1樓：
我超暈,你這個不是非法關機後再開機系統自動檢索的畫面麼~~~翻譯如下:
正檢查e盤系統檔案:
e盤格式為fat32(還有一種是ntfs)你的一個磁碟需要檢查穩定性,你可以取消檢查,但強烈建議你繼續檢查:
windows即將開始檢查磁碟:
磁碟序列號是c352-497c
windows已查完系統檔案並未發現問題.
磁碟總空間66548992kb
其中8個隱藏檔案佔用256kb.
55個資料夾佔用1760kb.
930個檔案佔用62661504kb
可用空間為3885440kb
每個儲存單元32768kb
磁碟上共有3079656個單元
其中121420個單元可用
2樓：
總不能全部幫你翻譯吧....
大概意思說一下好了
第一段，說的是檢測e盤；這個盤的格式是fat32的(fat32是一種分割槽格式）
第二段，windows建議你進行檢測，在這句話：windows will now check the disk.之前你按esc鍵它就不檢測了，一般是因為不正常關機，系統才會檢測的，為了檢查你有沒有壞扇區，並修復他了。
volume serial number is c352-49c7 這句話後面的就是檢測結果了。66548992 kb總容量，8個隱藏檔案，55個資料夾，930個檔案，3885440 kb 可用。 其中的：
windows has checked the file system and found no problems。它說：已經檢測檔案系統了而且發現不了問題。
第三段是一些分割槽資料，32768 b用於每個分割槽管理，2079656總硬碟分割槽量，121420可用。（這些都是些分割槽知識，沒什麼用）
每個盤都有一個**資料夾和一個系統資料夾是不能刪的，
3樓：匿名使用者
檢查在 e 上的檔案系統:
檔案系統的型別是 fat32 。
你可能取消磁碟片檢查，但是它被強烈地推薦
你。 視窗將會現在檢查磁碟片。
體積序號是 c352-49 c7
視窗已經檢查檔案系統而且沒有發現問題。
66548992 kb 總數磁碟片空間。
256 8個隱藏的檔案 kb。
1760 55個資料夾的 kb。
62661504 930個檔案的 kb。
3885440 kb 是可得的。
每個配置單位的 32768個位元組。
在磁碟片上的 2079656個總配置單位。
可得的在磁碟片上的 121420個配置單位。
誰能幫我用粵語翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
有d自以為是嘅人，抄以為自己講咩都襲系啱嘅。bai文采好d，就講到自己點叻點du叻。zhidao心理慢慢開始扭曲。為咗自己嘅利益，咩事都做得出嚟。我，算是一個無機心嘅人。我只系想對自己心愛嘅人好，咁都唔得？你係都要喺中間搞搞震。話我哋唔夾，說我哋唔可以喺埋一齊。你話我，自私自利，小氣？呵呵，真繫好笑...
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
大意吧。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說 抓住我的手！我會救你！富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做，當你對他 拿著 的時候，他就...
誰能幫我翻譯下這段話什麼意思,誰能幫我翻譯一下這段話是什麼意思？
what does this phrase mean?誰能幫我翻譯一下這段話是什麼意思？5 基地建設 18.5結束11鎬每釐米每釐米 山藥數 ec9 ec9 136特克斯經136特克斯緯編織型 4結束緞子做的 織物重內量 420grms每平方米 0.40mm織物厚度容 塗層 細節 但grms矽橡膠塗...