1樓：趙億萬
因為沒有音訊，所以有兩種可能
①你好靚（漂亮）（粵語是第一聲）
②你好叻（聰明）（粵語是第四聲）謝謝
2樓：匿名使用者
應該是粵語的「你好靚」，意思：「你很漂亮」。
"契弟"在粵語裡是什麼意思啊?
3樓：千山鳥飛絕
在廣東的方言中，契弟的本意就是乾弟，誼弟。後來常用來罵人、或指做事情差勁的人，即「王八蛋」、「賤人」或「笨蛋」之意，如指某人「做契弟」即指他遭殃或倒黴；另一方面，也用來形容搗鬼、搗亂的人。
廣東人的「契」即結誼，是沒有血緣關係的人結為如親人般的關係，有些人為隆重其事，會舉行上契儀式，甚至大排筵席擺上契酒。
契媽即誼母，契爺即誼父，契女即誼女，契哥即誼兄，如此類推，但千萬別稱誼弟做「契弟」，因「契弟」含極大貶意。
4樓：縱橫豎屏
「契弟」就是男妓（同性戀
者）的意思
這是粵語地區流行於市井的粗俗用語。
「契弟」按本意來說，就是「乾弟弟」，但是這個用法已根本無人用它，並且對它相當忌諱，如果要說「乾弟弟」的話，只說「契細佬」。
用「契弟」稱呼人就相當於「無恥的傢伙」、「傢伙」的意思。
例：你個契弟，借我d錢幾時先至還啊？（你這傢伙，你借我的錢什麼時候才還呀？）
拓展資料：
典故：
根據許多史籍和筆記的描述，福建是明代男同性戀比較公開與普遍的地區。當時，福建海運很盛，去菲列賓、臺灣、日本等地通商的很多，而航海的人都相信，船上不能有女人，否則船會出事，這樣，長期在海上的人就以同性戀作為性發洩。明代沈德符的《敝帚齋餘談》雲：
近乃有稱契兒者，則壯夫好淫，輒以多金娶姿首韶秀者，與溝衾裯之好，以父自居，列諸少年於小舍，最為亂逆之尤。聞其事肇於海寇雲，大海禁婦人在師中，有之輒遭覆溺，故以男寵代之，而尊豪剛遂稱「契父」。
5樓：匿名使用者
粵語「契弟」是什麼意思
用現代的話來說，就是男同性戀者，男色（服務物件是男性，不是女性）。
6樓：匿名使用者
不是好話來著,反正就是不尊重人的稱呼。雖然「契弟」和「契哥」是一個行的，如果叫「契哥」那就不同了。
7樓：匿名使用者
小弟的意思。稍有貶義。例如：你又學到野咯，契弟。
老嘢粵語是什麼意思,粵語裡的嘢字是什麼意思
粵語 講嘢啊你 按不同的語境 意思是 亂說 也可以是 站著說話不腰疼 這是個侮辱性的詞語,意為 老東西 一般說 你個死老嘢 也就是 你這個死老頭，老東西，死老鬼 老傢伙，老人家 未必都是侮辱性的稱呼。大約是中性，偏輕視，物件地位偏低。具體看講話的場景。粵語裡的 嘢 字是什麼意思 嘢 拼音 y 同 野...
粵語裡喊嘎殘是什麼意思，粵語洪噶殘 什麼意思
我最近總是疑惑，在爭辯粵語是語言的這群人是 來的？我身邊根本沒有一個廣東人會去爭辯粵語是語言還是方言，我們不會在乎她是語言還是方言，我們只在乎她是我們的家鄉話，我們只在乎粵語在下一代能不能更好的保留。近幾年，廣東的學校硬性要求家長別跟小朋友說粵語，要說普通話。而因為這個硬性的要求，讓許多廣東的小朋友...
「嗨」在粵語裡是什麼意思？廣東話「嗨」是什麼意思
粵語裡面的 嗨 諧音字 等於普通話裡面的 逼 諧音字 廣東話 嗨 是什麼意思 哦哈呦 早上好的意思 廣東話嗨嗨聲是什麼意思 嗨嗨聲 粵語意思指人經常唉聲嘆氣，也有說 嗨到d葉都落曬 都指經常嘆氣意思。在覺得他人最近常感到失落唉聲嘆氣時你就可以用這個詞了。嗨 是我們常用的打招呼用語 但叉叉的嗨 就是一...