跟他們一起出現在這裡?世間有這樣的輕功的人不多,你最可疑。
相望同千里。盡凝睇，厭厭無寐，漸曉雕闌獨倚。柳永
冰肌瑩徹的臉龐,吹彈可破,月眉星眼,嬌波凝睇,一點朱脣更如成熟的櫻桃水嫩紅潤。
回眸凝睇秋波轉,安知梧桐落葉心?看著樹下的信男信女們的相會不語,默守曾經的山盟海誓,陸川的心裡生出一陣感慨。
淚眼女孩接過我的手絹,抬首凝睇著我。
【出處】：睇，目小袤視也。――《說文》。
睇視。――《禮記·內則》。注：
「睇，傾視也。」既含睇兮又宜笑。――《楚辭·山鬼》。
離婁微睇。――《史記·屈原賈生列傳》。
3樓：廆筧矁
粵語裡面讀tái，是看的意思，如:睇嘢（看東西）。
4樓：只問人家的廢人
ti，看的意思，同意思。
粵語和普通話發音有什麼區別
5樓：匿名使用者
粵語是漢語
方言的一種，和其他方言一樣，它直接**於古代漢語，因此總的說來，粵語和民族共同與之間相同成分是主要的，居主導地位。但是在長期的發展演變過程中，粵語也形成不同於共同語的一些特點。瞭解這些特點對於掌握粵語是有一定幫助的。
第一、它大量保留著古代漢語的成分，這表現在語音、詞彙、語法等方面。在語音方面，粵語保留了中古漢語韻母的塞音韻尾和脣音韻尾，而在北方方言中這些特徵早已消失。又如聲調，粵語保留中古漢語平上去入各分陰陽的調類格局，而且還從陰入中衍生出一箇中入調。
此外，粵語沒有北方方言所具有的捲舌音、兒化、輕聲等，這些特徵都是在中古以後發展形成的，但粵語並沒有跟上北方方言的變化。在詞彙方面，粵語保留一些古詞或古義，而在北方方言中，這些古詞已被廢棄不用或很少用。如粵語中「粘」說「黐」，北方方言不用。
在語法方面，在人名前加「阿」表示親暱，修飾成分後置，「公雞」說成「雞公」，這些都是古漢語特徵的遺留。
第二、粵語保留不少古代「南越」族語言的底層成分。古代漢人與土著雜居和對土著的逐漸的同化過程中，不自覺地吸收了「古越語」的成分，這主要表現在詞彙方面。如在粵語中「呢」表示「這」，「唔」表示「不」，「蝦」表示「欺負」這些都是「古越語」底層詞的遺留。
第三、粵語吸收了較多的來來詞。在鴉片戰爭後，香港割讓給英國，廣東被迫設立通商口岸，在與外國長期的接觸中，粵語也就吸收了不少的外來詞，其中主要來自英語，香港粵語中吸收外來詞更多，而且也強烈影響著廣東境內的粵語。這些外來詞有的是普通話沒有吸收的，如「巴士」，普通話中說「公共汽車」，有的是普通話雖然吸收但譯法不同，如普通話中的「沙拉」在粵語中譯為「沙律」。
第四、粵語在形成發展過程中也不斷創造出方言詞彙，這些詞彙有的沿用至今，也形成了粵語的特點。
學一種語言不是一件容易的事情。北方人常說「天不怕，地不怕，就怕廣東人講普通話。」可見學好普通話對廣東人來說並不容易，不是廣東人遲鈍，北方人學粵語也會感到同樣困難，甚至比廣東人學普通話更感困難。
廣東人學習普通話主要困難是在語音，而對普通話的詞彙和語法都比較熟悉，因為具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同語的詞彙和語法規範，但北方人學粵語困難就不僅在語音，還有詞彙和語法。因此，當你決心要學習粵語時，你必須有心理準備。
學話的第一步要訓練你的耳朵，要把兩個不同的音聽出區別來。不同的語言具有不同的音素，當你學習粵語時，至少有一半的音是你平生沒有聽過的。一般人對母語以外的語音不太敏感，不容易把他們分辨開來。
如粵語中的雞gei1，普通話中就沒有這個音（粵語中的e與普通話的e不同，它表示短的a音），通常會把它與街gai1混淆。學習時要注意這些音的區別。
學話的第二步是要訓練你的嘴巴。有時候你本來知道怎樣發那個音，但一說起話來就會不知不覺地發了另一個音，或者說得結結巴巴的。為什麼會有這種「口不從心」的情況呢？
是因為你對這種語言的發音還不熟練，舌頭還不靈活，發音時也會不知不覺地受母語的影響。解決的唯一辦法是通過多講來訓練你的嘴巴。
學話的第三步是要訓練你的眼睛。在聽別人說話時，不僅要聽他的音，還要看他的嘴巴，看他的嘴巴怎樣動，嘴形是怎樣的。例如在粵語中「典」和「點」發音很相似，典din2的發音結尾雙脣是不閉合的，而點dim2發音結尾雙脣是閉合的，如果你能看出這個區別，你就不會混淆這兩個音了。
每一種語言都有它特別的表達方式，只學會字的發音是不夠的，還要知道要什麼字去表達。例如在廣州要買荸薺，如果你說「荸薺」恐怕買不到，因為廣東人管「荸薺」叫「馬蹄」，即使他知道荸薺即馬蹄，也會覺得很彆扭。又如廣東人說時間時把五分鐘稱為「一個字」，「四點四十五分」叫「四點九個字」，或叫「四點九」，如果你不瞭解可能會誤以為是說四點九分。
因此學習一門語言必須多看、多聽、多講。學習粵語可以看一些粵語的參考書，多與講粵語的人交談和請教，也可以聽聽粵語歌曲或看看粵語電影、電視劇，寓學習於娛樂可能效果會更好
6樓：
聲母不同。最
大的區別是：普通話有翹舌音zh、
ch、sh、r，而廣東話沒有。
韻母不同。最大的區別是：廣東話有韻尾為 m 的鼻韻母，還有韻尾為 b、d、g的韻母(即入聲韻尾)，而普通話沒有。
3.聲調不同。普通話只有四個聲調：陰平、陽平、上聲、去聲；而廣東話有九個聲調：陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入。
4.基本詞彙不同。如普通話說「哭」，廣東話說「喊」；普通話說「站」，廣東話說「企」；普通話說「睡」，廣東話說「訓」；普通話說「看」，廣東話說「睇」；普通話說「吃」，廣東話說「食」。
等等。5.語法不同。或者詞序不同，如普通話說「我先上。」廣東話說「我上先。」或者使用的虛詞不同，如普通話說「我正在讀書。」廣東話說「我讀緊書。」等等。
6.地位不同。普通話是民族共同語，是法定的正式場合交際用語；而廣東話(又稱「粵語」)是漢語的一種方言。
7.使用面不同。普通話全國通行，廣東話只在廣東、廣西的大部分地區和香港、澳門通行。
8.語言本身不同。包括語音、詞彙、語法等方面。
7樓：頭頭
下面有個匿名使用者說的對，普通話中國是很普遍的，粵語只是地方語言，但是你知道嗎？在東南亞國家，會講粵語基本都行得通，普通話就不可以，請不要看低粵語，我想和你說，你識條鐵咩，十下十下
8樓：匿名使用者
粵語捲舌頭。普通話伸舌頭啊。
9樓：匿名使用者
一、地位不同。普通話是民族共同語，是法定的正式場合交際用語；而廣東話(又稱「粵語」)是漢語的一種方言。
二、使用面不同。普通話全國通行，廣東話只在廣東、廣西的大部分地區和香港、澳門通行。
三、語言本身不同。包括語音、詞彙、語法等方面。
一語音不同(包括聲母、韻母、聲調等)
1.聲母不同。最大的區別是：普通話有翹舌音zh、ch、sh、r，而廣東話沒有。
2.韻母不同。最大的區別是：廣東話有韻尾為 m 的鼻韻母，還有韻尾為 b、d、g的韻母(即入聲韻尾)，而普通話沒有。
3.聲調不同。普通話只有四個聲調：陰平、陽平、上聲、去聲；而廣東話有九個聲調：陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入。
二基本詞彙不同。如普通話說「哭」，廣東話說「喊」；普通話說「站」，廣東話說「企」；普通話說「睡」，廣東話說「訓」；普通話說「看」，廣東話說「睇」；普通話說「吃」，廣東話說「食」。等等。
三語法不同。或者詞序不同，如普通話說「我先上。」廣東話說「我上先。」或者使用的虛詞不同，如普通話說「我正在讀書。」廣東話說「我讀緊書。」等等。
有區別的地方很多
10樓：匿名使用者
一、普通話我能聽懂。
二、粵語我聽不懂。
恩，這就是區別。嘿嘿！
11樓：匿名使用者
直接告訴你吧 k a ᶇ 3 p · c ᶇ偶爾想的時候我會去看看;;
;;;;
;生活改變了我們，卻變不了堅強的外表下那顆慘慘淡淡。
這個人始終都無法被誰所替代
搖響記憶最深處的迴音。
粵語發音（與普通話的不同）
12樓：橫行天下
一、地位不同。普通copy
話是民族共同語，是法定的正式場合交際用語；而廣東話(又稱「粵語」)是漢語的一種方言。
二、使用面不同。普通話全國通行，廣東話只在廣東、廣西的大部分地區和香港、澳門通行。
三、語言本身不同。包括語音、詞彙、語法等方面。 ㈠語音不同(包括聲母、韻母、聲調等) 1.
聲母不同。最大的區別是：普通話有翹舌音zh、ch、sh、r，而廣東話沒有。
2.韻母不同。最大的區別是：
廣東話有韻尾為 m 的鼻韻母，還有韻尾為 b、d、g的韻母(即入聲韻尾)，而普通話沒有。 3.聲調不同。
普通話只有四個聲調：陰平、陽平、上聲、去聲；而廣東話有九個聲調：陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、陽入。
㈡基本詞彙不同。如普通話說「哭」，廣東話說「喊」；普通話說「站」，廣東話說「企」；普通話說「睡」，廣東話說「訓」；普通話說「看」，廣東話說「睇」；普通話說「吃」，廣東話說「食」。等等。
㈢語法不同。或者詞序不同，如普通話說「我先上。」廣東話說「我上先。
」或者使用的虛詞不同，如普通話說「我正在讀書。」廣東話說「我讀緊書。」等等。
有區別的地方很多
記得采納啊
欣字普通話怎麼讀,欣字在粵語中怎麼讀
欣 x n 快樂，喜歡 a 高興的樣子，如 而來 b 草木生機旺盛的樣子，如 向榮 亦泛指蓬勃發展 喜。歡 鼓舞。然。賞。幸。慕。悅。欣 x n 部首 欠 五筆 rqwy 筆畫 8 釋義 快樂，喜歡。xin 一聲 跟我讀 西因芯 欣 字在粵語中怎麼讀?10 我也搞不清楚,我好像我們家鄉有人發hen,...
有粵語怎麼讀，用普通話翻譯下,牽掛渴望，用粵語怎麼讀，用普通話翻譯下
有 這個字，普通話諧音字 腰，如果用漢語拼音的話，可以把 ya 和 ou連起來讀，就是把u拖長一點。牽掛 渴望，用粵語怎麼讀，用普通話翻譯下 你是不是聽了李克勤抄1987年的 月半小夜曲 又或是陳慧嫻的翻唱?跟你這麼說吧,大多數粵語讀音是無法正確 翻譯 成普通話讀音的,這是因為粵語的語音構成和普通話...
鼓浪嶼的嶼粵語讀音是讀敘還是讀雨
粵語讀音也是讀 y 希望能幫助到你 粵語讀音 du是 zhi 嶼 粵dao語讀音是版 讀 敘 嶼權 zeoi6 嶼 jyu4 敘 zeoi6 雨 jyu5 雨 jyu6 嶼，在粵語中是多音字，其粵語注音 粵拼 和讀音如下。是粵語讀音，用普通話的諧音來讀是不準確的 1 zeoi6，讀 敘 字音。小島 ...