推理小說迷看東野圭吾的小說,你們喜歡日語原版書還是中文翻譯版

2021-04-15 21:14:40 字數 1633 閱讀 5007

1樓:匿名使用者

若是可能當然是原版最好,這是原汁原味的內容了,但前提卻是需要你精通外語才行。所以說不具備完善的條件是無法進行對比的。

2樓:刺莓君

當然翻譯版。。全看原版難道要精通十八門語言

請問大家有東野圭吾的日本**原版嗎 20

3樓:內心裡的鬼丶

我有原版實體書,幻夜,人在島國可代買書籍漫畫,其他不代買

求東野圭吾日語原版**,有幾本都可以,非常感謝。

4樓:匿名使用者

由於你是出於學習的目

的,所以水平可能不夠,**很容易看個開頭就棄了。我以前經常這樣。建議看能快速進入狀態的短篇。長篇鋪墊太長,看好久都不到高潮。

強烈短篇《怪笑**》等三笑**!

盤搜搜裡一搜就有超多東野圭吾日版的**。

題外話,建議還是在**買原版二手書,也就三四十塊。雖然我有好多掃描版,但就是看不下去。另外,可以還習慣下日本**的排版。

求 東野圭吾日文原版**全集

5樓:匿名使用者

日文原版的可能很難,因為外國版權保護比較好,不輕易有電子版流傳。

我在電驢上看到過幾本東野圭吾的書日語原版的pdf,你可以自己搜尋一下,但是絕對不會有全集的了。

6樓:陶飛的飛

幻夜 分身 白夜行 宿命 惡意 變身

東野圭吾**會不會很恐怖啊

7樓:君無憂——某靈

東野圭吾屬於硬派推理**作家。。。。他的書還好 不算恐怖。。。。推薦看他的《幻夜》 字母殺人系列。。。。還有放學後(大概是這個名字 記不清了。。。。= =還不錯獲過獎的)

8樓:匿名使用者

沒有啦!《嫌疑犯x的獻身》《藍色列車上的**》挺好看的!

《殺人黑暗館》綾辻行人的,還不錯,可能你會覺得有點恐怖啦,它是有一個系列的!

其實看看《金田一少年事件簿》也可以,只是是漫畫的,電視也有!

9樓:匿名使用者

不想看國外的,我推薦一些國內的,雖然水平比不上日本作家,但也很用心。雷米的《第七個讀者》、《畫像》等,還有「周瞳探案系列」、沈醉天《女生寢室》系列。

另外,東野的書沒有多恐怖,語言敘述符合中國人口味,而且多描寫愛情,推理手法一流,故事編排引人入勝,要不怎麼做天王級人物!他的書,首推《白夜行》。日本版的同名電影明年一月二十九號上映,看過書的話到時再看電影版,別說有多爽了。

10樓:暮秋束縛

沒有很恐怖。

《湖邊**案》、《預知夢》、《祕密》、《嫌疑人x的獻身》、《聖女的救濟》、《偵探伽利略系列》都很好看。

11樓:匿名使用者

看ms007的《**現場》吧!不是太恐怖的,

12樓:匿名使用者

相信我,一點也不恐怖,東野大叔更注重的是推理的過程,比心理罪那些好很多

有什麼好看的日本推理小說,不要東野圭吾的,看膩了

京極夏彥 京極堂系列 姑獲鳥之夏 魍魎之匣 狂骨之夢 鐵鼠之檻內 絡新婦之理 島田莊司容 占星術殺人魔法 御手洗潔的問候 黑暗坡的食人樹 大愛御手洗潔 小慄蟲太郎 完全犯罪 背後之光殺人事件 還有金田一探案 綾辻行人 館系列,以建築為特點,暴風雪山莊模式比較多。十角館向無人版生還致敬,感覺不錯,鐘錶...

東野圭吾最難看的小說是哪本,東野圭吾的推理小說有哪些???最有名的是哪部?

以下內bai容可能有洩底,du請慎重決定是否閱讀 zhi dao 內 分割線 容 雪地殺機其實還不錯,至少有個比較像樣的詭計,局中局其實設計的還不錯,只是因為早期寫法還比較不成熟,所以看著感覺不是很好。早期東野還有一些社會派的 我覺得不是很好看,比如變身,分身。十一字殺人也比較一般,模仿阿婆婆那本經...

能不能一些和東野圭吾放學後類似的推理小說??謝謝

東野圭吾 放學後 涉及的推理元素很多 比如密室 校園 心理描述 又有東野圭吾的個人特色 不太好找特別類似的 大概推薦一下 1.日系推理 中有密室元素的 島田莊司 斜屋之謎 有棲川有棲 馬來鐵道之謎 綾辻行人的館系列 2.日系中與校園有關的 金田一一 柯南3.日系中涉及心理描述的 東野圭吾 白夜行 幻...