將漢語翻譯成英語，如何把中文名字翻譯成英文名字啊？

1樓：胡藝蝶

在雲南的一個村子，學生們穿越繩索過河上學。

a village in yunnan, the students through the rope across the river.

擁有一座橋是他們真正的夢想。

a bridge is their real dream.

2樓：蘇北桐

在雲南的一個村子，學生們穿越繩索過河上學。

in a village in yunnan, students through the rope across the river

bridge is really their dream to( ) sorry,我只會第二個，上面的是翻譯。

如何把中文名字翻譯成英文名字啊？

3樓：柳兒

2、之後可以進行翻譯的自定義，將需要翻譯的源語言和目標語言選擇定義一下。

3、定義好之後就可以進行文字的輸入了，將中文名輸入到框中。

4、輸入之後就可以進行點選開始翻譯，進行中文名的翻譯了。

5、翻譯是需要過程，需要耐心的等待一段時間，等文字翻譯完成。

6、文字翻譯完成之後就可以進行檢視，在右側的框中可以看到。

4樓：您輸入了違法字

中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音。

比如劉亦菲的名字英文格式就是：liu yifei。

或者兩個字的名字，比如黃渤 英文寫成huang bo。

英文名字，可以翻譯成英文名+自己的姓氏。

一般中國人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根據喜好自己任選。

比如劉德華的名字，劉德華的英文是andy，就可以翻譯成andyliu（但是通常是andy lau。因為lau是劉的粵語發音，標準的andyliu）。

像張學友jacky cheung    cheung 是姓氏張（粵語發音） jacky是名字。

擴充套件資料

英文名的英文意思是english name，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。

如 william·jefferson·clinton。

但在很多場合中間名往往略去不寫，如 george·bush，而且許多人更喜歡用暱稱取代正式教名，如 bill·clinton。

上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。

5樓：有一天想起

這不是翻譯，是他們的英文名字， 或英文名加上中文的姓

英文名字不是靠翻譯來的， 要麼你就直接用拼音，（例如那些運動員哪， 演員哪，就是直接用的拼音， 章子怡是zhang ziyi， 姚明是yao ming）要不你就取一個英文名字， 然後加上你的姓， 這就可以是你的英文名。（如， 成龍的英文名是jacky chan）。 不過取名字最好還是用以及有的名字， 可以查字典裡的名字表或網上查都可以。

不要自己隨便用字， 或是編一個字。 有時候那些自己取的名字真的是貽笑大方。

6樓：匿名使用者

這個不回沒天理啊。。。

英文名是自己取的，如果沒有英文名稱，就用拼音，如mao zedong, min jie。

這麼有緣給你取個英文名吧：男max女shirley

7樓：瀟瀟雨歇雲深處

jay min,就是自己取英文名字再加上你的姓就可以了。

8樓：神鋒無影

在英語普及比較早的地區，小孩子一出生爸媽就給起了英文名，比如謝霆鋒，生下來就叫nicholas，而謝的廣東話發音按照英語音標來就是tse，即謝霆鋒英文全名叫nicholas tse。不過畢竟中國人嘛，很多孩子的英文名還是在中文名的基礎上起的，比如ruby,就是跟林心如名字裡的「如」對應。

像我們很多年輕人，不是從小就有英文名，英文名都是自己根據愛好起的，當然，依然有很大部分都是結合中文名起的，比如叫王南的人起名叫nancy。還有就是覺得喜歡什麼名字就給自己起什麼咯。

9樓：老鼠de大米

應該是隨便取的

也可以根據自己名字的諧音取

10樓：匿名使用者

你叫jerry min 吧或者就jerry

11樓：匿名使用者

樑秋娟 怎麼取英文名？

有什麼軟體可以把中文翻譯成英語的

12樓：阿蘭若灬

簡歷的話如果你能夠把中文版的先做好，排版排好，再用qtrans快翻就很省心了。

因為這個qtrans網頁連結能夠幫你把格式保留下來，同時把中文替換為對應英文。

這是我之前翻的**。跟你的簡歷格式類似吧，都是比較複雜的。供你參考。

13樓：新地島以西

推薦用谷歌翻譯。

谷歌翻譯應該是機器翻譯裡非常出色的應用了，精度很高，雖然還是得人工再把關。如果想要達到更高的精度，就需要人工翻譯了，但是人工翻譯的**很昂貴的。

我平時看專業的英文**，或者自己寫一些英文文章，有不懂的就用谷歌翻譯的。也沒有什麼更好的方法了。

希望能幫到你~

14樓：鍾離婉兒

谷歌翻譯或有道詞典軟體 我個人比較傾向谷歌翻譯，比較準確

15樓：匿名使用者

遇到你是老天對我的眷顧

16樓：匿名使用者

有道翻譯官，金山詞霸，出國翻譯官等翻譯軟體

17樓：蛻變昇華

免費的機翻，付費的人工翻譯。二選一唄

18樓：匿名使用者

有道詞典，金山詞典都可以手機版可以直接掃描**進行直譯

19樓：我的濤哥

wps 自帶翻譯，選中文字右鍵選單就行

20樓：匿名使用者

有道翻譯 相比其他算不錯的了

21樓：塞小琴盛城

babylon

是一款來自以色列相當優秀的多國語言免費翻譯軟體，有力的翻譯、資訊和轉換工具

22樓：匿名使用者

creativita中文怎麼讀

將漢語翻譯成英語 急求大神幫忙 謝謝

怎麼把中文翻譯成日語，如何把中文名字翻譯成日語？

1.有的你要記住它。如 是你好，謝謝。這樣的東西很多。你要翻譯你好你就說 這些沒有什麼規律的你要死記住。2.語法，詞彙要掌握好。語法，告訴你怎麼組句子，詞彙是材料。3.大量閱讀，學人家的表達方式 4.學下去，有些能力是要學到一定時候才表現出來的！5.持之以恆 你好之類的都是些固定的寒暄語，你好 還有...