1樓：匿名使用者
awakened dreams
2樓：匿名使用者
sensei dream
請問夢想翻譯成英文怎麼翻譯？
3樓：日高裡菜想看你
你好，夢想 翻譯成中文是：dream
——————希望幫到你，滿意請採納。
這是一句口號: 追逐你的夢想！ 請幫我翻譯成英文，我知道有好幾種說法，我希望要一個最貼切的，最適
4樓：匿名使用者
stick to your dreams！stick to是對...堅持，堅信，口語化的詞。
5樓：福爾摩斯斯斯基
chasing your dream forever！
永遠追逐你的夢想！
6樓：好爺們就是俺
on the way for your dream!
7樓：匿名使用者
chasing your dream！望採納
8樓：愛上楚香帥
chase your dreams！
9樓：匿名使用者
to chase your dream
follow your dreams
10樓：匿名使用者
follow your dream.
11樓：匿名使用者
fighting your dream
12樓：戀戀戀上青蛙
run after your dream!
13樓：匿名使用者
go! 或者run!(阿甘正傳）
」最初的夢想」翻譯成英文是「original dream「好，還是」initial dream「好？
14樓：匿名使用者
original
initial 一般會表示為內心的夢想
15樓：匿名使用者
我認同initial dream
16樓：匿名使用者
initial dream
奮鬥翻譯成英語
17樓：朵朵魔拉
奮鬥可以用「struggle、
fight、strive」三個詞來表述，但是奮鬥也分不同的情況，「struggle、 fight、strive」三個詞的區別如下：
「struggle、 fight、strive」三者都有努力奮鬥的意思，但是strive側重於努力，是個褒義詞；struggle有「掙扎」的意思，含貶義的意味；fight是個中性詞，但是更多的是搏鬥、打架的含義。所以看你需要表述的「奮鬥」是什麼情境來選用不同的詞彙進行表達。
struggle 英 [ˈstrʌgl] 美 [ˈstrʌɡəl]
vi.奮鬥;搏鬥;努力;爭取
n.奮鬥;打鬥;競爭
fight 英 [faɪt] 美 [faɪt]
vt.& vi.戰鬥;鬥爭;打架;吵架
n.戰鬥;打架;吵架;鬥志
strive 英 [straɪv] 美 [straɪv]
vi.努力奮鬥，力求;鬥爭，力爭
例句如下：
1、the objective of a struggle 奮鬥目標
2、strive after a lofty ideal 為一個崇高的理想而奮鬥
3、in those years he just fought for fame 那些年，他只是為成名而奮鬥
18樓：匿名使用者
strive; struggle; figh。
「struggle、 fight、strive」三者都有努力奮鬥的意思，但是strive側重於努力，是個褒義詞；struggle有「掙扎」的意思，含貶義的意味；fight是個中性詞，但是更多的是搏鬥、打架的含義。所以看你需要表述的「奮鬥」是什麼情境來選用不同的詞彙進行表達。
struggle 英 [ˈstrʌgl] 美 [ˈstrʌɡəl]
例句：1.為實現遠大理想而奮鬥
strive to fulfil one』s great ambition; strive after one』s ideal
2.為實現四個現代化而奮鬥
strive to realize the four modernizations
3.革命事業奮鬥終生
fight all one』s life for the revolutionary cause
4.經過長期的奮鬥
after a long struggle
5.奮鬥目標
goal/objective
6.奮鬥到底
struggle to the very end
19樓：匿名使用者
strive 奮鬥,vi(動詞）,strive to do sth.
struggle n.（名詞）
20樓：匿名使用者
這個問題暫時還沒有確切的答案，你可以在等等其他人回答，或者自己去網上搜搜，貼吧論壇之類的地方看看，也許有人知道。
21樓：
奮鬥struggle ; fight ; work at one's utmost
為...奮鬥
combat for
奮鬥者struggller
奮鬥到底 struggle to the end奮鬥目標 the objective of a struggle英勇奮鬥 fight heroically為目標而奮鬥 fight for a goal奮鬥前進 fight one's way
努力奮鬥 make arduous efforts艱苦奮鬥 hard struggle
掙扎奮鬥 beat up through
自我奮鬥而成功的人
self made man
奮發圖強、艱苦奮鬥
wage arduous struggles and work hard
22樓：匿名使用者
奮鬥 struggle ; fight ; strivestruggle
1. 奮鬥，同…鬥爭（或抗爭）
2. 努力
，奮勉 ;奮鬥，拼搏
fight 競爭；鬥爭；戰鬥，努力奮鬥
strive 努力，力求；奮鬥
奮鬥到底 struggle to the end奮鬥目標 the objective of a struggle英勇奮鬥 fight heroically
23樓：匿名使用者
要是需要動詞的話有strive 和 struggle （這個程度要比前一個強烈很多，還有一點鬥爭的味道）
要是名詞就說 striving 和 sruggling。僅供參考。
24樓：匿名使用者
樓上很全面了，不表態，頂一下
翻譯成英文 ：我將完全信任你 求地道一點的
25樓：愛心大使
我將完全相信你翻譯成英文為 i will trust you completely.
對我的回答滿意嗎？記得采納。歡迎追問。
26樓：匿名使用者
我將完全信任你
i will completely trust you.
27樓：記憶rio的永恆
i will trust you totally.
28樓：好滴女孩
i am going to believe you absolutely.
29樓：不必看我是誰
i will trust you completely.
永遠不要放棄自己的夢想？翻譯成英文在嗎翻譯？
30樓：靜狼飛鷹
永遠不要放棄自己的夢想？翻譯成英文在嗎翻譯？
never give up your dream.
31樓：柚子大蜀黍
never gives up our dreams！
32樓：小仙小杰小核桃
never give up your dream
請問這個英文字母wdyaifn翻譯成中文是什麼意思
未找到 wdyaifn 的匹配項。請問cruiser這個英文單詞翻譯成中文是什麼意思 這個並不是英文詞典裡的正式單詞，英文裡有 cruise 這個詞，是巡航 巡遊的意思。cruiser作為 cruise的形近詞，就多加了一個字母r，其實也是借用cruise的意思，那麼cruiser就可以表述 巡航者...
我終於實現了我的夢想。怎麼翻譯成英文
finally,i realilzed my dream.我覺得這樣講會更顯出終於實現的開心的心情.我終於實現了我的夢想 i realized my dream at last.i finally realized my dreammy dream was finally realized.i ev...
請問這句怎麼翻譯成英語
last day and today,i received his flowers.thanks for his flowers,but we could only be friends.please let him do not give flowers to me from tomorrow.要...