1樓：匿名使用者
不是本名，看他自己喜歡什麼久起了，不過他起過之後就會叫這個名字了，希望我的回答能給你幫助。
2樓：流小白啊
外國人人的中文名，顧名思義是在中國的名字。
這個名字可能是音譯過來的，比如tom音譯過來就是湯姆。可以說這個名字是本名，因為全世界都基本用的音譯來翻譯外國人的名字。日本除外，日語跟漢語關係很大，日本名字的中文名與本名意思差不多。
3樓：匿名使用者
外國人的中國名字都不是本名啊，他是根據自己的愛好和喜歡和一些特長起的中國名的。
4樓：易權謀衡
外國人的中文你肯定不是，不是本名，因為在國名和中國名，跟語言不同，所以發音也不同，我們所說的外國人大部分是音譯過來的，音譯過來的過來的就是發音接近，但不完全相同，而且國外的名字有相當長，運過來相當長，所以我們只是選擇幾個比較，重要的單詞進行翻譯來定義他的名字，比如大布什，小布什，不止只是他們現實，我們只翻譯他的布什，並沒有翻譯成他的名字
5樓：嗮額
絕對不是他的本名，由於外國語言和中文只能通過讀的感覺來翻。由於各種語言都有，所以不可能是原來的名字
6樓：匿名使用者
名字只是一個符號，中國人起名和國外人的是不一樣的，許多外國人起中文名是憑著對中華文化的瞭解隨意起的，無所謂本名不本名。
7樓：
當外國人問你的中文姓名時 我是按照中國先說姓後說名 還是按照外國人先說名後說姓的 用英語說比如 我的中文名字叫 李嘉誠 那用英文說的話 是 my chinese name is li jia cheng還是 my chinese name is jia cheng li？
說真的，學校裡教的都是先名後姓。但是你看人姚明，按照從小到大學校的教法，那美國人應該叫 ming yao。可是休斯頓豐田中心也沒有每天晚上 ming yao 的叫啊，還是叫yao ming。
其實我感覺應該是正常的先姓後名，這是中國的傳統，而且外國現在也在廣泛的接受並尊重這種傳統。如果你被外國人問到姓名，你就正常的介紹，加一句解釋說中國人一般先姓後名就行了。而且其實能到中國來的老外一般都能知道這一點的。
咱作為中國人沒必要老去湊合人家的習慣，咱們該怎麼叫還應該怎麼叫。
希望對你有幫助，望採納~！
8樓：匿名使用者
一般不是，因為外文和中文的構成方式不一樣，一般外國人的中國名字要麼是自己起的自己喜歡的，要麼就是中國人根據他的外國名字音譯過來的，用漢字代表讀音。
9樓：天使折翼
這就不一定了，有的外國人起的名字就是自己英文名字的發音，直接發音，然後就轉換成中文。大部分的外國人實際上他是自己寫的一箇中國名字，比如親戚朋友有姓什麼的，就選那個姓，或者是沒有親戚朋友是中國人，他會自己起一個喜歡的，然後起一個自己喜歡的名字
10樓：匿名使用者
外國人的中文名是隨便起的，就像中國人的外國名一樣，覺得那個好聽或者寓意好就用了。
11樓：匿名使用者
除了日本人的漢字名是本名之外，其它外國人的中文名都是音譯或者根據外文明起的。
12樓：匿名使用者
外國人的中文名不是本名。他到中國來學習或工作才取中國名。在中國這是本名。
13樓：匿名使用者
外國人的名字在中國應該是本明，英文翻譯過來的，我們到外國也是這樣子把中文翻譯過來的，我是這麼想的
14樓：匿名使用者
見過外國人的中文名都是根據自己的喜好給自己起的名字
15樓：匿名使用者
1、不是
2、可能是音譯名，也可能連音譯名都不是，直接取的中文名
16樓：老何好人
據我所知，外國人的中文名都是自己的興趣取出來的。
17樓：匿名使用者
外國人的中文外是本名嗎，他要是華喬就是本名，要不是華喬，是外國人，那是他在中國的化名。
18樓：匿名使用者
外國人的名字一般在中國都是音譯過來的，所以不是本命
19樓：**青年
有時候在中國生活的時候是需要一個名字的，但是人家本名還是外國名
20樓：匿名使用者
自己隨便起的名字，還有是中文音譯出來的外國名字
21樓：匿名使用者
不是，他們有的的根據自己喜歡的事物或人給自己起的，應該不是本名
外國人都是怎麼起中文名字的
22樓：匿名使用者
自己喜歡的歷史上有名的人的名字或諧音，如：李白，司馬儀。或特別喜歡的動物如:金小魚
23樓：匿名使用者
一般會有個熱心的中國朋友……我見過有個法國人叫福爾康的……
給外國人起中文名
24樓：匿名使用者
柯若霖，柯與其chris的發音相似，當然後面的也是，若字則在中國的詩詞集裡面經常出現，人生若只如初見，更能表達對你的外國友人的一種情懷，它還出現在各種寓意之中，有中國意象朦朧詩人的氣質，霖字則照應柯（柯有樹之意，甘霖潤樹），從而有種山水雨林木風之美，中國印象
25樓：澄之澈
俊馳（出自成語：俊才星馳）
雨澤 (恩惠像雨一樣多)
燁磊 （光明磊落）
晟睿（「晟」是光明、興盛的意思，讀shèng；「睿」是智慧的意思）天佑（生來就有上天庇佑的孩子）
文昊（昊的字意是：廣大無邊）
修潔（修：形容身材修長高大，潔：整潔）
黎昕 (黎：黎明 昕：明亮的樣子 )
遠航（好男兒，就放他去遠航吧）
旭堯 (旭：旭日 堯：上古時期的賢明君主，後泛指聖人 )鴻濤 (鴻：旺盛,興盛 )
偉祺 (偉：偉大 祺 ：吉祥 )
榮軒 (軒：氣度不凡 )
越澤 (澤：廣博的水源)
浩宇 （胸懷猶如宇宙，浩瀚無窮）
瑾瑜 （出自成語――握瑾懷瑜，比喻擁有美好的品德）皓軒 （意為：光明磊落，氣宇軒昂）
擎蒼 （頂天立地，男兒本色）（出自宋代詩人蘇軾的《江城子`密州出獵》「…左牽黃,右擎蒼…」）
擎宇（意思同上）
志澤 (澤：廣域的水源 )
子軒 (軒：氣度不凡 )
睿淵 (睿智;學識淵博)
弘文 (弘揚;文:文學家)
哲瀚 (擁有廣大的學問)
雨澤 (恩惠)
楷瑞 (楷:楷模;瑞:吉祥)
建輝 (建造輝煌成就)
晉鵬( 晉：進也，本義，上進 鵬：比喻前程遠大 )天磊 (磊：眾石累積 )
紹輝( 紹：繼承 輝：光輝 )
澤洋 (廣闊的海洋 )
鑫磊 (鑫：財富 )
鵬煊 (煊：光明，讀xuānn )
昊強 (昊：蒼天，蒼穹 )
偉宸 (宸：古代君王的代稱 )
博超 (博：博大 超：超越 )
君浩 (君：君子 浩：浩大 )
子騫 (騫：高舉，飛起 )
鵬濤 (鵬：比喻氣勢雄偉 )
炎彬 (炎：燃燒 彬：形容文雅 )
鶴軒 (鶴：閒雲野鶴 軒：氣度不凡 )
越彬 （彬：形容文雅 ）
風華 （風華正茂 ）
靖琪 （靖：平安 琪：美玉 ）
明輝 （輝：光明 ）
偉誠 (偉：偉大 誠：誠實 )
明軒 (軒：氣度不凡 )
健柏（(柏：松柏，是長壽的象徵。「健柏」就是健康長壽的意思）修傑（修：形容身材修長高大）
志澤 (澤：廣域的水源 )
弘文 (弘揚,文:文學家)
峻熙 (峻:高大威猛;熙:前途一片光明)
嘉懿 (嘉:美好;懿:美好)
煜城 (照耀城市)
懿軒 (懿:美好;軒:氣宇軒昂)
燁偉 (燁：光耀)
苑博 (博：博學)
偉澤 (偉：偉大 澤：廣域的水源)
熠彤 (熠：光耀 彤：紅色）
鴻煊 (鴻：大也 煊：光明）
博濤 (博：博學）
燁霖 （燁：光明）
燁華 （燁：光耀）
煜祺 （煜：照耀 祺：吉祥）
智宸 (智：智慧 宸：古代君王的代稱）
正豪 （豪：豪氣）
昊然 (昊：蒼天，蒼穹）
明傑 （明智，傑出）
立誠 （誠：誠實）
立軒 （軒：氣度不凡）
立輝 （輝：輝煌）
峻熙 (峻:高大威猛;熙:前途一片光明)
弘文 (弘揚;文:文學家)
熠彤 熠：光耀 彤：紅色
鴻煊 鴻：大也 煊：光明
燁霖 燁：光明
哲瀚 (擁有廣大的學問)
鑫鵬 鑫：財富 鵬：比喻氣勢雄偉
昊天 思聰 展鵬 笑愚 志強 炫明 雪松 思源 智淵 思淼曉嘯 天宇 浩然 文軒 鷺洋 振家 樂駒 曉博 文博 昊焱立果 金鑫 錦程 嘉熙 鵬飛 子默 思遠 浩軒 語堂 聰健
26樓：j上帝降臨
chris(topher) laurin--勞凱賦
江山如畫,一時多少豪傑。
chris(topher) laurin--勞山傑
27樓：匿名使用者
個人建議還是取回外國人在**臺類似的外國名字 當然名字要個性化些
28樓：賽路賽路
羅科頤劉科頤
勞科頤羅克頤
劉克頤勞克頤
都是合名合姓的
29樓：cm米寶兒
俗話說，熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟。
你莫不如選一個他最喜歡的詩句，從中挑選出兩個字做他的名字。
30樓：伊水洛城
林長青、林幼安、林勃、林子建
31樓：匿名使用者
依我看.我覺得應該叫李雅倫,
32樓：匿名使用者
顧清頤感覺蠻水墨的味道的，也算中國風吧
33樓：匿名使用者
景天出處：仙劍奇俠傳三
還有：徐長卿
the same
外國人的名字翻譯成中文,前邊是名字還是姓?
34樓：居家米蟲
如果是按照原來英文的順序翻譯，就是前面是名，最後是姓。如harry james potter,中文翻譯是哈利·詹姆斯·波特，「哈利」是一般漢語意義上的名（first name），「詹姆斯」為中間名（middle name），「波特」為姓（family name）
35樓：匿名使用者
前面是名字 和我們中國相反
36樓：匿名使用者
前面的名，後面的才是姓。然後女方嫁過來了就跟著男方的姓！！！
呵呵 ，就是這樣的。
如何給外國人起中文名字？
37樓：匿名使用者
不錯啊~~呵呵，很中國化~~~我一外教中文名才難聽，臺天明，呵呵
38樓：匿名使用者
柯磊不錯啊，跟他英文名字音譯都差不多
39樓：匿名使用者
你已經有答案了 不錯
外國人學中文的方法，怎麼樣教外國人學中文
外國人學中文的方法如下 1 教師與學生進行對話練習，對話時教師還要注意自己問話的語調準確 速度適宜，循序漸進，逐漸過渡到正常的說話速度，以使學生逐步適應日常生活中談話的語調和語速。2 一幫一式 即兩個學生一起進行對話練習。在課堂上教師將本班學生分成三組 a 組為優良生，b組為較差生，c組為中等生。c...
如何教外國人學漢語呢，怎麼教外國人學中文？
你自己去書店看看，北語出的那套教材可以試一下。兩個小時可以分聽說練習，因為韓國人寫字不存在什麼問題，主要是幫他糾正發音。可以讓他說，你糾正。開始的 a o e 一定要教好，不然到後來，他叫你老師時都是一種怪怪的聲調，平時一定要注意聲調和發音。強化練習，定能學好。一定要讓你的學生多練，這才是根本。去書...
外國人都叫中國人什麼，中國人與外國人有什麼區別？
韓國人叫中國人叫 老棒子 印度叫中國人叫 黃豬 拆那 china 話說中國最喜歡拆別人房子，有一天一外國友人目睹一群人，那個領頭的說拆那，那外國友人就把這國家叫做china，中國人叫chinese.中國人與外國人有什麼區別？嘻，中國有不少人武功高強，西人稀鬆平常 世界各地水土不同，物產不一，品種有別...