1樓：匿名使用者
可都以霸：可以建都，以成霸業。都，名詞作動詞，建都。
居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中
2樓：光影涼了又溫丶
居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。
」項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」說者曰：
「人言楚人沐猴而冠耳，果然。」項王聞之，烹說者
人或說項王曰：「關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸 怎麼翻譯？
3樓：
有人勸項王說：「關中這地方，有山河為屏障，四方都有要塞，土地肥沃，可以建都成就霸業。
翻譯一下
沐猴而冠文言文翻譯項羽是怎樣的人
4樓：匿名使用者
沐猴而冠
【原文】
居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中阻山河四塞，地肥饒，可都以霸。
」項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」說者曰：
「人言楚人『沐猴而冠』耳，果然。」項王聞之，烹說者。——《史記·卷七·項羽本紀第七》
【譯文】
過了幾天，項羽帶領部隊向西攻入咸陽城，大肆**焚燒，殺了秦朝已經投降的秦王子嬰，放火焚燒秦朝的宮殿，大火一連燒了三個月都沒有熄滅；項羽還收拾秦朝的許多金銀財物和秦王的妃嬪，準備向東回到楚國。當時有人勸說項羽（留在關中地區），說：「關中地區，有險山、黃河這樣的險要地形，而且土地肥沃，可以在此建都，從而建立霸業。
」項羽看到秦朝的宮殿都已被燒燬，殘破不堪，同時心裡又懷念故鄉，一心想回東方，便說：「人大富大貴了不回故鄉，這就好比穿著華麗的衣服在夜裡行路，誰看得見啊！」。
那個勸說者就（私下）說：「人家都說『楚國人是戴著帽子的獼猴』（戴上帽子裝人終究也不是人，意思是說楚國人愚蠢至極）罷了，（以前我還不信，現在看來）果然是這樣啊。」項羽聽說這話，就烹殺了那個勸說自己的人。
（注：勸說他的人是韓生）
【解釋】
沐猴而冠：原指獼猴性急，不能若人戴冠著帶。後譏人徒具儀表，而無內才，品格低下。或喻人徒具衣冠而毫無人性。或言人暴躁輕浮，不能成事，常用此語。
5樓：石浜山
1、居數日，項羽引兵西屠咸陽，殺秦降王子嬰，燒秦宮室，火三月不滅；收其貨寶婦女而東。人或說項王曰：「關中阻山河四塞，◇集解徐廣曰：
「東函谷，南武關，西散關，北蕭關。」地肥饒，可都以霸。」項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：
「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」說者曰：「人言楚人沐猴而冠耳，果然。
項王聞之，烹說者。
白話文過了幾日，
沐猴而冠-項羽
他帶領人馬，衝入城內，大肆**，並且殺了秦降王子嬰，放火焚燒秦宮，大火一連燒了幾個月都沒有熄滅。項羽還蒐括了許多金銀財物，擄掠了一批年輕婦女，準備回到東方去。
當時有人勸項羽仍在咸陽建都，因為「這裡關中地區，有險可守，而且土地肥沃，在此建都，可以奠定霸業。」項羽看看秦宮都已燒燬，殘破不堪，同時又懷念故鄉，一心想回東方，便說：「人富貴了，應歸故鄉，富貴不歸故鄉，好比錦衣夜行，誰看得見？
」。勸說者說：「都說楚人是戴著帽子的猴子，愚笨不堪，現在想來果然如此。
」 項羽聽說了，烹殺了那個遊說的人。（注：勸說他的人是韓生）
「沐猴而冠」文言文題的答案。謝...
6樓：匿名使用者
1、勸說2、回3、殘暴，剛愎自用4、項羽的做法顯示他的自大和目光短淺，取得了對抗秦的勝利卻只想著燒殺搶掠，卻沒有考慮下一步的行動，如果聽從勸說者的意見留下秦的宮室自己稱王，佔據關中肥沃土地，項羽也許不是一個短命的霸王。 5、過了些日子，項羽帶領部隊西進攻下了咸陽，大肆**，並且殺了秦降王子嬰，放火焚燒秦宮，大火一連燒了幾個月都沒有熄滅。項羽還蒐括了許多金銀財物，擄掠了一批年輕婦女，準備回到東方去。
當時有人勸項羽「關中地區有險可守，土地肥沃，在此建都，可以奠定霸業。」項羽看看秦宮都已燒燬，殘破不堪，同時又懷念故鄉，一心想回東方，便說：「人富貴了，應歸故鄉，富貴不歸故鄉，好比錦衣夜行，誰看得見？
」。 那人聽了這句話，在背後對人說：「人家說楚國人（指項羽）不過是猴子穿衣戴帽罷了，果然不錯！
」不料給項羽知道了，立刻把此人抓來，投入鼎鑊煮死。
《史記.項羽本紀》 衣繡夜行 翻譯
7樓：匿名使用者
過了幾天，項羽引兵西進，洗劫咸陽，殺了投降的秦王子嬰，放火焚燒秦朝皇宮，大火燒了三個月都沒熄滅。收取了秦宮的財寶、婦女，往東歸去。這時有人勸說項王道：
「關中之地，有山河險阻，四面又有關塞險隘，其間土地肥沃可以建都稱霸。」項羽此時見秦的宮室都已燒燬殘破，心中又懷念故鄉，很想要回東方，便說：「富貴而不歸故鄉，就像身穿錦繡衣裳在夜間出遊，誰能看的到呢？
」說客說：「人說『楚人是沐猴而冠。』果真如此！
」項羽聽人報告了這些話，大怒，烹殺了那個說客。 項羽派人請示懷王，懷王說：「應照原來約定行事！
」於是項王尊稱楚懷王為義帝。項羽想要自己稱王。於是先封手下的將相為王塔隊眾將說：
「天下開始起兵發難的時候，為了收攏民心，不得不暫立楚懷王的後裔，以便討伐秦國。然而身穿鎧甲，手執矛戈，衝鋒陷陣，風餐露宿前後三年，滅亡秦朝，安定天下，都市各位將相和我的力量。義帝沒有功，也應分給他土地，尊他為王。
」眾將都說：「好！」於是分割天下土地，封諸將為侯王。
8樓：
《史記.項羽本紀》主要通過秦末農民大起義和楚漢之爭的歷史場面,生動又深刻地描述了項羽一生.他既是一個力拔山氣蓋世、「近古以來未嘗有」的英雄,又是一個性情暴戾、優柔寡斷、只知用武不諳機謀的匹夫.
司馬遷巧妙地把項羽性格中矛盾的各個側面,有機地統一於這一鴻篇鉅製之中,雖然不乏深刻的撻伐,但更多的卻是由衷的惋惜和同情
王傳君微博取關陳赫兩人是因為不和嗎？
女生開始跟你說心事了，就是已經接受你了。肯定是因為兩個人不合原因。其實確實是因為不合呀。可能是兩個人私下關係不太好吧。這其中可能有什麼不為人知的秘密？王傳君到底出賣陳赫了嗎？近日 愛情公寓 電影版本終於定檔8月10號，很多人看到之後都有種想哭的感覺，但對於電影中沒有王傳君倒是一種遺憾！其實電視劇拍攝...
女朋友說這段時間想人靜靜期間我有發簡訊關心偶爾也回我但幾天後在就不回了
或許她有別的想法，不管怎樣都應該給對方考慮的時間，如果喜歡你自然會聯絡你，如果一直沒訊息那就是人家不想跟你交往了。感情最不能經受的就是這樣的冷戰期，這段時間也是別人趁虛而入的好時期，對於女版生而言，有的時權候說的是反話，她說她想冷靜一下的時候，你應該去找她，去問清緣由，而不能放任，尤其是一個人的時候...
指環王和霍位元人這兩部電影有什麼區別麼 或者說有什麼關係
按照故事的先後順序，霍位元人是指環王的前傳 指環王在當年取得了巨大的商業成績和斬獲了許多的獎項之後，原班人馬一直想複製這樣的奇蹟，於是在多年後，就想出了一個拍攝指環王前傳的想法，霍位元人就這樣誕生了。只不過指環王是基於 而霍位元人完全是出於原創，所以從故事的傳奇性來說，還是指環王更甚一籌啊！霍位元人...