請英語高手幫我翻譯一下這句話,要地道美語,是口語考試材料,,謝謝不要翻譯器的

2021-05-04 20:45:37 字數 706 閱讀 5867

1樓:小魏魏童鞋

no matter when and where, please don't use "hmm" to talk with me. because the word makes me feel paltered.

絕非機翻...加油!!o(∩_∩)o~

2樓:

in any case, any time, do not use the word "well" and talk to me, the words made me feel perfunctory.

3樓:匿名使用者

in any case, any time, don't use a word "well" and i talk, the word make me feel perfunctory.

4樓:悟冰海

in any case, please do not just say "well" to me , it makes me feel perfunctory.

5樓:匿名使用者

in any case, at any time, please don't talk with me with a word "well" . it makes me feel that you are perfunctory.

幫我翻譯一下這句話英語的謝謝

顯示卡doesn t 支援一個必需的特點為頂面旋轉 您應該更新司機這錄影汽車 錄影卡對頂部旋轉不支援一個必需的放映,你應該更新這個卡的驅動器 點開始在執行裡面輸入dxdiag,檢視你的顯示卡資訊,再檢視 遊戲需求的顯示卡,對比一下就知道你的顯示卡能不能用了 你的顯示卡不支援這款遊戲要求的上旋數值,你...

英語翻譯有誰能幫我翻譯一下這句話

兩個最著名的戚昌棚排行榜是迅寬billboard hot 100單曲,其中排名前100的歌曲不分流派,排名根據基於銷售額,電臺點播量,網路資料流量 billboard 200 是反映唱片銷售額的高則榜單。兩張最值得注意的圖表是無論風格還是基於數字銷售春核碧,電臺廣播還扒舉是網路流播資料都排在前100...

誰幫我翻譯一下這句話,求翻譯一下這句話好長啊

翻譯是 這個小雞寶寶,你可以自己留著。你可以自己把這小雞留著。求翻譯一下這句話好長啊 誰幫我翻譯一下這句話?probably.but it can t hurt to check.可能吧,但再查一下也無礙。直譯是 再查一下不會傷到你。問的人不抱希望,但答的人還心存僥倖,希望還有位子。希望對你有幫助 ...