從日本給老人買的染髮劑,全是日文,請懂日語的大神幫忙翻譯一下,謝謝了

2021-04-30 16:25:32 字數 2443 閱讀 9660

1樓:強烈暗術共鳴

不是染一次就能達到效果的 效果因個人髮質髮色而不同 手,指甲染上色後應立即用肥皂洗掉 用後蓋上蓋子 掉到身上立即用水沖洗 有可能會掉色染到衣服和毛巾請注意 浴室洗手檯染上顏色立即用水沖洗 單用護髮素不會染上顏色 最後一張圖左邊護髮素 右邊染髮香波 純手打 望採納

請會日語的大神幫忙翻譯一下使用方法。。。(從日本買的染髮劑)

2樓:露伊賽斯

就是你洗頭髮之前,頭髮幹著的狀態下使用。

把手弄得全溼,準備好刷子和手套,以白髮為中心使之融合頭髮整體。如果手是乾的,可能會被染色。

然後,塗抹後,等個五分鐘,用清水洗淨。

最後,就按照正常那樣洗頭髮就好了。

大概就是這麼個意思吧。

3樓:匿名使用者

在使用洗髮液前塗抹在乾燥的頭髮上

把充分溼潤的手或者是粗刷子或者準備手套。以白髮的部分為中心把頭髮都染了。如果手是乾的沾染顏色後很難去除

頭髮塗抹後,靜置五分鐘,用流水充分洗滌。

然後用洗髮液,**素等洗髮。

我在日本買的染髮劑,求日語大神翻譯一下ありがとう

求日語翻譯中文,從日本買的染髮劑,看不懂使用步驟,求大神詳細翻譯下步驟123,謝謝

4樓:遙遙愛嬌

將1.2兩季混和

塗到頭髮上

靜置25分鐘以上洗淨   再用潤絲

5樓:匿名使用者

大概意思就是把兩支擠在一起攪拌均勻後用刷子均勻塗抹在頭髮上,大概25分鐘後洗淨就可以了,最好不要用洗髮水洗不然顏色沒那麼上色

6樓:________禁

1、2同樣的量擠出,混合。1是白色。混合後是從淡黃色變成綠色、褐色。

乾燥的頭髮上,用染髮刷子從裡到外塗抹。

25分鐘後,洗乾淨。用洗髮劑洗,塗上護髮素。就可以了,

我在日本免稅店買的馬油染髮膏,看不懂說明,哪位大神懂日文幫我翻譯一下唄!買的時候只告訴說洗完擦乾頭

7樓:小傻掰

馬油染髮膏上面說的是,洗完頭髮,儘量把頭髮大量水分去掉,然後用馬油塗抹髮絲,按摩,1-2分鐘後用水沖洗乾淨。

這與平常護髮素是一樣的。

日本馬油染髮膏

成分:馬油、甜橙油、水解彈性蛋白、芝麻氨基酸、蠶絲氨基酸功效:滋養頭髮,柔順,預防斷髮、分叉、粗糙;修復燙染損傷,促進頭髮健康生成

特色:無色素、無合成香料、無礦物油

適用人群:**、孕婦、兒童

使用髮質:各類髮質,特別針對修復染燙髮質

使用方法:洗髮後,稍微擰乾頭髮,然後塗抹於髮絲,輕揉按摩,1-2分鐘後用水衝淨

8樓:匿名使用者

讓人幫忙你至少得拍個清晰點的**

9樓:青波盛

擦乾頭髮後,把染髮膏均勻的塗到頭上,等10到15分鐘後洗掉就行。

10樓:丨尛鷄嘙丨

我不會看日文 所有的染膏都是1比1

這個藥是日本的,懂日語的幫忙翻譯一下,謝謝! (全部都要哦)

11樓:匿名使用者

グルコサミン葡萄糖胺 glucosamine

32000日元這個這麼貴?

你要買這個牌子能吃兩年了。

日語說明書,幫忙翻譯一下

12樓:匿名使用者

筆型,可直

bai接塗於髮際、區域性白du發處zhi

。不汙手出門前也可輕dao易使用。

用前要內做過敏容測試。測試要在48小時前開始,抹10日元大小於手腕內側,自然乾燥放置48小時。30分鐘後、48小時後觀察有無起疹、發紅、發癢、水泡等。

有則停止測試,洗掉停用。無異常可用。

萬一有異常請接受**科醫生診察。

使用方法:

*不要轉擰蓋子,上拔就好。

.輕搖之後,開啟底部的擋塊,按壓按鈕把染髮劑壓出到筆頭。初次使用要數次按壓確認染髮劑滲出。請在舊報紙上實施,以避免染髮劑滲出時垂落沾附到衣服、地板上。

.請適量塗抹於白髮部分。從黑白分界等白髮顯眼地方的髮根抹向發稍。直接塗抹染髮劑會集中過量變硬或垂滴,可以先抹在紙上再調到毛刷上塗抹。

.用後拂掉多餘的染髮劑。

13樓:初音控

使用前注意事項bai,未使du用過的人可能會有過敏反應,zhi一定要dao確認肌膚有無異常。回

1.使用前需要進行2天,答48小時測試

2.將產品塗在手腕內測,10元硬幣大小,然後不要觸碰,放置48小時,儘量避免入浴,沾水,在不得已洗澡的情況下,測試部位不要揉搓,觀察半小時以後,繼續48小時測試,如果沒有溼疹什麼的,就可以使用,發現異常,及時沖洗,嚴重就到**科就診

去日本旅遊,給老人買什麼禮物好,從日本給老人帶點禮物帶什麼好

日本藥物是很便宜,且很有效的。可以給老人買魚肝油 eve止痛藥 關節疼痛貼等等。從日本給老人帶點禮物帶什麼好?50 日本茶。造型可愛的日本娃娃形茶葉罐內裝年產新茶,茶葉喝完後還可用來裝其他茶葉或作裝飾品,銷售量很大,一個630日元。魚竿是非常不錯的,如果老人喜歡釣魚的話,我舅回來就帶的魚竿 電飯鍋....

日本買的染髮膏,求中文使用說明,日本買的染髮劑,求翻譯使用說明

1 2同量擠混合1白色混合淡黃色變綠色 褐色 乾燥發用染髮刷外塗抹 25鍾洗乾淨用洗髮劑洗塗護髮 日本買的染髮劑,求翻譯使用說明 帶上附帶的塑料手套,把頭髮浸溼,然後弄一些染髮劑跟洗頭一樣的操作。十分鐘之後清洗乾淨。如果流到其他地方請趕快清洗,畢竟是染髮劑。用的時候小心不要染到手上。日本買回的染髮劑...

想給日本買的電器配個變壓器,想給日本買的一個電器配個變壓器

山東明大電器 北京國光清工貿 原北京志達機電裝置廠 河南星創科技發展 如果有技術引數不懂你可以問他們,或者把你的要求告訴他們他們會根據你提供要求幫你推薦的!你怎麼不在買電器的時候順便買一個變壓器呢,日本所有的大的電器行都有變壓器賣而且是哪個國家的都有!現在你買一個變為110v的,50w的變壓器就可以...