1樓：鏡·那笙
宿建德江①
（唐）孟浩然
移舟泊煙渚，②日暮客愁新。③
野曠天低樹，④江清月近人。⑤
【註釋】
①建德江：指新安江流經建德縣的一段，在今浙江省境內。
②泊：停船靠岸。 煙渚：煙霧迷濛的水中小塊陸地。
③客：指詩人自己。
④野曠：原野空曠。 天低樹：天比樹還低。
⑤月近人：水中映照的月影在向人靠近。
【解析】
這首詩是詩人旅途中船停泊在建德江邊時寫的，是一首即景詩。詩的大意說：旅途中暫時把船停靠在煙霧迷濛的江中小洲邊上，蒼茫的暮色給客旅之人增添了一縷新的愁緒。
由於原野空曠遼闊，極目遠眺，在那天與地相接之處，天比樹還低；江水清澈，映在江水中的月影，好像緩緩移過來向人靠近。詩中「野曠天低樹，江清月近人」兩句，寫出了逼真的景象，寫出了詩人此時獨特的感受，達到情景交融的境界，成為千古傳誦的名句。
2樓：
「野曠天低樹，江清月近人」,這是孟浩然的宿建德江中的名句，它烘托出了詩人孤寂、愁悶的心情。
移舟泊煙渚，日暮客愁新.野曠天低樹，江清月近人.」這首詩的作者是誰
3樓：你我悖道各蒼涼
《宿建德bai江》是唐代詩人
du孟浩然的代表作之一zhi。這是一首刻dao畫秋江暮色內的詩，是
容唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿，寫出了作者羈旅之思。第一句點題，也為下面寫景抒情作了準備；第二句中「日暮」是「客愁新」的原因；最後兩句，因為「野曠」所以天低於樹，因為「江清」所以月能近人，天和樹、人和月的關係，寫得恰切逼真。
此詩前兩句為觸景生情，後兩句為借景抒情，描寫了清新的秋夜，突出表現了細微的景物特點。全詩淡而有味，含而不露，自然流出，風韻天成，頗有特色。
4樓：單百啟
此詩名字叫《宿建德江》，是唐代詩人孟浩然的代表作之一。
5樓：匿名使用者
宿建德江》是唐代詩人孟浩然的代表作之一
6樓：匿名使用者
唐代詩人孟浩然的《宿建德江》。
移舟泊煙渚，日暮客愁新。 野曠天低樹，江清月近人。這首詩怎麼翻譯？
7樓：粽子媽媽愛整理
釋義：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。
出自：唐·孟浩然《宿建德江》
這首詩不以行人出發為背景，也不以船行途中為背景，而是以舟泊暮宿為背景。雖然露出一個「愁」字，但立即又將筆觸轉到景物描寫上去了。可見它在選材和表現上都是很有特色的。
詩的起句「移舟泊煙渚」，「移舟」，就是移舟近岸的意思；「泊」，這裡有停船宿夜的含意。
行船停靠在江中的一個煙霧朦朧的小洲邊，這一面是點題，另一面也就為下文的寫景抒情作了準備。遠處的天空顯得比近處的樹木還要低，「低」和「曠」是相互依存、相互映襯的。
第四句寫夜已降臨，高掛在天上的明月，映在澄清的江水中，和舟中的人是那麼近，「近」和「清」也是相互依存、相互映襯的。「野曠天低樹，江清月近人」。這種極富特色的景物，只有人在舟中才能領略得到的。
詩的第二句就點出「客愁新」，這三四句好似詩人懷著愁心，在這廣袤而寧靜的宇宙之中，經過一番上下求索，終於發現了還有一輪孤月此刻和他是那麼親近。寂寞的愁心似乎尋得了慰藉，詩也就戛然而止了。
8樓：甘全珍
意思:移動小船，停靠在煙霧迷濛的小洲岸邊，太陽快落山的時候，我的心中又增添了新的憂愁。原野空曠無邊，遠處的天空看起來比近處的樹還要低矮。
江水是那麼清澈透明，倒映在水中的月亮，和自己是那麼的親近。（標準答案）
9樓：匿名使用者
把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，江水清清明月來和人相親相近日暮時分新愁又湧上客子心頭，曠野無邊無際遠天比樹還低沉。
10樓：匿名使用者
譯文我把船停泊在暮煙籠罩的小洲，
茫茫暮色給遊子新添幾分鄉愁。
曠野無垠遠處天空比樹木還低，
江水清澈更覺月與人意合情投……
宿建德江 孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。 野曠天低樹，江清月近人。 （1）說說詩歌后兩句描繪了怎樣
11樓：破曉狗
（1）原野空曠無邊，遠處的天空比近處的樹木還要低。江水清澈，俯看水中的月影，覺得明月和人更加接近。描繪了悽清幽靜的黃昏景象。
（2）「移舟」說明是詩人漫遊途中停泊，「客愁新」描寫作者旅途中夜泊江上，在船中看見黃昏景色，產生了遠離家鄉、旅居在外時的孤獨傷感之情。（意思對即可）
閱讀下面一首唐詩，完成鑑賞。宿建德江 孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新 。野曠天低樹，江清月近人。（1
12樓：楊揚
（1）一個"愁"字奠定了全詩的感情的基調；（2）天高地遠，四野空曠，江水清澈，月亮倒影其中，顯得離人很近。整個場景，因日暮而昏暗，又因月色而清淡。作者通過對客觀環境的主觀性描繪，顯示出詩人的寂寞孤獨，將內心深處的愁緒鮮明地展現出來。
（意思對即可）
移舟泊煙渚,日暮客愁新野曠天低樹,江清月近人這首詩的作
宿建德bai江 是唐代詩人 du孟浩然的代表作之一zhi。這是一首刻dao畫秋江暮色內的詩,是 容唐人五絕中的寫景名篇。作者把小船停靠在煙霧迷濛的江邊想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作為自己的抒發感情的歸宿,寫出了作者羈旅之思。第一句點題,也為下面寫景抒情作了準備 第二句中 日暮 是 客愁新 的原因...