落和落有什麼區別?都是「丟掉」的意思

2021-04-22 11:10:53 字數 2756 閱讀 6462

1樓:黑羽黑神

1、なくす寫作「失」(失くす) 有「沒了,失去」的意思。

2、おとす寫作「落」(落とす),是物理上的「掉落」的意思。

3.落とす是自動詞,落ちる是他動詞

"落とす"和"落ちる"的區別是什麼?

2樓:金芃閣

「落とす」是抄他動詞,強襲調動作,意思是把*** 弄掉 (到地上)。

例如:私は本を床に落とした(我把書掉地上了)。

「落ちる」是自動詞,強調客觀現象和結果,意思是自己掉下來。

例如:本が落ちた(書掉地上了)。

3樓:匿名使用者

落とす是bai他動詞強調動du作,例如:私は本を床zhiに落daoとした(我把書掉地回上了)

落ち答る是自動詞,強調客觀現象和結果。例如:本が落ちた。(書掉地上了)

自動詞和他動詞的區別我覺得就是一個有物件語。也就是賓語,一個沒有。

4樓:江戶來客

"落とす"是他動詞,把*** 弄掉 (到地上)

"落ちる"是自動詞,自己掉下來

なくす和落とす有啥區別?

5樓:日語學習方法

1,なくす,寫bai

作「失」(失くduす),有「沒了zhi,失去dao」的意思。

2,おとす,寫回作「落」(落答とす),是物理上的「掉落」的意思。

例句:1:財布を失くした。(錢包丟了)(是沒了的意思)2:手が滑ったら、花瓶を落とした。(手一滑,把花瓶掉了)(不是把花瓶忘在**拉下了,而是摔落的意思)

6樓:匿名使用者

一個是沒了 なくす

一個是掉了 落とす

日本語:なくすと無くなる 都有丟失的意思 有什麼區別

7樓:匿名使用者

無くす 【なくす】 【他動・一類】

(1)丟,丟失,丟掉;喪失,失掉。(失う、紛失する。)萬年筆を無くす。/把鋼筆丟了。

財布をなくした。/把錢包丟掉了。

自信を無くす。/喪失信心。

これは大切なものだからなくさないように/這是重要的東西,不要丟失。

(2)消滅,去掉。(存在しないようにする。なくする。)公害を無くす。/消除公害。

事故を無くす。/消滅事故。

無くなる 【なくなる】 【自動·一類】

沒了,消失。(ないようになる。紛失する。盡きる。)時間が無くなる。/沒時間了。

自信が無くなる。/(變得)沒自信了。

日語!なくします和落とします有什麼區別?

8樓:匿名使用者

なくします 原形是 無くす

落とします 原形是 落す

兩個都是他動詞,正如漢字所顯示,前者是弄丟,弄不見,而後者是弄掉。前者強調從視線中消失,可以是弄到別的地方去了,也可以是弄沒了;後者強調不在自己手中了。

所以兩者有時候可以相互替換,例如:財布を無くしました。財布を落としました。意思基本一樣。

但在很多時候還是有所區別的。例如:あの人は證拠を無くしました。就不好替換成落す。

9樓:匿名使用者

無くす:【他動詞】失去,丟失。例:自信を無くす。失去自信。

落とす:【他動詞】落下,清除,丟失,遺落,落榜。例:答案用紙に名前を落とさないように。試卷上別忘了寫姓名。

可以看出落とす除了和無くす擁有一樣的意義(丟失)之外,還有更多可以使用的語境。

なくす和落とす好象都是丟失的意思,沒區別?

10樓:匿名使用者

1,なくす,寫作「失」(失くす),有「沒了,失去」的意思。

2,おとす,寫作「落」(落とす),是物理上的「掉落」的意思。

例句:1:財布を失くした。(錢包丟了)(是沒了的意思)2:手が滑ったら、花瓶を落とした。(手一滑,把花瓶掉了)(不是把花瓶忘在**拉下了,而是摔落的意思)

以上,謝謝。

11樓:匿名使用者

失くす 表示消失,失去,

落す 也有失去的意思,但還是一個動詞。表示下落過程

落とす與落とし

12樓:銀河豹貓

這是新日標中級上bai第一課講到的一

du個語法吧。

zhi先講下這是兩個dao詞,分別為自動和內他動容落とす 他動詞 ます形ーー落とします

落ちる 自動詞 ます形ーー落ちます

さいふを落としました。

以及さいふを落ちました。

都是可以的。只不過這兩個句子的陳述重點不同。

至於為什麼不用原型落とす 因為這裡需要這麼用。。你不用ます型用簡體型同樣也可以。

13樓:

基本型-落とす

ます型-落とします

過去式-落しました

這句話你是在書上看到的吧?一般書面會比較正式,句型結構完整。

如果在現實生活中你錢包掉了 完全可以說「さいふ、落とす」連助詞都可以省略

14樓:匿名使用者

動詞原形是〔落とす〕或〔落す〕.意思一樣,都是掉落的意思[さいふを落とす]變ます形為[さいふを落とします]然後さいふを落としました是因為變了過去時.意思為把錢包掉了.

15樓:匿名使用者

用原型就是錢包會丟的意思

過去時說明錢包丟了= =

卜落卜落什麼意思,「卜落卜落」的「卜」字該怎麼讀

卜落,象聲詞。形容物件連續著地的碎響。常迭用。茅盾 天窗 從那小小的玻璃,你會看見雨腳在那裡卜落卜落跳。卜落基本解釋 1.象聲詞。形容物件連續著地的碎響。常迭用。迭用就是 卜落卜落。付費內容限時免費檢視 回答您好意思是,形容東西連續不斷的碎裂 卜落是一個漢語詞彙,形容物件連續著地的碎響。引證 茅盾 ...

閒敲棋子落燈花的落是什麼意思,閒敲棋子落燈花中的落燈花是什麼意思?

深夜bai候客,無所事事,輕敲棋子,du詩人心zhi情閒適。所以濛濛細 dao雨也就回有了詩意,蛙鳴聲聲也如此答悅耳。他時時在捕捉著客人到來的腳步聲,聽到的卻是一片蛙鳴,因此印象極為深刻。如果不是在等待客人,而是急於入眠,那麼對這擾人清睡的鼓譟,恐怕早就煩躁了。約客bai 不來過半夜,閒敲du棋子落...

關於「落紅」的問題,「落紅」是什麼意思?

每一個人是都不一樣的。有的會破而有的不會。不可能人人都流的。就如同上面的說的一樣。知道拉吧。我就不重複了。不是每個人的第一次都會落紅,但痛的一定的。我想的。什麼年代了?還這麼在乎這種東西!你是女的嗎?是我加你好嗎 你的qq多少啊 我們慢慢研究 再好的醫療偽裝,也代替不了那個處子心。落紅 是什麼意思?...