求《蔽月山房》的翻譯,求《蔽月山房》的翻譯

2021-04-14 05:13:31 字數 2782 閱讀 3531

1樓:瘋子瘋

山離得近,月亮離得遠,

就有人說山比月亮大;

如果有人眼光開闊長遠,

便會發現不僅只是山高,而且月亮更為廣闊!

2樓:我不愛那個人

看問題若能突破自身侷限,方可以認識全貌。

誰能解釋《蔽月山房》王陽明 的詩句《蔽月山房》王陽

3樓:市立打

這首屍的意思直譯即可,沒有什麼難度.只是對這直譯出來的意思的理解有難度,作者在12歲所做的詩看起來很幼稚,其實提到了一種哲學思維.此詩看似言辭幼稚,很有打油詩的神韻,但其中卻奧妙無窮.

山和月到底哪個更大,十二歲的少年用他獨特的思考觀察方式,給出了一個似是而非的答案.他的這種思維模式,後世有人稱之為辯證法.

誰能解釋《蔽月山房》王陽明 的詩句

4樓:舊城南憶往

譯文:山靠的人近月亮離得遠所以覺得月亮小,於是就說這座山比月亮大。如果有人的眼睛跟天一樣大,就會看見山雖然高但是月亮更大。

原文:山近月遠覺月小,便道此山大於月。若人有眼大如天,當見山高月更闊 。

出處:出自明朝王陽明的《蔽月山房》。

《蔽月山房》詩,王陽明12歲時作。王守仁(1472-1528),字伯安,號陽明子,世稱陽明先生,故又稱王陽明。

兒童竟有如此意識,令人景仰,更為以後的思考呼應,其中"山高月更闊」更表示雖有想法,卻知現實,山於月是小,但與我卻很高大,與後來的「知行合一」也有預見,或許當年的王守仁沒有想很多,但這不失為後人讀詩的意識。

王陽明獨創陽明學,又稱王學、心學,作為儒學的一門學派,最早可推溯自孟子,是由王守仁發展的儒家學說。根據王守仁一生中的經歷,其受到道家的影響明顯多於佛家,但其終究不離儒學本質。

王守仁繼承陸九淵強調「心即是理」之思想,反對程頤、朱熹通過事事物物追求「至理」的「格物致知」方法,因為事理無窮無盡,格之則未免煩累,故提倡「致良知」,從自己內心中去尋找「理」,「理」全在人「心」,「理」化生宇宙天地萬物,人秉其秀氣,故人心自秉其精要。

5樓:匿名使用者

詩可以這樣翻譯:人置身在山中遠觀月亮便會覺得月亮小,山比月亮大。如果人能睜大雙眼好好去洞悉觀察的話,便會發現山越高月亮更闊,更大。

隱含在詩裡的意思是人不能犯一葉障目而不見泰山的毛病,應該放眼世界,要明白事理,山外有山,樓外樓。

6樓:匿名使用者

這首屍的意思直譯即可,沒有什麼難度。只是對這直譯出來的意思的理解有難度,作者在12歲所做的詩看起來很幼稚,其實提到了一種哲學思維。此詩看似言辭幼稚,很有打油詩的神韻,但其中卻奧妙無窮。

山和月到底哪個更大,十二歲的少年用他獨特的思考觀察方式,給出了一個似是而非的答案。他的這種思維模式,後世有人稱之為辯證法。

7樓:匿名使用者

山離得近,月亮離得遠,就有人說山比月亮大,如果有人眼光開闊長遠,便會發現不僅只是山高,而且月亮更為廣闊!

與《蔽月山房》詩意最接近的詩句

8樓:匿名使用者

我覺得跟王安石的登飛來峰有點像,意思是站的高看的遠。

登飛來峰

宋·王安石

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

《蔽月山房》

王陽明山近月遠覺月小,

便道此山大於月。

若有人眼大如天,

當見山高月更闊。

蔽月山房的作者簡介

9樓:紫月遠征軍腶煮

王守仁來(1472-1528),漢族,幼名雲

自,字伯安,諡文成,號陽明子,世稱陽明先生,故又稱王陽明。浙江承宣布政使司紹興府餘姚縣(今浙江省餘姚市)人。官至南京兵部尚書、南京都察院左都御史,因平定宸濠之亂等軍功而被封為新建伯,隆慶年間追封侯爵。

中國明朝最著名的思想家、哲學家、文學家、軍事家、教育家和書法家,後人歸納稱其為「四大家」。陸王心學之集大成者,非但精通儒家、佛家、道家,而且能夠統軍征戰,平定寧王朱宸濠之亂。是中國歷史上罕見的全能大儒。

封「先儒」,奉祀孔廟東廡第58位。王陽明(心學集大成者)和孔子(儒學創始人)、孟子(儒學集大成者)、朱熹(理學集大成者)並稱為孔、孟、朱、王。代表作品:

《王陽明全集》、《傳習錄》、《大學問》

因他曾被貶至貴州龍場驛(今貴州修文境內)而結廬陽明洞,故自號陽明子,世稱陽明先生,現在一般都稱他為王陽明,其學說世稱「心學(或王學)」。在中國、日本、朝鮮半島以及東南亞國家都有重要而深遠的影響。

蔽月山房 哲理最接近的詩詞是什麼

10樓:言智理

哲理最接近的詩詞是:王守仁十一歲時以《蔽月山房》為題信口吟出了一首富含哲理的詩句:「山近月遠覺月小,便道此山大於月。若人有眼大如天,當見山高月更闊。

11樓:匿名使用者

不識廬山真面目,只緣身在此山中。

12樓:匿名使用者

哲理最接近的詩句上?

13樓:匿名使用者

選  a

不識廬山真面目,只緣身在此山中」出自蘇軾《題西林壁》。可以理解為看問題若能突破自身侷限,方可以認

識全貌。「若言聲在指頭上,何不於君指上聽」出自蘇軾《琴詩》,可以理解為講琴聲發生的因緣。「問渠那得清如許

,為有源頭活水來」出自朱熹《觀書有感》,講汲取新知的愉悅和重要性。「紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行」出自

朱熹《冬夜讀書示子聿》,講實踐對於認知的重要性。

誰能解釋《蔽月山房》王陽明的詩句

譯文 山靠的人近月亮離得遠所以覺得月亮小,於是就說這座山比月亮大。如果有人的眼睛跟天一樣大,就會看見山雖然高但是月亮更大。原文 山近月遠覺月小,便道此山大於月。若人有眼大如天,當見山高月更闊 出處 出自明朝王陽明的 蔽月山房 蔽月山房 詩,王陽明12歲時作。王守仁 1472 1528 字伯安,號陽明...

急求長沙到明月山登山和泡溫泉的旅遊攻略

肯定不行!你上山下山全部坐纜車半天時間都不夠。全部坐纜車的話那很多景點都還看不回到。光一答個山頂的棧道你就得走2個多小時。何況你還要從宜春到明月山這邊也要時間。來回都要2個小時。你還不可能中間不停留,正好坐車就走。泡溫泉至少也得泡2個多小時吧。你自己算算時間哪夠啊。還有明月山風景區到天沐溫泉來回也得...

求幾句日語的翻譯謝謝,不要機翻,多謝多謝

插身而過,錯過了就放手吧。不知為什麼,就是有落淚的衝動。無法坦誠相待。雖然掩飾起來的還是被發現了。如果只是浮淺的自尊心,還是不需要的好。有像你所引導的那樣,可以預見的未來嗎?但是如果很容易就勿入歧途的話。要是注意到了就告訴我。要是發現了就告訴我 這一句應該不是 気 時 教 應該是 気 時 才對。咱是...