1樓：匿名使用者
my personal information is as follows, please find it enclosed.
贊同請採納！
2樓：匿名使用者
please find hereunder my personal information.
please find herein my personal information.
3樓：英語專家許欣燕
請查收指的是個人資訊在附件裡嗎？如果是這樣的話，那翻成：
enclosed please find my personal information.
4樓：匿名使用者
1. my personal details are as follow, please check.
(我的個人信bai息du如下，請查zhi收dao）2.enclosed please find my personal details.
（附件裡專有我的個人資訊）
3. this is my personal details, please check.
（這是屬我的個人資訊，請查收）
5樓：匿名使用者
here follows my personal information, please check the email.
6樓：匿名使用者
the following is my personal information ,please check it.
7樓：匿名使用者
please find my following personal information:
8樓：匿名使用者
here is my profile,please check!
9樓：g牧羊人
my personal information is below ,cheke please.
10樓：狀王宋士傑
please find my personal information enclosed.as follows.
將這個句子翻譯成英文，要正確的。
11樓：匿名使用者
if your own sunshine
12樓：梧桐
pleses be our own sun,don't be down-hearted.
13樓：飛上天的狗兒
you shold illuminate yourself.
請將這句話翻譯成英文，要正宗點的 努力確實可以成就一個人,但人的最高成就仍然取決於天賦
14樓：精銳1對1張老師
hard -working can make a person succeed, but the highest achievement is still depends on talent
翻譯成英文：我已經把資料放在附件裡，請查收
15樓：森林之黃
i've attached the data to the attachment, please check it
16樓：
the attachment is the information that you want, please check
the things/info you want is with the attachment ,please check
禮貌點的，i sent the information as mail attachment, please check
將這句話翻譯成英語！一句英語翻譯！
once a month 這裡的意思是，一個月一次。marine 希望在全國範圍擴大這個數量，在準備好一個月一次的批發之前。once a month這個副詞片語意思是每月一次。這裡表達的意思是marine希望把這個數字每個月都擴大一次。言外之意，就是希望每個月都能夠成倍增長。once a month...
告訴自己要堅強 這句話怎樣翻譯成英語
如果是自己對自己鼓勵的話，那麼應該是 tell myself to be strong tell yourself to be strong 全部用升調念出來，就是了 告訴自己要堅強 這句話怎樣翻譯成英語 告訴自己要堅強 owards her,and the first aeri the ariel...
翻譯成英語,謝謝，翻譯成英語 謝謝翻譯成英語
i m deeply sorry the manufacturer again delays the delivery,i hope you could understand if you wanna cancel the order,choose others for the reason,the...