據統計,洋務運動時期西方哲學社會科學文獻翻譯數量佔譯書總數的

2021-03-22 04:00:59 字數 2818 閱讀 5679

1樓:戀莫_拾

c據材料資訊可知,戊戌變法時期翻譯外國文獻的比重大幅度增加,這表明維新派已經認識到只有開啟民智,讓國人瞭解西方的思想文化、社會政治,才能變法圖強。故選c。a、b兩項旨在分析洋務運動時期翻譯外國文獻比重較小的原因,不符合題幹意思,可排除;d項「學術救國」表述錯誤。

洋務運動中,洋務派翻譯的西方書籍有哪些

2樓:匿名使用者

京師同文館曾翻譯西書36種。其中具代表性的有:中國第一部國際法中譯本:

惠頓的《萬國公法》(2023年);第一部外交學中譯本:馬登的《星柖指掌》(2023年);第一部經濟學中譯本:福賽特的《富國策》(2023年)。

江南製造總局翻譯館是晚清翻譯西方著作數量最多,成績最著的機構,它羅列了眾多的學者譯家和一些外籍傳教士。

大量西學著作的翻譯出版及近代中國報刊和出版機構的出現,打破了中西文化的壁壘和傳統文化的堅冰,大大促進了中西文化交流與融合。

以下是某同學整理的「晚清時期翻譯西學書籍簡表」。從表中可以看出,這一時期學習「西學」的趨勢是(  )

3樓:主題

a試題分析:從**的數值可以看出:20世紀初,中國翻譯的西方哲學、社會科學著作所佔的比重明顯上升,而自然科學和應用科學所佔比重下降。

反映出當時學習西方的重點轉向人文和社會制度領域。b、c、d均與材料不符,故選a。

點評:關於近代中國學習西方的歷程,經歷了由器物到制度再到思想文化的歷程。對應的重大歷史事件有:地主階級發起的洋務運動,資產階級領導的戊戌變法、辛亥革命和新文化運動。

洋務運動時期最早創辦的翻譯學堂是( )

4樓:洗碗的池子

同文館是 清代最早培養譯員的洋務學堂和從事翻譯出版的機構。

廣方言館是 清末設立的近代新式學堂。2023年(同治二年)由李鴻章奏請在上海設立,始稱外國語言文字學館、同文學館。

譯書館 譯書局我只記得是戊戌變法時候的了.

故答案選ab 多選題

親,希望對您有用 求採納

5樓:匿名使用者

洋務運動時期最早創辦的翻譯學堂是( )。

戊戌變法是什麼

6樓:冷眼觀娛樂圈

戊戌變法,又稱維新變法,是指2023年6月至9月21日以康有為、梁啟超為主要領導人物的資產階級改良主義者通過光緒帝進行倡導學習西方,提倡科學文化,改革政治、教育制度,發展農、工、商業等的政治改良運動。但戊戌變法遭到以慈禧太后為首的守舊派的強烈抵制與反對,2023年9月21日慈禧太后等發動戊戌政變,光緒帝被囚至中南海瀛臺,維新派的康有為、梁啟超分別逃往法國、日本,譚嗣同、康廣仁、林旭、楊深秀、楊銳、劉光第共6人被殺,歷時103天的變法失敗。百日維新是戊戌變法的一部分。

這在高中歷史選修中是很重要的一課喲.記得好好複習喲

7樓:匿名使用者

(一)背景:

8樓:遊子逸

戊戌變法,又稱百日維新,是指2023年6月至9月21日以康有為、梁啟超為主要領導人物的資產階級改良主義者通過光緒帝進行倡導學習西方,提倡科學文化,改革政治、教育制度,發展農、工、商業等的政治改良運動。但戊戌變法因損害到以慈禧太后為首的守舊派的利益所以遭到強烈抵制與反對,2023年9月21日慈禧太后等發動戊戌政變,光緒帝被囚至中南海瀛臺,維新派的康有為、梁啟超分別逃往法國、日本,譚嗣同、康廣仁、林旭、楊深秀、楊銳、劉光第共6君子被殺,歷時103天的變法失敗。

主要內容:發展工農業;訓練新式陸海軍;創辦報刊,開放言論;開辦新式學堂培養人才等。同時規定,今後科舉考試廢除八股文,取消多餘的衙門和無用的官職。

戊戌變法是中國近代史上一次重要的政治改革,也是一次思想啟蒙運動,促進了思想解放,對社會進步和思想文化的發展,促進中國近代社會的進步起了重要推動作用。

洋務運動時期最早創辦的翻譯學堂是

9樓:匿名使用者

同文館:京師同文館是清末第一所官辦外語專門學校,由恭親王奕欣於2023年1月(咸豐十年十二月)奏請開辦,初以培養外語翻譯、洋務人才為目的,以外國人為教習,專門培養外文譯員。

10樓:

京師同文館,就是北大前身

11樓:飄淼飛飛

京師同文館!!!必須的

洋務運動時期,在武昌建立了哪些軍工廠?

洋務運動和戊戌變法在西方問題上有何發展

12樓:☆滴淋似血

洋務運動:前期以「自強」為口號,採用西方先進生產技

術,創辦軍事工業。如安慶內軍械所,江南製造總局,福州船政局等。

戊戌變法文化改革:興辦新式學堂,翻譯西方書籍,有利於西方科學技術的傳播。傳播維新思想,創辦報刊,開放言論,有利於資產階級思想傳播。

洋務運動時期最早創辦的翻譯學堂是( )

13樓:洗碗的池子

同文館是 清代最早培養譯員的洋務學堂和從事翻譯出版的機構。

廣方言館是 清末設立的近代新式學堂。2023年(同治二年)由李鴻章奏請在上海設立,始稱外國語言文字學館、同文學館。

譯書館 譯書局我只記得是戊戌變法時候的了.

故答案選ab 多選題

親,希望對您有用 求採納

14樓:穿梭

a 同文館 總理衙門下設立同文館 是清末年間開辦的第一所管辦外語學校

15樓:cocoxy琦

cd屬於翻譯機構,ab則是以培養翻譯人才為主。

如何評價洋務運動時期中體西用思想

洋務派們為洋務運動定位的指導思想是 中學為體,西學為用 所謂 中學為體 就是以封建主義的統治秩序為體。所謂 西學為用 就是運用和學習西方的科學技術來維護這個 體 目的是為了鞏固封建統治。因此當具有資本主義特色的洋務運動本身衝擊到封建統治體系的時候,就是洋務運動倡導者也會本能地維護封建 統治,這種手段...

洋務運動情況,洋務運動的內容有哪些

軍事 積極創bai辦新式軍事工業,du訓南洋水師。zhi練新式軍隊,籌dao建南洋 內北洋和福建三支海軍。經容濟 興辦輪船 鐵路 電報 採礦 紡織等各種民用企業。文化 興辦新式學堂,派遣留學生,培養洋務人才。政治 1861年,設立總理衙門。洋務運動的最根本的指導思想是 自強 求富 其分類思想就是 師...

洋務運動的主張是什麼,洋務運動時的主張

洋務派的救國主張是 師夷長技以自強 洋務運動是洋務派在 自強 求富 的口號下進行的一系列活動。主要是採用西方先進技術,創辦了一批近代軍事工業和民用工業,同時還進行了籌劃海防 創辦新式學堂 派留學生出國等活動,它也是洋務派的主張在經濟 軍事 和教育等方面的具體表現。洋務運動的內容很龐雜,涉及軍事 政治...