殘念詞性是什麼日語,「殘念」在日語中是什麼意思?

2021-05-01 15:47:37 字數 1771 閱讀 5616

1樓:

殘念 名詞

殘念がる 動詞

殘念だ 形容動詞

殘念ながら 殘念(名詞)+ながら(接続助詞)「ながら」的用法

「體言」+ながら

子供ながらによく頑張った。

外観もさることながら、中身はどうなのか。

「イ形容詞」+ながら

狹いながらも楽しい我が家

貧しいながらも心豊かに生活しています。

「ナ形容詞」+ながら

不束ながら、よろしくお願い致します。

報酬が不足ながら、文句を言わずに受け取りました。

「副詞」+ながら

早速ながら、作業に取りかかって下さい。

嫌々ながら、その仕事を引き受けた。

「動詞」+ながら

知っていながら知らない素振り

実力がありながら、認められていない。

「助動詞」+ながら

及ばずながら、お手伝いします。

チャンスを與えられながら、見逃してしまった。

2樓:暗黑風刃

殘念,形容動詞

原型是 殘念だ

ながら用法比較特殊

一時也沒查到合理的解釋。。

3樓:匿名使用者

這既是一個名詞,也是一個形容動詞。

還有演變為動詞的「殘念がる」。很明顯這是個五段動詞。

4樓:匿名使用者

大詞泉:

ざんねん【殘念】

〔名・形動〕

1 もの足りなく感じること。あきらめきれないこと。また、そのさま。「―なことをしてくれた」

2 悔しく思うこと。また、そのさま。無念。「負けて―だ」所以既可以是名詞,也可以做形容動詞。

「殘念」在日語中是什麼意思?

5樓:匿名使用者

解答:日語:「殘念」=ざんねん=zan nen(羅馬音)對應中文意思為:遺憾。

通常用於表達:後悔/遺憾/懊惱等語氣。

舉例語境如下:

a:今夜一緒に飲みに行きませんか?/今天晚上有空一起去喝一杯麼。

b:すみませんが、今夜はちょっと…/不好意思,今晚恐怕…a:そうですか、殘念ですね!/是麼,那太遺憾了!

6樓:愛藍色的夢

【殘念】(ざんねん zannen)

「遺憾」的意思

7樓:乾之丁

【殘念】(ざんねん zannen)

「遺憾」的意思

8樓:絕愛雪竹

很遺憾的意思。

也有悔恨、懊惱的意思。

9樓:匿名使用者

可惜、遺憾之類的意思。

10樓:愛的寶寶晶

對不起的意思,表示哀悼

日語裡無念,斷念,殘念分別是什麼意思

11樓:匿名使用者

無念最常見用法:無念を晴らす常在刑事片中出現,為被害人消除遺憾就是是和雪恨也差不多,替被害人把犯人抓了,死也瞑目了吧!

斷念:和諦める差不多,就是死心了,放棄了,斷了某種念想了。

殘念:就是遺憾的意思,常用令人遺憾的是殘念なことに和殘念です。

日語 殘念 怎麼說

12樓:匿名使用者

殘念(ざんねん)

五十音:za n ne n

諧音:砸嗯內嗯

日語中是什麼意思,日語是什麼意思?

查到的日本人給的解釋 通常用在開了一個玩笑之後,有點像中文裡笑著說 騙你的啦。開玩笑的啦 今私 言 冗談 意味 使 場合 明 分 似 言 也有用來掩飾尷尬或害羞用。相當於 說著玩的 照 隠 使 前 好 場合 本當 分 相手 煙 巻 基本可以理解為 還以為咋了呢 查不多這個意思 國語退化了 怎麼樣呢 ...

日語中各種常見動物的說法是什麼,日語中各種動物的叫聲擬聲詞,都有些什麼呢?

提供一部分做參考吧 1 鳥 鳴 聲 2 動物 鳴 聲 3 蟲 鳴 聲 啾啾 日本 鳴 聲 聞 日本到處都聽得見麻雀啾啾叫的聲音。老鷹的叫聲 田舎 空 鳶 鳴 飛 老鷹一邊發出叫聲,一邊在鄉間的空中盤旋飛翔。嘎嘎,烏鴉叫 鳴 烏鴉嘎嘎叫。黃鶯的叫聲 鳴 聲 聞 春 感 只要聽見黃鶯的叫聲,就感覺到春天...

日語中的丸是什麼意思日語中丸是什麼意思?

日語中的 丸 本意就是 圓形 跟中文裡的意思幾乎一樣 有時也有 完全 整個 的意思,比如 丸暗?死記硬背。換個說法,這裡的 丸 就好像中文裡說 囫圇吞棗地記下來 的 囫圇 這樣子。至於為什麼日本人那麼喜歡用這個字作人或物的名字.不是很清楚啦,難道跟古時的名人有關嗎?據說是從 麻tb 音近 變化而來。...