1樓：匿名使用者
做翻譯是需要掌握兩門語言的,因此,想做個好翻譯不只是學好英語就可以了,首先你的母語得夠好,特別是筆譯,語文功底要好.鑑於你初中學歷,我看最少得也要個六年.,學英語完全可以自學,如果你說那太難了,那我就勸你別浪費錢去學校學了.
2樓：
其實學習英語有一道坎要過.這道坎過了,學習英語就有端倪了.
想學習語言,只要有決心就能辦到.但是做翻譯就要額外下工夫學了.加油!
3樓：匿名使用者
如果條件允許，你去美國或英國的高中，在全英語的環境下學得比較快。如果不行，我只知道我表哥在廣州有去一個叫 linguaphone 的地方學英文，是美式的。你可以自己查檢視。
我五年級來美國，現在八年級（在中國叫初二，在美國叫初三）上學期準備升高中（這裡的高中念四年）。
以我的經驗，你應該要先增加自己的詞彙量（比較笨的方法是把中英雙語字典當**讀，反正《哈利波特》也是這麼厚的啊！）。如果你本來的英文也不錯的話，應該學得很快。
然後再試著翻譯一些簡單的句子（sentence）或片語（phrase），你可以用 microsoft office word 的 spelling and grammar check (拼寫與語法檢查）來看看自己的程度。
按照這種方法練，雖然笨了一點，但我看三年高中畢業後，你的英文很可能會是全校第一呢！
加油哦！
4樓：匿名使用者
at least 5 years, really depending on your self.
5樓：露檸檬茶
if you are smart, it takes about 2-3
years
24歲想當英語翻譯，需要學多久，還來得及嗎
6樓：魚兒
如果是自學的話，可以通過培訓機構等等進行學習，然後去考翻譯證，大約需要4年左右。這個年紀還是來得及的。另外，翻譯不是簡單的英語口頭交流就行了，還需要結合行業需求，比如可以往商務英語方向發展，當前國際化交流很多，就業前景很可觀。
7樓：有ues意思
既然是英語專業的 又喜歡英語 底子肯定是有的嘛只要學習 什麼都來的及 就像我 23歲 從沒學過鋼琴 現在也學的很開心 每天都有進步
不需要辭職學習 利用下班時間 在家耐心看書 報班什麼的也是可取的當地都會有一個機構
你可以登入當地的一些英語翻譯機構看看加油
8樓：匿名使用者
可以來得及啊
只有你有恆心
9樓：yanhan倉
現在做翻譯工作的太多了，而且你現在才學的話，根本佔不到優勢，就業會很困難
10樓：匿名使用者
man proposes, god disposes.
自學英語大概要多久？
11樓：鄔瀅剛承恩
看你的情況，一定是計劃以後要把英語作為溝通的工具了，所以呢，我認為最專好先打
屬好書面語基礎，亦即所謂的英語功底，有了這個基礎以後再去練習口語與聽力就會事半功倍。
自學的話
可以看看新概念英語
建議背誦下來
滾瓜爛熟
然後再細細分析課文
學習語言點
單詞用法
句型結構
語法分析
篇章佈局
當你慢慢積累下來以後
你就突然會發現你的英語已經上了一個臺階
英語的語感也有了
當然這個只是夯實基礎的工作
在這個過程中
要不斷補充相當的閱讀材料
提高語言的應用能力
口語與聽力部分
除了在背誦課文時的大聲朗讀之外
口語與聽力部分
要多說多練
因為自己肚子裡的東西
和說出來的
是兩回事
這就需要不斷的鍛鍊
可以看一些口語方面的書籍
平時有空要常去英語角
學英語是個長期積累的過程
需要持之以恆
祝你成功！～
12樓：匿名使用者
語法，句子，單詞都要背。如果你的重點是在看上面，那麼語法比較重要，有時候你背了大量的詞彙，但是結合 成一個句子的時候，沒有語法，你完全看不懂。我這有基礎的語法知識書，如果你要，我可以傳給你。
13樓：此君不早朝
自學英語需要多久，這跟你的能力掛鉤！！相信自己不會要很久的。堅持！！
14樓：匿名使用者
如果你聽說過鍾道隆自
學英語的故事，應該明白一個道理：鍾道隆版自稱半年從不會權說英語到可以當翻譯，其實他只是自學了口語，在此之前他已經具備了相當的讀寫能力，而這個基礎是很難掌握的，舉個例子你就明白了：要流暢地讀懂英文版的《哈利波特》（是給英國的青少年寫的），除了要具備基本的英語語法知識，還得擁有大約8000的詞彙量。
而且光學語法背單詞是效果很差的，因為沒有具體的語言環境。請問你想看懂的幾本書是哪方面的？我才好給你具體的建議。
15樓：南昌家教求職
應人而議 看你記性了 如果你只是為了看懂書的話 可以一面看 一面翻字典 或者直接買已經翻譯好的中文書 語法就隨便看看就可以 這個不是重點
16樓：
看情況吧！
一、英語學習需要遵循「聽、說、讀、寫」的順序！
先練聽說、後練讀寫。在培訓內或課程選擇上，最好要容使用一套全面系統的英語學習材料。
內容包含「聽」、「說」、「讀」、「寫」的綜合課程，並且課程內容設定上遵循語言學習的順序，先「聽」，後「說「，再過渡到「讀」和「寫」的能力提高。
二、學外語要多讀，多記，多講，多寫， 然後每天學習一些新的詞彙，慢慢的積累。
自學英語翻譯，如何學習英語翻譯
要做一名專業的英語翻譯是很不容易的。英語專業的學生有專門的翻譯專業，一般來講要通過專業的訓練才能成為一名合格的翻譯。因為翻譯要有豐厚的中西文化背景做基礎。對你來講，通過中級口譯應該水平不錯了，但是我建議你能夠再參加一些翻譯專業的課程培訓，例如研究生科目的學習。另外，根據你擇業的方向，翻譯又分很多不同...
學翻譯專業出來能當英語老師嗎,英語翻譯專業可以當英語教師嗎
高中以下層次的，考取教師資格證，就有機會，但是，這只是個機會。另外，高中以下的英語教師，一般都會有公開招聘環節，裡面會列出來報名的專業限制，各市或者學校可能會有一些差別，你需要具體關注招聘公告。英語翻譯專業可以當英語教師嗎 當然可以，英語專業的學生出國的機會也相對較多。不僅如此，學生如果在學習期間有...
英語翻譯這裡的stem要怎麼翻譯
stem可以翻譯為 源於 更多知識如下 stem 英 stem 美 st m n.幹 莖 船首 血統 vt.阻止 除去 的莖 給 裝柄 vi.阻止 起源於某事物 逆行 片語短語 stem cell 幹細胞，骨髓幹細胞 stem from 起源於 brain stem 腦幹 drill stem 鑽柱...