1樓：y神級第六人
這句話的bai
翻譯是「對於蓮花的喜愛du,和我zhi一樣的還有什麼人呢dao?對於牡丹的喜專愛,應當有很多人吧屬.」表達了作者對世上沒有人和自己一樣擁有高尚情操與特立獨行出淤泥而不染精神的遺憾和惆悵之情；牡丹是象徵富貴的花,所以同時也諷刺了人們對榮華富貴的追求.
2樓：全能女戰神
對於蓮花的喜愛,像我一樣的人還有什麼人呢?對於牡丹的喜愛,喜愛的人當然就很多了
前者表達作者的超凡脫俗,不與世人同流,喜歡蓮花的高潔自好;後者則抨擊世人貪圖富貴的不良世風。
3樓：西風吹起離人意
對蓮的喜愛 和我一樣的還有誰呢 喜歡牡丹的人 應該是很多了 意思是喜歡出淤泥而不染的蓮的很少 大部分喜歡代表富貴的牡丹
「蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣」文言文翻譯是什麼？
4樓：卡哇伊嚶嚶
這句話的抄翻譯是：對於蓮花的愛好，像我一樣的人還有什麼人呢？對於牡丹的愛好，人數當然就很多了。
具體詩文如下;
水陸草木之花，可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊。自李唐來，世人甚愛牡丹。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊，花之隱逸者也；牡丹，花之富貴者也；蓮，花之君子者也。噫！
菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣。
作者通過對蓮花的愛慕與禮讚，表明自己對美好理想的憧憬，對高尚情操的崇奉，對庸劣世態的憎惡。
蓮之愛同予者何人牡丹之愛，宜乎眾矣表達了作者怎樣的情感
誰能把「蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣」翻譯
5樓：匿名使用者
對於蓮花的喜愛，像我一樣的人還有什麼人呢？對於牡丹的喜愛，喜愛的人當然就很多了
6樓：匿名使用者
有蓮花愛好的人，，像我一樣的人還有誰呢？有牡丹愛好的人，太多了吧！
7樓：匿名使用者
喜歡蓮的，像我一樣的有誰呢？喜歡牡丹的，那太多了
怎樣理解"蓮之愛,同予者何人"? 5
8樓：【清淨無染
阿彌陀佛，您好。
《愛蓮說》一文，作者周敦頤以蓮自喻，文如其人，表達自己如蓮花般潔身自好、不與黑暗勢力同流合汙的人。"蓮之愛，同予者何人？"正說明了當時像作者這樣的高尚道德、不甘屈服於世俗的人很少了，很多都被財色名利所蠱惑，忘卻了自己當初讀書為國為民的志向。
9樓：匿名使用者
這是一個反問句。表達了知音甚少的無限感慨，一方面照應上文「予獨愛蓮」，另一方面也透露出對人生世事的感嘆，慨嘆當時與作者志同道合的人少，能做到品行高潔的人少。
10樓：匿名使用者
這是一個反問句。一方面照應上文「予獨愛蓮」，另一方面也透露出對人生世事的感嘆，慨嘆當時與作者志同道合的人少，能做到品行高潔的人少。
11樓：匿名使用者
1.表達作者感慨世人皆為富貴忙碌的世俗狀況，抒發詩人不願為求富貴碌碌無為
2.並不是完全贊同，因為蓮雖清雅，但它更是出淤泥而不染，作者雖然不贊同過分最求富貴榮華，但作者原意置身其中去致力改變，並不讓自己受到同化
3.是 喜歡富貴的人較多而喜歡清苦生活的人少之又少。
是 人們在最求富貴榮華的時候往往迷失了自己最初的夢想，能夠守住自己的理想，置身其中而不受影響的人很少
12樓：匿名使用者
一，畫龍點睛的作用，抒發作者以蓮自比，孤傲高潔之品質。
二，呼應開頭，加強語氣。
13樓：虢良曠一璇
對蓮的愛，除了我還有誰？
14樓：123寒山飛雪
對於蓮花的喜愛，像我一樣的還有什麼人呢？
15樓：匿名使用者
喜愛蓮花，像我這樣的還能有誰呢？
蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣 表達了作者怎樣的思想感情？
16樓：嘰嘰歪歪吵什麼
前者表達作者的超凡脫俗，不與世人同流，喜歡蓮花的高潔自好；後者則抨擊世人貪圖富貴的不良世風。
17樓：匿名使用者
表達作者的超凡脫俗，不與世人同流，喜歡蓮花的高潔自好的品格，以及抨擊世人貪圖富貴的不良世風。
18樓：young馮贇皓
表達了作者對蓮的喜愛，
「菊之愛，陶後鮮有聞。蓮之愛，同予者何人？牡丹之愛，宜乎眾矣」的翻譯
19樓：匿名使用者
對於菊的喜愛,陶淵明之後就很少聽說了,對於蓮的喜愛,跟我一樣的又有誰呢?對於牡丹的喜愛,有很多人
蓮之愛 同予者何人對這句話怎麼理解
20樓：等待晴天
對蓮花的喜愛，和我一樣的又有多少人呢
一，畫龍點睛的作用，抒發作者以蓮自比，孤傲高潔之品質。
二，呼應開頭，加強語氣。
牡丹之愛，宜乎眾矣是什麼意思，怎樣理解「牡丹之愛，宜乎眾矣！」這句話的含義？
喜愛牡丹的人，應該是很多了。對於牡丹的愛好，人數當然就很多了。幾乎是所有人都喜歡牡丹 牡丹是大眾都會喜歡的 牡丹之愛，宜乎眾矣 是什麼意思？牡丹之愛，宜乎眾矣是什麼意思 喜愛牡丹的人該是很多了 喜愛牡丹的人，應該很多了吧 牡丹之愛，宜乎眾矣 是什麼意思？怎樣理解 牡丹之愛，宜乎眾矣！這句話的含義？寫...
怎樣理解女友 10，怎樣更好地理解女友？
她是事業型的，那麼你是什麼型別的呢，往往事業型的女心有較強的意志力和戰鬥力，一開始她是不會鬆懈的，除非她達到了自己的目的，她才會覺得累了需要靠一靠。這種型別的女生對男伴的要求也非常高，她們希望自己的愛人無所不能，希望自己在需要的時候幫一把，拉一把，反之，她會越來越覺得你這個男友很沒用。兩個人的在一起...
水培馬蹄蓮該怎樣養，水培馬蹄蓮怎麼養
一星期一次換水，放室內明亮處，加點營養液比較好 馬蹄bai 蓮一般來說水培時間是在夏秋du的季節，要注意水zhi的營養的dao密度，不要太高。注意專 陽光，不要直屬接照射陽光，不過適量的陽光還是要的，馬蹄蓮是適合初學水培的。1 將馬蹄蓮脫盆，清洗 去除爛根爛葉。2 用雨花石將馬蹄蓮固定在定植藍內，不...