1樓:匿名使用者
【て置きます】= 【て置く】
表示「提前作為準備做某種動作」,前面接續動詞連用形。
【置く】是五段動詞,意思是「放置」。
所以【て置く】直接翻譯過來就是,「做什麼什麼(動作、事情)並放置」。間接表達「提前」的意思。
這和【ている】類似。做什麼、、、在那裡 ==》表示存續。
2樓:愛瑞貝詩
表示「預先準備」的意思。 但翻譯時,大多數情況,不可以直接死板地翻譯為「預先準備」
例如試合があるから、準備體操をしておきます。 這裡,熱身運動是為了比賽而做的預先準備。 但翻譯時,可以翻譯成,(我)還有比賽,先做一下熱身運動。
3樓:就這樣子吧親
(動詞連用形 て形)~ておきます。(事前)做好
帰る時、窓を開けておきます。回去時把窗戶開啟。
荷物を整理しておきます。把行李收拾好。
4樓:紫羽千冥月
ておきます表示準備,事先做好某事.
原形是ておく
彼に伝えておきます 我會告訴他的
5樓:匿名使用者
這個語法意思是,預先為某種準備而做好這個動作。
例:會議の日時を皆に伝えておきます。
先把會議日期告知大家(隱含為了讓大家能按時地參加會議的意思)。
6樓:匿名使用者
ておく-->ておきます、接續動詞連用形,準備體,一般表示(前面接續的動作)先做,為て之後的句子做準備。
7樓:o淺川oo幻
て型加おきます是為某事做好準備的意思
單獨的おきます是「起きます」,起床的意思
8樓:匿名使用者
原形是ておく、ておきます是ておく的ます形,以為預先,提前做某事。
關於日語ておく和ておきます的用法
9樓:新世界陸老師
「設定しておく」 和 「 設定しおきます」 意思完全一樣,只是前者是簡體(一般用於書面檔案上或較隨便的場合),後者是敬體(用於書信上或比較禮貌鄭重的場合)。
這裡的ておきます怎麼理解
10樓:看到胳膊想大腿
。。。ておきます=。。ておく (。。て置く)今日は しっかり 食べて置いて下さい (今天,請保持吃的動作,要しっかり地進行)
今天 請好好地(充分地)吃一頓!
て+おきます 有兩者用法:
1 表示:預先作。。。準備。
2 表示:保持某種狀態,保留某種動作的結果。
例 1 前もって 斷って置く 事先打個招呼。
2 電燈を付けて置く 開著燈。
11樓:匿名使用者
句型…動詞+ておく,事前做好...準備的意思。今天好好地先吃飽飯哈——的意思。
て型+あります 與 て型+おきます 的差別 求答案, 多謝!
12樓:匿名使用者
前者一bai般用於他動詞du,表示一種狀態比如說もうzhi読んでありますdao。:已經讀了(的狀態)壁に回肖像が掛答
けてあります。:牆上掛著肖像畫(的狀態)
是一種持續的狀態
後者有兩種用法,
1是使某種狀態持續,形成某種持續的狀態
比如:機械を遊ばせておいてはならない/不能讓機器空閒著2事先做某個動作,為其他事情做好準備
比如:**をかけておいてから,うかがったほうがいいでしょう給他先掛個**,再去拜訪較好吧
考えておきます 這句日語是什麼意思?有錯誤嗎?
13樓:匿名使用者
語法:動詞準備體「~ておく」,表示:
①為了某種特定目的事先做某事;
②讓某種動作的狀態繼續保持下去。
考える→考えておく→考えておきます,意思就是:預先考慮;事先考慮;預先考慮好;事先考慮好。
14樓:蚌肉
這句就當考えます來理解,但」考えておきます「的語境更恭敬。
15樓:_琥珀先生
容我先想想。
句子沒語法錯誤。
16樓:匿名使用者
我考慮一下的意思,沒有錯誤
日語裡動詞て型加「おきます」是什麼用法?「おきます」是什麼意思?
17樓:愛瑞貝詩
表示「預先準備」的意思。 但翻譯時,大多數情況,不可以直接死板地翻譯為「預先準備」
例如試合があるから、準備體操をしておきます。 這裡,熱身運動是為了比賽而做的預先準備。 但翻譯時,可以翻譯成,(我)還有比賽,先做一下熱身運動。
18樓:平秋榮蒼行
【て置きます】= 【て置く】
表示「提前作為準備做某種動作」,前面接續動詞連用形。
【置く】是五段動詞,意思是「放置」。
所以【て置く】直接翻譯過來就是,「做什麼什麼(動作、事情)並放置」。間接表達「提前」的意思。
這和【ている】類似。做什麼、、、在那裡
==》表示存續。
懇請各位日語學習者釋疑 請問到底什麼時候才用動詞て+おきます這種文型呢?真的是無法分清 非常感謝
19樓:
一般來說が提示主語,を提示賓語,所以用什麼需要看你那個名詞和動詞之間是構成主謂關係還是動賓關係.
日語中這個是什麼意思,日語裡動詞型加是什麼用法?是什麼意思?
bai基本釋義 0 衝 名 離岸邊du遠的 海上,海面,湖 zhi上,湖面 置dao 接尾 接數量詞回之後 每,每隔答 例句 二日 每隔兩天網路釋義 衝 4 衝 離岸較遠的 海面,洋麵 5 奧 裡面的基於43個網頁 相關網頁隠岐 絕景 伝說 隠岐 出雲 洋麵 海上,還有炭火 餘燼的意思,要看看語境了...
在日語裡什麼是願望助動詞,日語助動詞是什麼?
1.願望助動詞,亦稱希望助動詞。接在動詞或某些助動詞連用形之後,表示願望 希望 要求的意思,一般可譯為 想 希望 要求 願意 打算 等漢語意思。2.通常用於表示第一人稱的願望。用於表示 二 三人稱的願望時,一定要後續某些助詞 如 或助動詞 等 他動詞後續 時,賓格助詞 常被主格助詞 取代。接續形式 ...
日語裡瞬間動詞和持續性動詞的區別是什麼
按照金田一的劃分方法,動詞分為四種.1.狀態動詞2.持續動詞3.瞬間動詞4.特殊動詞 說說你提到持續動詞和瞬間動詞.持續動詞 持續動詞表示動作,作用時間,特別表示其動作,作用是在一定時間裡進行的.我們漢語中也有持續動詞與瞬間動詞的區分,意思上也大致相同.本 読 日本語 勉強 見 這類都可以加 表示動...